Warten mit MATSU
Dies ist die Geschichte eines einfältigen freien Autors, der jeden Tag Alkohol getrunken hat (genauer gesagt, vom Alkohol getrunken wurde), über Wein und einen rollenden Ball erzählt. Aber vorher möchte ich nur eines sagen: Jedes Mal, wenn diese Staffel-Kolumne aktualisiert wurde, habe ich meinen eigenen Leichtsinn bereut, der versucht hat, nachträglich Schere-Stein-Papier zu spielen, und dachte verzweifelt: „Liebe Vorgänger, lasst doch bitte ein bisschen mehr Freiraum übrig.“
Ich habe jedoch einige Tage so verbracht und dabei etwas bemerkt. Leider habe ich nie wirklich komplex über Fußball nachgedacht (vielleicht sollte ich sagen, ich kann es nicht), und ich besitze ohnehin nicht diese Klugheit. Deshalb möchte ich, dass Sie diesen Beitrag als eine kleine Verschnaufpause sehen und ihn entspannt lesen. Das heißt keinesfalls, dass ich die Messlatte niedriger lege.
Eine kleine, fast entschuldigende Geschichte, die mein Lieblingsgetränk mit Fußball verbindet – eigentlich ist es nur das Geschwätz eines Betrunkenen. Ich glaube, ich habe den Wein namens „MATSU“ zum ersten Mal vor über zehn Jahren probiert. Er stammt aus der Region „Toro“ (was „Stier“ bedeutet) im Nordwesten Spaniens. Natürlich hat mich der Geschmack beeindruckt, aber auch der einzigartige Name, das auffällige Etikett und die Geschichte dahinter haben mich sofort fasziniert.
Zunächst zur Herkunft des Namens: „Matsu“ bedeutet auf Japanisch „warten“ und ehrt alle Weinproduzenten, die über Jahrhunderte hinweg mit Mühe, Respekt und Opferbereitschaft in den Weinbergen gearbeitet haben.
Das Design des Etiketts stellt eine Reise über drei Generationen dar, die in den Weinbergen spielt. Der Rotwein besteht aus einer Trilogie: „El Pícaro (der Lausbub)“, „El Recio (der in der Blüte stehende Arbeiter)“ und „El Viejo (der Älteste)“, wobei jeweils Männer aus den verschiedenen Generationen abgebildet sind. (Es scheint auch einen Weißwein namens „La Jefa“ zu geben, auf dessen Etikett eine Frau dargestellt ist, aber leider bin ich diesem noch nicht begegnet.) Das Wesen des Weins symbolisiert den Umgang mit dem Land entsprechend dem Alter und der Lebensphase, und die auf den Etiketten dargestellten Personen sind eine Hommage an die hunderten Männer und Frauen, die ihr Leben den Weinbergen dieser Region gewidmet haben.
Außerdem variiert die Reifezeit in jeder der drei Serien. Der „El Pícaro“ reift 5 Monate, der „El Recio“ 14 Monate und der „El Viejo“ sogar 18 Monate im Fass. Darüber hinaus steigt auch das Alter der verwendeten Rebstöcke kontinuierlich an, und für den „El Viejo“ werden zu 100 % „Tinta de Toro“ (ein anderer Name für Tempranillo) verwendet, deren Rebstöcke über 100 Jahre alt sind. Für die Herstellung dieses einen Weins wird also tatsächlich mehr als 100 Jahre Zeit aufgewendet. Das bedeutet, sie haben es nicht eilig. Um einen köstlichen Wein zu erzeugen, muss man „warten“ und „Erwartung“ in sorgfältige Arbeit legen ―.
Die Einleitung ist ziemlich lang geworden. Diejenigen, die gut kombinieren können, werden wohl verstehen, worauf ich hinauswill. Nun komme ich endlich zum Hauptthema: Es gibt einen Verein, dessen Trainer seit dieser Saison genau dasselbe sagt. Und anscheinend ist er ein großer Weinliebhaber. Das ist Albert PUIG ORTONEDA, der Trainer von FC Tokyo. Dieser neue Trainer hat seit seiner Amtsübernahme immer wieder dieselben Worte geäußert.
„Es gibt keinen anderen Weg, als sich täglich Zeit zu nehmen und kontinuierlich anzustrengen. Es ist wichtig, die Spieler zu überzeugen und zu überzeugen. Wenn die Spieler Vertrauen haben, ist es nicht schwierig, sich täglich anzustrengen. Ich habe es schon oft gesagt, aber es ist sicher, dass wir in den ersten Monaten der Saison leiden werden. Aber da wir qualitativ hochwertige Spieler haben, denke ich, dass wir mit Geduld und kontinuierlicher Anstrengung definitiv in die richtige Richtung gehen werden.“
Wenn man den diesjährigen Fußball mit der „MATSU“-Trilogie vergleicht, könnte man sagen, dass es sich um „El Pícaro“ handelt. Außerdem wurde in einem Interview vor der Amtsübernahme des Trainers, das von einem hochgeschätzten älteren Kollegen geführt wurde, folgender angestrebter Fußball beschrieben, der Angriff und Verteidigung vereint.
„In meinem Land sagt man dazu: ‚Reist alle zusammen auf einer gemeinsamen Reise‘“
Wenn man diese beiden Sätze hört, spürt man doch immer mehr die Verbundenheit mit den Gedanken, die in ‚MATSU‘ stecken, oder?
Und viele werden es beim Anschauen des Eröffnungsspiels bemerkt haben: Was Trainer Albert in der Vorbereitung gefordert hat, war erstaunlich einfach. Er nimmt die richtige Position in angemessenem Abstand zum Gegner ein und greift mit Tiefe und Breite an. Grundsätzlich zielt er darauf ab, den Gegner über die Außenbahn in dessen Hälfte zu drücken, indem er den Ball immer wieder anspielt und ablegt, um ihn dann in einem guten, nach vorne gerichteten Zustand schnell zum nächsten Spieler zu bringen. Den Ball zu kontrollieren ist das Ideal in Angriff und Verteidigung, und verlorene Bälle sollen sofort zurückerobert werden. Es ist keineswegs kompliziert, sondern es geht darum, solche einfachen Spielzüge schnell und präzise zu wiederholen. Diese Punkte werden auch in dieser Staffel der Kolumne angesprochen, und im Eröffnungsspiel konnten wir tatsächlich einige gute Szenen sehen.
Trainer Albert PUIG ORTONEDA sagt: „Es ist schwierig, einfach zu spielen im Fußball“ und fügt diese Worte hinzu.
„Wenn man fragt, ob ich versuche, einen besonderen Fußball zu zeigen, dann ist das keineswegs der Fall. Wenn man Spiele auf hohem Niveau in Europa sieht, gibt es viele Teams, die eine fast gleiche Spielweise und ähnliche Aktionen anstreben. In diesem Sinne möchte ich hier in Japan modernen, zeitgemäßen Fußball ausdrücken – das ist mein Wunsch.“
Wenn es im Eröffnungsspiel etwas gibt, das man bewusst ansprechen könnte, dann ist es die Art und Weise, wie Mittelpässe genutzt wurden, um den Druck zu umgehen. Symbolisch sind die Szenen in der 67. und 77. Minute. Die erste Szene zeigt, wie Henrique TREVISAN einen hohen Ball zu Diego OLIVEIRA spielt, der von dort aus den Ball weit auf die rechte Seite verlagert. Die zweite Szene zeigt, wie Takuya AOKI im eigenen Drittel den Ball zirkulieren lässt und einen hohen Pass zu Ryoya OGAWA spielt, aus dem sich eine Torchance entwickelte. In beiden Fällen hielten die Spieler den richtigen Abstand und mit der klugen Entscheidung von TREVISAN und AOKI, die das Pressing von Kawasaki umgingen, entstanden Pässe, die das Pressing aushebelten. Danach positionierten sich die Spieler entsprechend der Ballbewegung neu, wodurch der Ball flüssig und mit gutem Tempo weitergespielt wurde.
<Spielminute 67>
<Szene in der 77. Minute>
Was mir bei diesen Spielzügen in den Sinn kam, war eine Geschichte, die ich von Sotan TANABE hörte, als er noch bei Sabadell in der zweiten spanischen Liga spielte (heute bei Avispa Fukuoka).
„Auch wenn ich den Ball hatte, unterstützten mich die Mitspieler nicht, indem sie wie in Japan nah genug kamen, um Pässe anzunehmen. So ein Bild hatte ich vor meiner Zeit in Spanien überhaupt nicht. Selbst wenn man sich hinter dem Gegner versteckt, ist es keineswegs selbstverständlich, dass man dort einen Pass spielen kann. Es ist überhaupt nicht freundlich. Es ist nicht so, dass die Mitspieler wie in Japan Pässe herauslocken. Aber es ist auch nicht so, dass sie stillstehen, sie bewegen sich sehr viel. Jede einzelne Positionierung dient weniger dazu, dem ballführenden Spieler zu helfen, sondern vielmehr dazu, sich in einen Bereich zu bewegen, in dem man selbst den Ball gerne annehmen möchte.“
Wenn man das auf das aktuelle Team überträgt, ergibt das sehr viel Sinn. Je mehr die Entscheidungs- und Technikgeschwindigkeit steigt, desto mehr könnte auch diese Art der Ballbewegung zunehmen. Nun, nachdem ich auch etwas Berufstypisches gemacht habe, möchte ich diesen Text so abschließen.
Die Reise hat gerade erst begonnen. Manchmal muss man geduldig sein, wenn man eine entkorkte Flasche Wein hat. Mit Fußball als Begleitung setze ich meine „Erwartung“ darauf, den besten Wein genießen zu können.
Text von Kohei Baba (Freier Schriftsteller)
