<Review des 2. Runden-Spiels im Emperor's Cup gegen Zweigen Kanazawa>
In der 2. Runde des Emperor's Cup, die als erste Runde zum AFC Champions League 2 führt, trafen wir auf Zweigen Kanazawa und feierten einen 3:1-Sieg. Im Vergleich zum letzten Spiel am 14. Juni 2025 in der 20. Runde der Meiji Yasuda J1 League gegen Cerezo Osaka änderten wir die Startelf komplett. Darunter war auch Kashif BANGNAGANDE, der nach 383 Tagen, seit dem Spiel gegen Sagan Tosu am 31. Mai der letzten Saison, wieder auf das Spielfeld eines offiziellen Spiels zurückkehrte.
An anderen Spielorten gab es auch Überraschungen, aber wir behielten die Kontrolle und führten das Spiel ruhig fort. In der 32. Minute der ersten Halbzeit eroberte Teruhito NAKAGAWA im Mittelfeld den Ball und zog direkt vor das Tor. Am Ende schob Kosuke SATO, der neben ihm lief, den Ball zum Führungstreffer ein.
Außerdem durchbrach Leon NOZAWA in der 44. Minute der ersten Halbzeit die rechte Seite und brachte eine Flanke vor das Tor. Sato setzte den Ball per Kopf ins Netz und erzielte den zweiten Treffer, sodass man mit einer 2-Tore-Führung in die Halbzeitpause ging.
In der zweiten Halbzeit gab es durch unachtsame Fehler Chancen für Kanazawa, doch das Team um Taishi Brandon NOZAWA ließ keinen Gegentreffer zu und brachte das Spiel ohne Gegentor zu Ende.
Und der Abschluss erfolgte in der 40. Minute. Kota TAWARATSUMIDA schoss, und Motoki NAGAKURA reagierte schnell auf den Abpraller. Mit einem Hechtkopfball drückte er den Ball ins Tor und erzielte in seinem Debütspiel sein erstes Tor nach dem Vereinswechsel als Visitenkarte. Kurz vor Spielende gelang Kanazawa noch der Anschlusstreffer, doch der Sieg in einem Pflichtspiel wurde nach sechs Spielen wieder errungen.
Trainer Rikizo MATSUHASHI atmete erleichtert auf und sagte: „Wir sind sicher in die nächste Runde eingezogen, daher bin ich jetzt erleichtert.“ Gleichzeitig fügte er hinzu: „Man kann aus einem Sieg lernen, aber ich denke, es gibt noch viele Aufgaben, die wir angehen müssen,“ und richtete seinen Helmriemen wieder fest.
<Vorschau auf die 3. Runde des Emperor's Cup>
Im jüngsten Spiel der 23. Runde der Meiji Yasuda J1 League gegen Kashiwa Reysol gab es eine knappe 0:1-Niederlage, doch gegen den Tabellenführer wurde ein Spiel gezeigt, das in beide Richtungen hätte kippen können. Die im Juni während der Sondertransferperiode hinzugekommenen neuen Kräfte haben sich mit den bestehenden Spielern gut integriert, und die Mannschaftsstärke hat sich deutlich verbessert.
Demgegenüber steht Oita Trinita unter der Leitung von Trainer Katanosaka, derzeit auf dem 12. Platz der J2 League. Obwohl sie in den letzten sechs Ligaspielen sieglos geblieben sind und kämpfen, haben sie mit ihrer starken Defensive und schnellen Konterangriffen als Waffe die zweite Runde gegen Hokkaido Consadole Sapporo in einem Elfmeterschießen knapp gewonnen und sind in die dritte Runde eingezogen. Trainer Matsuhashi warnt: „Sie werden von einem großartigen Trainer geführt, der über ausreichende Erfolge verfügt, und die Spieler sind wirklich auf derselben Wellenlänge.“ Der Trainer fügt hinzu: „Der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung wird ein entscheidender Punkt sein, der das Spiel stark beeinflusst.“
Wie kann man die dicke Mauer durchbrechen und dem Tor näherkommen? Große Erwartungen ruhen auf den Leistungen der neuen Kräfte. Motoki NAGAKURA, der im Juni auf Leihbasis von den Urawa Reds zum Team gestoßen ist, hat sich mit 3 Toren in 4 Pflichtspielen schnell ins Team eingefügt. Er zeigt eine Leistung, die den Erwartungen als neue Torgefahr in Blau-Rot voll gerecht wird. Da er aufgrund seines Vertrags nach der 3. Runde des Emperor's Cup und nur zwei Tagen Pause vor dem 24. Spieltag der J1 League gegen die Urawa Reds nicht spielen darf, kann er sich voll und ganz auf dieses Spiel gegen Oita konzentrieren.
Dieser vielseitige Stürmer sagte vor diesem Spiel: „Oita wird eine Blockade aufbauen, daher möchte ich die Herausforderung annehmen, diese zu durchbrechen. Es ist auch wichtig, sich individuell abzusetzen, deshalb möchte ich im Angriffsdrittel meine individuelle Qualität zeigen.“ Er zieht erneut große Aufmerksamkeit auf sich mit seinen technisch versierten Toren, die von individuellen Fähigkeiten geprägt sind.
„Wir können nur gewinnen, wenn wir Tore schießen. Es ist egal, welches Tor, ich möchte einfach treffen.“
Um den Pokal zu gewinnen. Zuerst streben wir nach zwei Saisons wieder die besten 16 an und reisen zum Crassus Dome Oita.
[Trainer Rikizo MATSUHASHI Interview]
Q, Seit dem Spiel gegen Kashiwa Reysol gab es eine etwas längere Spielpause, sodass Sie mehr Zeit zum Training hatten. Woran haben Sie in den letzten zwei Wochen gearbeitet?
A, Ich denke, wir haben uns vor allem auf die Defensiv- und Offensivarbeit als Team sowie auf die Positionierung konzentriert und einen ganzheitlichen Ansatz verfolgt. Die Spieler haben mit sehr guter Einstellung mitgearbeitet, sodass wir im Training gute Fortschritte erzielen konnten.
Q: Im Hinblick auf den Gesamtansatz denke ich, dass es besonders im Defensivbereich wichtig ist, die Abstände einzuhalten. Wie haben Sie diese Abstimmung vorgenommen?
A, wir kassieren viele Gegentore nach Flanken, daher haben wir an der Reaktion auf Flanken und an den vorbereitenden Phasen gearbeitet. Das Abstandhalten betrifft nicht nur die Defensive, sondern steht auch in engem Zusammenhang mit dem Angriff. In diesem Sinne haben wir sowohl in der Defensive als auch im Angriff an der Abstimmung des Abstandgefühls gearbeitet.
Q, morgen steht das Spiel gegen Oita Trinita an, und danach wartet bereits nach zwei Tagen das Spiel gegen die Urawa Reds.
A, im Emperor's Cup ist nach einer Niederlage Schluss, deshalb überlegen wir, mit welcher Mannschaft wir antreten, um zu gewinnen. Da die Spiele nur zwei Tage auseinanderliegen, denken wir sowohl für das Spiel gegen Oita als auch für das gegen Urawa über die Aufstellung nach. Es wird nicht die gesamte Mannschaft sein, aber ich möchte die Aufstellung auch in Gesprächen mit einzelnen Spielern festlegen.
Q, wie ist Ihr Eindruck von Oita in dieser Saison?
A, ich habe nicht alle Spiele gesehen, aber es ist ein Verein mit einer beeindruckenden Bilanz und wird von einem sehr hervorragenden Trainer geleitet. Sie spielen mit einem klaren Stil, und es macht den Eindruck, dass die Spieler auf derselben Wellenlänge sind. Sie gehen offensiv vor, aber in der Defensive bilden sie eine solide Blockade. Der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung wird meiner Meinung nach ein entscheidender Punkt sein, der das Spiel stark beeinflusst.
[Spielerinterview]
<Kei KOIZUMI>
Q, die Liga wurde unterbrochen, und es gab eine Zeit ohne offizielle Spiele. Welche Vorbereitungen konnte das Team in dieser Zeit treffen?
A, es gibt verschiedene Verbesserungsmöglichkeiten, aber ich denke, die Spieler haben sich bei jedem Trainingsprogramm zu 100 % engagiert. Dabei wurde von ihnen eine hohe Spielintensität verlangt. Da es viele Spielformen gab, ist es schließlich das Spiel selbst, in dem gekämpft wird, und wir haben während der Spiele sowohl in der Offensive als auch in der Defensive unsere Ausrichtung abgestimmt.
Q: Obwohl wir das Spiel gegen Kashiwa Reysol verloren haben, hatte ich den Eindruck, dass wir viele Situationen hatten, in denen wir selbst aktiv werden konnten. Konnten Sie diesen Schwung im Training beibehalten?
A: Sowohl in der Offensive als auch in der Defensive ist nicht alles schlecht, nur weil wir verloren haben; es gab auch gute Ansätze. Am Ende kommt es jedoch auf die Qualität an, und darauf läuft es letztlich hinaus. Ich denke nicht, dass wir alles negativ sehen müssen, aber das Ergebnis ist das Wichtigste. Wenn man bedenkt, dass wir verloren haben, gibt es noch viele Bereiche, in denen wir uns verbessern müssen. Auch in dieser Phase bleibt uns nichts anderes übrig, als diese Lücken im Training selbst zu schließen. Wir wollen uns dem mit voller Konzentration stellen.
Q: Sie haben den Ausdruck „Blickwinkel angleichen“ verwendet. Haben Sie in dieser Zeit Fortschritte bei der Kommunikation unter den Spielern gespürt, um Wahrnehmungsunterschiede auszugleichen und in dieselbe Richtung zu blicken?
A: Im Vergleich zu Anfang fühle ich, dass es weniger Spieler gibt, die unsicher auf dem Platz stehen. Außerdem sind Intensität und Qualität wichtig; nicht alles, aber um zu gewinnen, sind diese Aspekte entscheidend. Was Technik, Qualität und Intensität betrifft, so sind diese beiden Spiele zwar unterschiedliche Wettbewerbe – Emperor's Cup und Liga –, aber ich möchte diese Punkte weiter vertiefen. In der Liga ist es wichtig, keine Niederlagenserie zu haben, und da wir zu Hause kaum gewinnen, wollen wir im Emperor's Cup siegen, dann nach Hause zurückkehren und erneut gewinnen, um uns in der nächsten Unterbrechung wieder neu zu fokussieren.
Q, wie auch im Levain Cup, werden wir im Emperor's Cup gegen Teams aus anderen Kategorien antreten. Wenn man die Liga-Spiele, die nur zwei Tage später stattfinden, mit einbezieht, könnte es ein noch schwierigerer Kampf werden.
A, es gibt schwierige Aspekte, aber in einem K.-o.-Turnier muss man trotzdem gewinnen. Zum Beispiel war schon die erste Runde im Levain Cup ein Spiel, das wir erst ganz am Ende durch einen Elfmeter für uns entscheiden konnten. Unabhängig von der Kategorie erwarten wir schwierige Spiele, aber wir wollen gewinnen und weiterkommen. Ehrlich gesagt ist im Emperor's Cup der Sieg alles. Wir wollen mit voller Konzentration auf das Ergebnis kämpfen.
Q, Wie bewerten Sie Ihre eigene Leistung und Ihre Rolle, einschließlich der bisherigen Spiele?
A, (In der Liga) stehen wir auf diesem Tabellenplatz, und ich denke nicht, dass ich bisher etwas beitragen konnte. Am wichtigsten ist es, dies durch mein Spiel zu zeigen. Darauf möchte ich meinen Fokus richten und mich auf die Spiele vorbereiten.
<Kosuke SHIRAI>
Q: Wenn Sie zum Einsatz kommen, wäre das Ihr erstes offizielles Spiel seit langer Zeit. Mit welcher Motivation wollen Sie spielen und welche Art von Spiel möchten Sie zeigen?
A: Ich kann mit sehr hoher Motivation vom Training an arbeiten. Sei MUROYA ist nach Tokio zurückgekehrt, und auch Kashif BANGNAGANDE ist nach einer langen Verletzungspause zurückgekehrt. Ich habe das Gefühl, dass die Qualität der Außenverteidiger gestiegen ist. Da ich durch meine nachlassende Kondition etwas zurückgefallen bin, möchte ich meine Leistung auf dem Platz zeigen, mich aktiv im Kampf um einen Stammplatz einbringen und von dort aus versuchen, mich dauerhaft in der Startelf zu etablieren.
Q, wie Sie gerade erwähnt haben, sind sowohl Yoshifu als auch Muroya zurückgekehrt, und Yuto NAGATOMO ist ebenfalls während seiner Nationalmannschaftsaktivitäten dabei. Angesichts der herausragenden individuellen Fähigkeiten dieser Spieler, wie möchten Sie Ihre Stärken und Qualitäten einbringen?
A, im Vergleich zu den gerade genannten Spielern bin ich zuversichtlich, dass ich in Bezug auf meine Offensivkraft nicht zurückstecke. Dribblings mit Geschwindigkeit, das Abnehmen von Gegenspielern und Überlappungen – wie viel Unterschied ich im Angriff machen kann, wird ein entscheidender Punkt für die Bewertung meiner Leistung in Zukunft sein.
Q, der Gegner Oita Trinita spielt mit einem System, das auf einer Dreierkette basiert. Es ist zu erwarten, dass es auf dem Spielfeld Verschiebungen in der Defensive und Offensive geben wird.
A, natürlich wird es kein einfaches Spiel, aber wir wollen sowohl im Spielverlauf als auch im Ergebnis deutlich zeigen, wer stärker ist. Im Fußball entstehen oft Missmatches auf beiden Seiten, daher wird es entscheidend sein, wer diese Verschiebungen besser nutzen und wer sie besser ausgleichen kann.
Q, es handelt sich um ein Turnier im K.-o.-System mit nur einem Spiel.
A, ein Turnier im K.-o.-System, das sich von der Liga unterscheidet, bringt eine andere Spannung mit sich, aber durch das Weiterkommen kann man sich auch für die AFC Champions League 2 qualifizieren. Den Titel des Emperor's Cup wollen wir unbedingt gewinnen, aber zunächst konzentriere ich mich nur auf den bevorstehenden Sieg im nächsten Spiel.
