<Spielbericht>
Tokio, unter der Leitung von Trainer Albert PUIG ORTONEDA, der eine neue Spielweise basierend auf Positionsspiel einführt, stellt sich der Herausforderung. Nach etwa einem Monat Vorbereitung in der Vorsaison ist nun der Zeitpunkt des Aufbruchs gekommen. Der Gegner ist Kawasaki Frontale, der aktuelle Meister der Liga. Das Tamagawa-Klassiker wurde auf gegnerischem Platz ausgetragen.
Zu Beginn konnte der Ball dem Druck des Gegners nicht standhalten, und es entstanden mehrfach Situationen, in denen das Tor bedroht wurde. Doch hier stellten sich Innenverteidiger Henrique TREVISAN und Torwart Jakub SLOWIK mit vollem Einsatz in die Schüsse und blockten diese. Sie hielten standhaft durch und unterstützten sich gegenseitig mit Zurufen auf dem Spielfeld.
Der Spielverlauf begann sich nach der 20. Minute der ersten Halbzeit zu ändern. In der 24. und 28. Minute der ersten Halbzeit startete Kensuke NAGAI die Angriffe, bei denen Leandro und Kuryu MATSUKI Schüsse abgaben, die jedoch beide vom gegnerischen Torwart abgewehrt wurden. Auch gegen Ende der ersten Halbzeit näherten wir uns mehrfach dem Kawasaki-Tor und schufen in der 36. und 43. Minute Chancen, um das Kawasaki-Tor zu bedrohen.
In der zweiten Halbzeit nahm die Ballbesitzzeit zu, und es entstanden Situationen, in denen Kawasaki unter Druck gesetzt wurde. In der 16. Minute der zweiten Halbzeit wurde Leandro im Strafraum zu Fall gebracht, wodurch sich eine Freistoßchance knapp außerhalb des Strafraums ergab. Leandro, der den Freistoß ausführte, spielte einen präzisen Ball zwischen den gegnerischen Torwart und die Verteidigung, auf den Kensuke NAGAI schnell reagierte und per Kopf den Ball ins Netz beförderte, doch das Tor wurde wegen Abseits aberkannt. In der 24. Minute der zweiten Halbzeit durchbrach Kensuke NAGAI die linke Seite und brachte eine flache Flanke vor das Tor, auf die Kuryu MATSUKI im Strafraum einschoss, doch ein gegnerischer Verteidiger rutschte dazwischen und klärte den Ball.
Nach dem Rückstand für Kawasaki in der 36. Minute der zweiten Halbzeit durch eine Ecke beschleunigte Tokios heftiger Angriff. Sie drängten den Gegner zurück, verlagerten das Spiel weit auf die Seiten und brachten Flanken vor das Tor, doch es gelang ihnen nicht, das Netz zum Wackeln zu bringen. In der Schlussphase nach der 90. Minute fing Kazuya KONNO auf der rechten Seite einen Pass des Gegners ab, schnitt nach innen und schoss aus der Distanz. Der Ball ging am Arm des gegnerischen Torwarts vorbei, prallte jedoch am linken Pfosten ab.
In den 7 Minuten der Nachspielzeit spielte man fast ausschließlich in der gegnerischen Hälfte, doch der letzte entscheidende Schritt gelang nicht. Alberts Debüt bei Tokyo begann mit einer knappen Niederlage.
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
F: Wie blicken Sie auf das heutige Spiel zurück?
A: Nach einer großen Veränderung des Spielstils starteten wir mit nur einer einmonatigen Vorbereitungszeit in die Saison. Viele Spieler verstehen den Spielstil bereits, darunter auch junge Spieler und Neuzugänge. Leider mussten sechs Spieler aufgrund positiver COVID-19-Tests aus dem Kader ausscheiden.
Unter diesen Umständen lief es in den ersten 15 Minuten nach Spielbeginn nicht gut, aber danach gab es lange Phasen, in denen wir das Spiel dominierten. Wir konnten viele klare Chancen herausspielen, hatten Szenen, in denen der Ball an den Pfosten klatschte, und wichtige Momente. Dass wir gegen das Team, das zwei Mal in Folge Meister wurde, das Spiel bis zu diesem Punkt kontrollieren konnten, lässt Sie sicher erahnen, wie stolz ich auf die Spieler bin. Ich bin stolz darauf, dass wir trotz vieler Hindernisse so gut gespielt haben.
Kawasaki Frontale ist ein Team, das seit vielen Jahren denselben Spielstil pflegt und sehr ausgereift ist. In diesem Spiel erzielten sie ein Tor nach einem Standardsituation. Meine Spieler sind hungrig auf den Sieg und voller Lernbereitschaft. Das Team hat gerade erst begonnen, mit einem neuen Spielstil zu arbeiten. In diesem Sinne müssen wir eine Grundlage schaffen, um ein würdiges Champion-Team zu werden, und das wollen wir Tag für Tag erreichen. Natürlich passieren Fehler. Aber ich habe den Spielern auch gesagt, dass die heute gezeigte kämpferische Einstellung notwendig ist, um dem Erreichen unserer Ziele näherzukommen.
Da es VAR gibt, hoffte ich, dass ein Elfmeter gepfiffen wird, aber leider ertönte kein Pfiff. Der letzte Teil war ein Scherz (lacht). Ich respektiere den Schiedsrichter und denke, dass er heute eine großartige Leistung gezeigt hat.
Q, Morishige war nicht dabei, hatten Sie Schwierigkeiten bei der Zusammenstellung der Mannschaft?
A, wir hatten eine großartige Vorbereitung in der Pre-Season. Es ist jedoch bedauerlich, dass sechs Spieler ausgefallen sind. Außerdem hat Kuryu MATSUKI sein Profidebüt gegeben. Ich bin mit seiner Leistung zufrieden und möchte ihn loben. Er muss noch viel wachsen, aber ich erwarte, dass er in nicht allzu ferner Zukunft dem japanischen Fußball große Freude bereiten wird.
Nach dem Spiel gab es Spieler, die in der Umkleidekabine Tränen vergossen haben. Darauf bin ich stolz, und es zeigt, wie großartig dieses Spiel heute war. Noch einmal: Wir haben gerade erst begonnen, diesen Weg zu gehen. In Zukunft werden sicherlich noch viele Fehler passieren. Aber ich bin überzeugt, dass die kämpferische Einstellung auf jeden Fall zum Ausdruck gebracht wird.
Q: Ich denke, Sie konnten die zweite Halbzeit gut gestalten. Welche Korrekturanweisungen haben Sie gegeben?
A: Ich habe ihnen gesagt, dass sie den Ball wertschätzen und sorgfältig spielen sollen. Wir haben qualitativ hochwertige Spieler, und ich erwartete, dass Kawasaki Frontale auf Konter setzen würde, daher habe ich ihnen gesagt, dass sie das Risiko managen müssen. Kawasaki Frontale spielt schon lange mit diesem Spielstil und hat in den meisten Spielen eine höhere Ballbesitzquote als der Gegner. Heute konnten wir sie auch in diesem Bereich übertreffen und haben das Spiel kontrolliert. Das ist der Weg, den wir weitergehen wollen, aber die Spieler haben noch viel Entwicklungspotenzial, und ich denke, die Fertigstellung liegt noch nicht einmal bei 20 %. In diesem Sinne denke ich, dass die Spieler in dieser Saison, da noch Zeit ist, weiter wachsen werden.
Im Levain Cup möchten wir jungen Spielern Chancen geben und hoffen, dass auch sie sich weiterentwickeln. Und ich glaube, dass nicht nur das Team, sondern auch der Verein Schritt für Schritt wachsen wird. Der Weg, den wir beschreiten, ist der, den wir heute gezeigt haben. Wir werden eine kämpferische Haltung zeigen, es werden Fehler passieren, aber wir werden täglich wachsen und Großes erreichen. So möchten wir zu einem großartigen Verein heranwachsen.
[Spielerinterview]
＜Kuryu MATSUKI＞
Q, Welche Art von Training haben Sie in den zwei Wochen nach dem Trainingslager absolviert? Und wie gut konnten Sie das heute im Spiel zeigen?
A, Wir arbeiten, wie Trainer Albert PUIG ORTONEDA sagt, an einem „Fußball, der den Ball liebt“. Dabei gab es heute am Anfang einige hektische Momente, aber nach und nach konnten wir mehr Zeit mit Ballbesitz in unserem Spiel verbringen und hatten mehr Chancen. Als nächstes wollen wir daran arbeiten, diese Chancen auch konsequent zu nutzen.
Q, wie bewerten Sie Ihre heutige Leistung?
A, es gab viele Situationen, in denen ich die Chancen nicht verwerten konnte oder den Ball in Tokios Reihen verlor. Ich möchte diese Punkte verbessern und ein Spieler werden, der während des gesamten Spiels den Ball nicht verliert und die Chancen konsequent nutzt.
Q: Auf der rechten Seite schien die Beziehung zu Leandro und Watanabe gut zu sein. Mit welcher Einstellung sind Sie in diese Situation gegangen?
A: Mit Watanabe habe ich mich oft bei Trainingsspielen und im Training über die Defensivtaktik ausgetauscht. Ich habe darauf geachtet, eine Position einzunehmen, die Leandro ermöglicht, seine Stärken am besten zu zeigen. Wenn Leandro sich nach innen bewegt, halte ich mich außen auf. Ich habe immer auf Leandro geachtet, während ich gespielt habe. Ich möchte noch mehr meine eigenen Stärken zeigen können.
Q, Im Spiel zeigte sich eine starke Einstellung, auf das Tor zuzugehen, wie zum Beispiel mit dem Mittelschuss mit dem linken Fuß.
A, Ich wollte im Eröffnungsspiel ein Tor erzielen, und ob man in dieser Szene den Abschluss macht oder nicht, entscheidet oft über Sieg oder Niederlage. Deshalb möchte ich diesen Bereich vom Training an ernsthaft angehen.
Q: Hatten Sie Nervosität?
A: Nervosität hatte ich nicht, aber am Anfang war es unerwartet, dass der Ball nicht an meinen Füßen klebte. Ich denke, beim nächsten Mal werde ich mich daran gewöhnen.
Q: Der Gegner war Kawasaki Frontale mit hoher Intensität im Mittelfeld. Wie war es, gegen sie anzutreten?
A, ich denke, wir haben uns im Zweikampf und im physischen Bereich nicht geschlagen gegeben, daher ist das ein Bereich, in dem wir überlegen sein können. Wenn wir es schaffen, über mich, Spieler Aoki und Spieler Abe die Abwehr zu durchbrechen, wird die Offensive noch stärker, deshalb möchte ich mich darauf konzentrieren und daran arbeiten.
Q: Es gab intensive Zweikämpfe, bei denen Sie sich an Chanathip lehnten, um den Ball zu erobern. Es schien, als hätten Sie Spielzüge gezeigt, die man von einem Neuling nicht erwarten würde.
A: Ich habe einfach wie gewohnt gespielt, und diesen Ansatz möchte ich auch weiterhin beibehalten.
Q, Gab es heute im Spiel Herausforderungen?
A: Es gab Momente, in denen ich mehr auf die Umgebung hätte achten können, und auch Situationen, die mit einem Schuss hätten abgeschlossen werden können. Ich möchte die Qualität des Abschlusses weiter verbessern.
<Kensuke NAGAI>
F: Obwohl das Spiel hervorragend geführt wurde, endete es letztlich mit einer Niederlage. Wie blicken Sie insgesamt auf das Spiel zurück?
A: Ich habe darauf geachtet, den Ball zu halten und gleichzeitig den Angriff einzuleiten, aber ich finde es schade, dass wir die Chancen nicht konsequent nutzen konnten.
F: Wie war Ihre Einschätzung der Zielsetzung vor dem Spiel und der tatsächlichen Erfahrung im offiziellen Wettkampf?
A: Ich denke, wir konnten insgesamt auch Phasen schaffen, in denen wir Druck ausüben konnten. Allerdings haben wir in der zweiten Halbzeit bei Standards ein Gegentor kassiert, und letztlich hat uns die bessere Chancenverwertung den Sieg gekostet. Das müssen wir als Team gemeinsam reflektieren. Das Ergebnis ist ärgerlich, aber ich möchte es als wertvolle Erfahrung für weiteres Wachstum sehen und daraus lernen.
Q, das Team ist neu zusammengestellt und wir haben uns auch im Trainingslager intensiv vorbereitet. Ich denke, es gab sowohl Unsicherheiten als auch Vorfreude darauf, wie weit wir kommen können. Wie fühlst du dich dabei, Nagai?
A, vor dem Saisonstart gab es verschiedene unvorhergesehene Ereignisse, und es entstand das Bewusstsein, dass die älteren Spieler die Führung übernehmen müssen. Das hat für eine gute Anspannung gesorgt, aber es ist wirklich enttäuschend, dass wir am Ende nicht gewinnen konnten.
Q, Was ist in Zukunft notwendig, um gegen Kawasaki F, die die Liga zwei Mal in Folge gewonnen haben, zu gewinnen?
A, Es ist wichtig, die Präzision vor dem Tor zu verbessern, und da es, einschließlich mir, noch immer einfache Fehler gab, denke ich, dass sich das mit jeder weiteren Partie verbessern wird. Deshalb habe ich das Spiel auch als sehr unterhaltsam empfunden.
Q, Obwohl es Abseits war, gab es auch Szenen, in denen wir knapp ein Tor verfehlt haben, und ich habe die Entschlossenheit gespürt, auf das Tor zuzugehen.
A, Ich dachte, ich hätte die Linie von Chanathip im Blick gehabt und bin herausgesprungen, aber leider war es am Ende Abseits. Das Gefühl war sehr gut, deshalb möchte ich mich ganz auf das Tor konzentrieren.Wenn ich nach dem Abfangen den Ball sauber zu Matsuki gespielt hätte, hätten wir das erste Tor erzielen können. Solche Punkte müssen wir gründlich reflektieren, und ich möchte das gesamte Team ermutigen, daran zu arbeiten, um uns immer weiter zu verbessern.
Q: War der Moment, als Sie das Netz zum Wackeln brachten, genau so geplant?
A: Als Leandro am Ball stand, hatte ich das Gefühl, dass er hierhin schießen würde, also habe ich gezielt darauf abgezielt, aber ich denke, ich war vielleicht ein bisschen zu früh.
Q, es ist zwar der Auftakt der Liga, aber wie schätzt du den Reifegrad des Teams ein?
A, ich denke, wir sind noch lange nicht am Ziel und wachsen, indem wir verschiedene Erfahrungen sammeln. Ich freue mich darauf, wie weit wir uns noch entwickeln können, und ich möchte, dass wir ab jetzt mehr Tore erzielen und gemeinsam mit unseren Fans und Unterstützern viele Freuden teilen.
Q: Als nächstes beginnt der Levain Cup und auch der Heimspielauftakt in der Liga steht bevor. Welche Worte möchten Sie den Fans und Unterstützern, die im Ajinomoto auf Sie warten, mit auf den Weg geben?
A: Die letzte Saison war eine Phase, in der wir nur schwer gewinnen konnten. Wir wollen unbedingt gegen Iwata und Nagoya gewinnen. Da auch Kenta (HASEGAWA) bei Nagoya ist, möchten wir als gesamtes Team alles geben, um uns gebührend zu revanchieren.
<Diego OLIVEIRA>
F: Wie fühlen Sie sich nach dem Spiel?
A: Ich denke, wir haben gegen den starken Gegner Kawasaki ein gutes Spiel gemacht. Es gab Phasen, in denen wir überlegen waren, und wir konnten uns mehrfach Chancen bis zum Schuss erarbeiten. Allerdings konnten wir kein Tor erzielen, und das Ergebnis, dass wir verloren haben, erfüllt mich mit großem Bedauern. Ich denke, es wird Zeit brauchen, bis sich der neue Spielstil vollständig etabliert hat, aber wir wollen uns Schritt für Schritt verbessern und das in das nächste Spiel mitnehmen.
Q, obwohl es Zeit braucht, gibt es etwas, das Sie aus dem heutigen Spiel als positives Gefühl mitnehmen konnten?
A, ich denke, dass wir im heutigen Spiel zumindest ein wenig den Fußball zeigen konnten, den der Trainer verlangt, und dass für alle klar wurde, dass sie es verstehen. Allerdings wird es Zeit brauchen, dies in die Tat umzusetzen, deshalb ist es wichtig, das tägliche Training ernst zu nehmen und schnell Ergebnisse zu erzielen.
Q, es sah so aus, als ob während der ersten Halbzeit Anweisungen von der Bank gegeben wurden. Was genau war das für Anweisungen?
A, dazu kann ich nichts sagen (lacht). Es gab zu Beginn einige Punkte, die korrigiert werden mussten, und diese haben wir unter den Spielern geteilt. Ab diesem Zeitpunkt, besonders zu Beginn der zweiten Halbzeit, konnten wir mehr Chancen herausspielen. Leider konnten wir diese nicht in Tore ummünzen, weshalb das heutige Ergebnis zustande kam, aber solche Gespräche fanden während des Spiels statt.
Q, Diego TABA hat viele Chancen kreiert, und die Anzahl der Chancen hat sich einfach erhöht. Was ist notwendig, um am Ende erfolgreich abzuschließen?
A, Ich denke, es ist sicher, dass durch den aktuellen Spielstil und die Taktik mehr Chancen entstehen, aber wir müssen dennoch Tore erzielen. Wir werden weiterhin an dem arbeiten, was wir uns vorgenommen haben, um das Team zu verbessern. Sowohl das Team als auch ich selbst wollen die Qualität auch nur ein wenig steigern. Heute war das Ergebnis mit 0:1 enttäuschend, aber wir streben eine Spielreife an, mit der wir schnell Tore erzielen und Spiele gewinnen können.
<Yasuki KIMOTO>
F: Bitte geben Sie zunächst eine Rückschau auf das Spiel.
A: Es ist enttäuschend, dass wir am Ende verloren haben. Andererseits gibt es ein Gefühl der Erfüllung, weil wir den Fußball spielen konnten, den wir anstreben, und ich denke, es war ein Spiel, das uns für die Zukunft weiterbringt.
Q, der Spielbeginn wirkte etwas hektisch, wie hast du das empfunden?
A, das Team war darauf vorbereitet, dass es schwierige Phasen geben würde, und genau zu Beginn kam diese Phase, in der der Gegner Chancen hatte. Wir haben uns auf dem Platz gegenseitig angespornt, um das irgendwie zu korrigieren. Mit der Zeit denke ich, dass wir das Spiel besser kontrollieren konnten. Da es das Eröffnungsspiel war, war ich selbst etwas angespannt, deshalb möchte ich im nächsten Spiel von Anfang an die Kontrolle über das Spiel übernehmen.
F. Während der Pre-Season haben wir viele Versuche und Fehler durchgemacht, und ich denke, auch in diesem Spiel gab es natürlich Fehler, aber gab es nicht auch positive Ansätze?
A. Es gab keine großen Fehler, und die Art der Fehler war meiner Meinung nach solche, aus denen wir lernen und die uns weiterbringen. Die Gegentore resultierten aus der höheren Qualität des Gegners.
Q. Ich denke, es war eine Szene, in der Sie den Gegentreffer irgendwie verhindern wollten. Wie sehen Sie das?
A. Wir haben schon Erfahrungen gemacht, dass in einer Phase, in der wir Druck machen, ein einziger Standardsituation das Ergebnis entscheidet. Gerade deshalb wollten wir unbedingt ohne Gegentor bleiben, und in diesem Punkt denke ich, dass wir noch etwas geduldiger hätten sein müssen.
Q. Es gab zwar ein Gegentor nach einem Standardsituation, aber hatten Sie als letzte Abwehrreihe nicht dennoch ein gutes Gefühl?
A. Kawasaki hat zwar Chancen mit ihrer starken Offensive kreiert, aber in der zweiten Halbzeit haben wir keine entscheidenden Szenen zugelassen. Das gibt uns ein gutes Gefühl, und es waren erfüllte 90 Minuten.
Q: Das nächste Spiel ist das Heimauftaktspiel. Wie ist Ihre Einstellung dazu?
A: Ich denke, das Team entwickelt sich geschlossen in eine gute Richtung. Wir wollen uns weiter verbessern und auch im nächsten Spiel Fußball zeigen, wie heute. Wir werden Spiel für Spiel kämpfen, um den Sieg zu erringen.
