<Rückblick auf das letzte Spiel gegen Shonan>
Ein Spiel, bei dem der New Japan Pro Wrestling Wrestler Kazuchika Okada als Gast auftrat. Das Spiel wurde unter dem Motto „Im Ajinomoto-Stadion regnet es ‚Tore‘!!“ aus Okadas Catchphrase veranstaltet, und derjenige, der das Tor erzielte, war der „Regenmacher von Tokio“.
Wenn Teruhito NAKAGAWA mit Dribblings den Gegner ausspielt und einen Pass spielt, dringt Kuryu MATSUKI im perfekten Moment in den Strafraum ein, nimmt den Ball an und bringt ihn bis zum Abschluss. Auch wenn das Netz beim ersten Versuch nicht zappelt, ist NAKAGAWA, der den Pass gespielt hat, konsequent bis vor das Tor nachgerückt, sodass der Spieler, der treffen soll, auch trifft.
Das Führungstor Tokios war eine ideale Situation.
Es gab zwar Phasen, in denen der Spielaufbau etwas Schwierigkeiten bereitete, doch durch die individuelle Stärke wurde ein ausgeglichenes Spiel durchbrochen. Obwohl man in der zweiten Halbzeit einmal in Rückstand geriet, führte eine Standardsituation, bei der Matsuki der Ausgangspunkt war, zum Ausgleichstor von Henrique TREVISAN.
Obwohl es nicht gelang, den Sieg einzufahren, war dieser wichtige Punktgewinn und die zwei Tore für das Team, das zuvor zwei Niederlagen in offiziellen Spielen ohne Torerfolg hinnehmen musste, ein großer Schritt, um die negative Entwicklung zu durchbrechen. Ob dieser Punkt genutzt werden kann, hängt vom morgigen Spiel gegen Cerezo Osaka ab.
Der „Rainmaker von Tokio“ wird auch morgen im Ajinomoto-Stadion einen Regen von Toren niedergehen lassen.
<Spielvorschau>
Im letzten Spiel endete die Partie gegen Shonan Bellmare mit einem 2:2-Unentschieden, doch die verletzten Spieler Hotaka NAKAMURA, Shuto ABE und Ryoma WATANABE kehrten nach und nach ins Team zurück. Dass sie jeweils ihre Stärken einbringen und Akzente setzen konnten, ist ein positives Zeichen für die Zukunft. Auch Teruhito NAKAGAWA, der sein zweites Saisontor erzielte, äußerte sich optimistisch zur aktuellen Lage des Teams: „In den letzten Spielen gab es durch den Wechsel der Mannschaftsmitglieder leichte Abstimmungsprobleme im Spiel. Mit der Rückkehr der Verletzten können wir nun mit voller Stärke antreten. Jeder Einzelne hat eine hohe Qualität, daher wollen wir die Kombinationen verbessern und der gegnerischen Mannschaft eine Bedrohung darstellen.“
In dieser Runde tritt das Team zu Hause gegen Cerezo Osaka an. Im Fokus steht das „Freundschaftsduell“ zwischen Shinji KAGAWA, der in dieser Saison nach 12½ Jahren zu seinem alten Verein C Osaka zurückgekehrt ist, und Yuto NAGATOMO von Tokio. Vor dem ersten Aufeinandertreffen in der J-League seit dem 20. März 2010 entfachte NAGATOMO seinen Kampfgeist mit den Worten: „Shinji hat mich stark inspiriert und mich wachsen lassen. Dieses Wachstum möchte ich ihm direkt vor Augen führen. Aber gewinnen wird Tokio.“
Das Duell zweier langjähriger Stützen des japanischen Fußballs findet auf der Bühne der J-League statt. Beide geben nicht nach, aber natürlich wird Tokio gewinnen.
Das Matchday-Programm ist hier
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
Q: In der letzten Partie funktionierte das 4-2-3-1-System gut und der Spielfluss verbesserte sich. Planen Sie, dieses System auch weiterhin im Spiel einzusetzen?
A: Der Unterschied zwischen 4-3-3 und 4-2-3-1 ist sehr gering. Es gibt leichte Unterschiede in der Defensivtaktik, aber wir möchten auch weiterhin je nach Situation zwischen den Systemen wechseln.
Q: Im letzten Spiel gegen Shonan Bellmare funktionierte Shuto ABE gut in der Position hinter den Spitzen.
A: Ich denke, es hängt damit zusammen, dass sich seine technischen Fähigkeiten verbessert haben. Bis zur letzten Saison zeigte Abe viele Szenen, in denen er den Ball eroberte, aber es gab auch Situationen, in denen er den Ball verlor. Jetzt zeigt er jedoch ein ruhigeres Spiel. Wenn man ihn als typischen Spielmacher hinter den Spitzen fragt, trifft das nicht ganz zu. Für mich ist ein typischer Spielmacher jemand, der lange Zeit den Ball hält und viel Zeit zwischen den Linien spielt. Abe hingegen ist ein Spielmacher, der aktiv in die freien Räume eindringt. Seine Bewegungen hinter die Abwehr oder in die freien Räume funktionieren auch als Waffe für das Team. Unter Berücksichtigung der Eigenschaften der Spieler ist das Eindringen hinter die Abwehr sehr effektiv. Wenn sich ein Spielmacher zu sehr auf die Offensive konzentriert, neigen die Angriffs- und Verteidigungspositionen dazu, sich in zwei Gruppen zu teilen. Wir wollen jedoch vermeiden, dass sich die Spieler auf dem Platz trennen, und streben eine enge Abstimmung an. Deshalb ist ein laufstarker Spielmacher wie Abe notwendig, um eine Zweiteilung zu verhindern.
Q: Mit der Rückkehr der verletzten Spieler hat sich auch die Zusammenarbeit verbessert. Gab es im Training diese Woche ein gutes Gefühl für die Abstimmung im Team?
A: Ich denke, es wird noch etwas Zeit brauchen, bis die Spieler, die ausgefallen waren, ihr Spielgefühl wiedererlangen. Im letzten Spiel gegen Shonan kehrten Ryoma WATANABE, Abe und Hotaka NAKAMURA zurück, aber auch für diese drei Spieler wird noch etwas mehr Zeit benötigt. Es gibt einige andere Vereine mit weniger Verletzten, aber wenn wir wie diese Vereine mit derselben Mannschaft bis hierhin hätten weiterspielen können, wäre unsere Abstimmung sicherlich noch besser geworden. Die ausgefallenen Spieler sind nun zu diesem Zeitpunkt zurückgekehrt. Wir hoffen, dass sie ihr Spielgefühl in guter Form wiederfinden. Gleichzeitig zeigen auch die jungen Spieler viel Dynamik. Natürlich setzen wir auch große Hoffnungen in ihre Entwicklung.
Q: Um die hervorragenden Flügelspieler optimal einzusetzen, denke ich, dass auch das Spiel zwischen den Linien wichtig wird.
A: Ich denke, es gibt grob zwei Typen von Flügelspielern. Zum einen die schnellen Flügelspieler, die viel Raum benötigen. Zum anderen Flügelspieler, die auch in engen Räumen die Situation auflösen können. Spieler des letzteren Typs gab es meines Eindrucks nach bisher nicht in diesem Verein. Kota TAWARATSUMIDA und Ryoma WATANABE würden in diese Kategorie passen. Um ihre Stärken auszuspielen, müssen wir das Mittelfeld gut kontrollieren und die Zeit verlängern, in der wir den Gegner unter Druck setzen. Kota TAWARATSUMIDA ist ein Flügelspieler, der in engen Bereichen mit Tempowechseln Situationen auflösen kann, und als Team wird von uns erwartet, solche Spieler gezielt einzusetzen. Das Team macht Schritt für Schritt Fortschritte, aber leider hat sich das Wachstumstempo etwas verlangsamt, weil die Mittelfeldspieler lange Zeit ausfielen. Im Fußball wird das Erinnerungsvermögen als etwas mit kurzer Dauer angesehen. Viele erinnern sich nur an die jüngste Vergangenheit, aber wir wachsen kontinuierlich seit der letzten Saison. Wie im Eröffnungsspiel gegen die Urawa Reds gab es einen deutlichen Unterschied zu den Spielen der letzten Saison. Verletzungen sind unvermeidlich. Von hier aus wollen wir neu starten und weiteres Wachstum fördern.
Q, was bringt die Rückkehr von Watanabe und Abe für das Team mit sich?
A: Natürlich ist ihre Rückkehr eine großartige Nachricht, aber auch sie brauchen Zeit, um ihr Spielgefühl zurückzugewinnen. Dabei geht es nicht um die physische Verfassung, sondern um die Ballkontrolle und die Fähigkeit, den Spielverlauf auf dem offiziellen Spielfeld zu lesen. Ich denke, sie befinden sich gerade in diesem Prozess.
Q, Gab es in Ihrer bisherigen Erfahrung schon einmal den Fall, dass ein Spieltag mit Ihrem Geburtstag zusammenfiel?
A: Ich glaube, das ist bisher nicht vorgekommen und wahrscheinlich das erste Mal. Mehr als meinen eigenen Geburtstag möchte ich den meiner Tochter feiern, die am gleichen Tag geboren wurde. Sie wurde am selben Tag und zur gleichen Uhrzeit wie ich geboren.
F: Was für ein Spiel erwarten Sie im morgigen Spiel gegen Cerezo Osaka?
A, Cerezo Osaka verfügt über technisch versierte und offensivstarke Spieler. Besonders gegen Mannschaften, die sich zurückziehen und defensiv agieren, zeigt sich diese Fähigkeit deutlich. Gegen solche Gegner müssen wir unsere Stärken geschickt einsetzen. Von den Mittelfeldspielern erwarte ich besonders intensives Spiel und Tempo. Wenn wir nicht mit starkem Bewusstsein auf das gegnerische Tor spielen, werden die Waffen von Cerezo Osaka glänzen und die Spielsituation wird schwierig für uns. Wir wollen die Stärken der Spieler Tokios gut nutzen und die zuvor angesprochenen Punkte auf dem Platz zeigen.
[Spielerinterview]
＜Yuto NAGATOMO＞
F: Am Wochenende steht auch das Spiel gegen Shinji KAGAWA von Cerezo Osaka an. Es ist das erste Aufeinandertreffen in der J-League seit 13 Jahren. Wie fühlen Sie sich jetzt dabei?
A, eine frische Erinnerung an das Aufeinandertreffen mit Spieler Kagawa ist das Freundschaftsspiel in den USA, als wir jeweils bei Manchester United und Inter spielten. Persönlich fühlt es sich fast wie das erste Mal an, auf dem J-League-Feld zu kämpfen. Spieler Kagawa und ich wurden zur gleichen Zeit in die japanische Nationalmannschaft berufen und verstehen uns gut. Auf diesem Weg habe ich viel Anregung von ihm erhalten und mich weiterentwickelt. Diese Entwicklung möchte ich ihm zeigen und ich möchte gewinnen.
Q, Welche Bedeutung hat Spieler Kagawa für Spieler Nagatomo?
A, er ist ein enger Freund und Kamerad, mit dem ich Freud und Leid geteilt habe.
Q, Wie viele Jahre ist es her, dass Sie sich zuletzt getroffen haben?
A, Nach dem Ende der Club World Cup bin ich zu Spieler Kagawa gegangen, um ihn zu treffen.
<Yasuki KIMOTO>
Q: Das Spiel in der 7. Runde gegen Shonan Bellmare endete mit einem 2:2, aber es schien viele schwierige Phasen zu geben. Wie blicken Sie darauf zurück?
A, über die gesamte Spielzeit hinweg war Shonan ehrlich gesagt das Team, das mehr von dem umsetzen konnte, was es wollte, und uns daran hinderte, das zu tun, was wir wollten. In diesem Sinne haben wir es geschafft, zumindest noch den einen Punkt zu holen, aber da es ein Heimspiel war und wir auf drei Punkte aus waren, bleibt ein Gefühl des Bedauerns.
Q, Trainer Albert PUIG ORTONEDA sprach nach dem Spiel davon, dass es Probleme beim Spielaufbau gab.
A, nicht nur im Spiel gegen Shonan, sondern auch in diesem Jahr gibt es Schwierigkeiten beim Spielaufbau von hinten, und ich fühle mich dafür verantwortlich. Natürlich spielt auch die individuelle Technik eine Rolle, aber wir müssen auch die Abstände im Team, die Unterstützung und die Positionierung korrigieren. Beim Spielaufbau ist die Stellung des Teams wichtiger als die individuelle Leistung. Ich denke, dass wir diese Aspekte im Training diese Woche bereits verbessern konnten und auch Gespräche geführt haben, sodass es nach und nach besser werden wird.
Q, Tatsächlich ist beim Spielaufbau die einheitliche Teamwahrnehmung wichtiger als die individuellen Fähigkeiten.
A, Das gilt auch für das Spiel gegen Gamba Osaka im Levain Cup, und ich denke nicht, dass unsere Qualität niedrig ist. Wenn man bedenkt, dass Gamba Osaka und Shonan einen guten Spielaufbau haben, denke ich, dass es wichtig ist, nicht nur individuell, sondern als Team gut zusammenzuarbeiten.
Q: In diesem Sinne könnte es auch daran liegen, dass zu Beginn der Saison viele Verletzte waren und die Mannschaft nicht festgelegt werden konnte.
A, Ich denke, das spielt zumindest eine gewisse Rolle, aber das darf keine Ausrede sein, und ich glaube, wir haben genügend Spieler, um das auszugleichen. Die Rückkehr der Verletzten ist sicherlich ein Plus, aber ich möchte das nicht als Ausrede benutzen.
Q, Gibt es nicht auch positive Aspekte darin, dass junge Spieler als Ersatz für verletzte Spieler Chancen erhalten?
A, Dass junge Spieler erfolgreich sind, hebt das Niveau des Teams insgesamt an und ich denke, sie sind die Spieler, die die Zukunft Tokios tragen werden. Der Erfolg junger Spieler ist auch für uns erfahrenere Spieler eine Motivation. Wir sehen es als unsere Aufgabe an, eine Umgebung zu schaffen, in der diese jungen Spieler frei und unbeschwert spielen können. Deshalb müssen wir auch in diesem Bereich gleichzeitig aktiv sein.
Q, Spieler Kimoto persönlich hat bisher in allen Ligaspielen in der Startelf gestanden. Nun, in der zweiten Saison bei Tokio, gibt es Bereiche, in denen sich Ihr Bewusstsein verändert hat?
A: Ich habe ein stärkeres Bewusstsein dafür, das Team mehr zu führen als in der letzten Saison. Ich denke, ich kann diesen Teil, das Team durch klare Ansagen zu führen, gut ausdrücken, aber ich habe das Gefühl, dass ich meine Stärken in der Leistung nicht voll zeigen kann und dass ich mich in dieser Saison ein wenig abmühe.
Q, Welche Aspekte möchten Sie noch stärker betonen?
A, In der Rolle, den Rhythmus im Spielaufbau stärker zu gestalten, gelingt es mir bisher nicht gut genug, den Rhythmus von hinten heraus zu bestimmen, was sich auch im Ergebnis widerspiegelt. Ich habe das Gefühl, dass wir dadurch den Gegner in Schwung bringen. Ich spüre auch, dass wir dem Gegner eine Atmosphäre vermitteln, in der er denkt: „Wir können es schaffen.“ In diesem Sinne denke ich, dass wir in Zukunft mit einem Spielaufbau agieren müssen, der den Gegner mehr vor Probleme stellt, sonst wird es schwierig werden.
F: Cerezo Osaka, der Gegner in diesem Spiel, ist Ihr ehemaliger Verein, bei dem Sie fünf Saisons verbracht haben. Gibt es besondere Gefühle, wenn Sie gegen sie antreten?
A, ja. Es ist nun das dritte Jahr, seit ich Cerezo Osaka verlassen habe, aber wenn wir gegeneinander spielen, gibt es immer einen besonderen Aspekt. Ich freue mich darauf.
Q, Sie haben in dieser Saison zu Hause noch nicht verloren. Was möchten Sie den Fans und Unterstützern sagen?
A, Dass wir zu Hause noch nicht verloren haben, liegt natürlich auch an der Unterstützung und der Atmosphäre, die uns die Fans und Unterstützer geben. Dass wir im letzten Spiel trotz schwieriger Situation noch aufholen konnten, lag meiner Meinung nach an der Heimspiel-Atmosphäre. Ich hoffe, dass auch beim Spiel gegen Cerezo Osaka eine gute Stimmung herrscht, und wir den Sieg unbedingt nach Hause bringen können. Bitte unterstützt uns weiterhin kräftig.
<Ryoma WATANABE>
Q, Bitte blicken Sie auf das letzte Spiel gegen Shonan Bellmare zurück, in dem Sie nach Ihrer Verletzung zurückgekehrt sind.
A, ich konnte ehrlich gesagt mit Freude spielen. Es ist lange her, dass ich eine Zeit erlebt habe, in der ich etwa einen Monat lang nichts machen konnte. Ich habe die Dankbarkeit und den Spaß am Fußball gespürt und konnte 45 Minuten spielen. Zum zweiten Gegentor: Der Ballverlust war an einer ungünstigen Stelle aufgrund eines kleinen Fehlers. Ich denke, dass ich mich von nun an noch intensiver damit beschäftigen muss.
F: Im letzten Spiel gegen Shonan Bellmare haben Sie kurz nach Ihrer Rückkehr 45 Minuten gespielt.
A, ich habe länger gespielt als ursprünglich geplant. Aber wenn ich auf dem Platz stehe, muss ich mein Bestes geben, und wenn man mich fragt: „Kannst du?“, ist die Antwort Ja. Ich bin mit voller Motivation auf den Platz gegangen.
Q, wie wirkte das Team von außen betrachtet?
A, Wenn das Team gut funktioniert, läuft der Ball auch ohne tiefes Nachdenken, es fallen Tore und wir können gewinnen. Aber ich habe das Gefühl, dass die Fähigkeit, Probleme zu beheben, wenn auch nur eines auftritt, noch nicht ausreichend ist. Nach meiner Rückkehr habe ich erneut gespürt, dass ich mehr nachdenken und Fußball spielen muss.
Q, worauf legen Sie im nächsten Spiel gegen Cerezo Osaka besonderen Wert?
A, Im Spiel gegen Shonan Bellmare habe ich selbst auch auf ein Tor gezielt. Es gab Situationen, in denen dieser Schuss hätte sitzen können. Auch wenn ich eingewechselt werde, denke ich, dass ich, wenn ich mich voll reinhänge, zum Torerfolg beitragen kann. In dieser Saison habe ich mir zum Ziel gesetzt, meine Torgefährlichkeit zu verbessern, und werde weiterhin hart daran arbeiten.
Q, welche Art von Spiel möchten Sie als Team zeigen?
A, da die ausgefallenen Spieler nach und nach zurückgekehrt sind, denke ich, dass wir mehr Möglichkeiten haben. Natürlich müssen wir gewinnen. Wenn wir uns schon im Training nicht mit Details wie der Kommunikation zufriedengeben und darauf achten, werden die Ergebnisse folgen.
Q, Gibt es einen konkreten Ansatz, um von hier aus eine positive Veränderung herbeizuführen?
A, Ich denke, das Erste, was ich selbst tun kann, ist, ein Spiel mit gutem Abstand und ohne Ballverlust zu zeigen. Wenn man den Ball nicht leicht verliert, kann man ein flüssiges Spiel erzeugen und die Chancen erhöhen. Da auch Trainer Albert PUIG ORTONEDA von mir verlangt, ohne Ballverlust zu spielen, möchte ich bewusst so spielen.
Q, ich denke, wir konnten keinen Start nach Plan hinlegen. Was wird von jetzt an wichtig sein?
A, ich denke, es wird wichtig sein, sich durch Tore und Vorlagen zu zeigen.
Q: In einer Situation, in der sowohl die Anzahl der Tore als auch der Schüsse stagniert, wie möchten Sie dem Team helfen?
A, ich denke, es ist wichtig, den Angriff mit einem Schuss abzuschließen. Vor der Taktik gibt es noch viel, was wir tun können, und ich möchte die grundlegenden Aspekte des Fußballs weiter vertiefen.
