NEWS Nachrichten

Am 14.03. (Sa) findet beim Spiel gegen die Yokohama F.Marinos der „Aoseki Yokocho“ statt.
Auch in dieser Saison werden bei jedem Ligaspiel verschiedene Veranstaltungen durchgeführt, daher genießen Sie bitte auch vor und nach dem Spiel das Ajinomoto Stadium!

□Veranstaltungsdatum
Sa., 14.03.2015
2015 Meiji Yasuda J1 League 1. Phase, 2. Spieltag
FC Tokyo vs Yokohama F.Marinos (14:00 Anstoß / Ajinomoto Stadium)
 

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

【Lageplan】
※Zum Vergrößern anklicken
 

□Veranstaltungszeit
9:30～16:30 ungefähr (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※ Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
※Das Südtor 3 wird nach Abschluss der Einreihung der Warteschlange (gegen 9:50) geöffnet.
 

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke aus Catering-Fahrzeugen verkauft.
 

【Tokyo Gourmet-Ecke】
Eine Ecke mit Spezialitäten aus Tokyo und Lebensmitteln aus Tokyo.
 

<Empfohlene Speisen>

	(1)TOKYO X Kalbi-Schüssel・・・1.000 Yen Eine Schüssel, mit der Sie das als Spezialität von Tokio zertifizierte Marken-Schweinefleisch „TOKYO X“ genießen können. Bitte probieren Sie unbedingt das seltene Tokyo X.
	(2) Akikawa-Rind Steak-Box・・・1.500 Yen Ein Stolzstück, bei dem das Steak des einzigen Markenwagyu Tokios, Akikawa-Rind (nur A4/A5-Rang), in einer Box serviert wird.
	(3) Musashino scharf-würzige Tantan-Nudeln・・・800 Yen Hausgemachte Nudeln aus Musashino-Mehl, zubereitet als scharf-würzige Tantan-Nudeln. Perfekt für die noch kühle Jahreszeit, wärmt es den Körper bis in den Kern.
	(4) Fukagawa-Meshi & Edo-Miso geschmortes Innereien-Set・・・800 Yen Zuerst etwa die Hälfte des Fukagawa-Meshi essen, dann die Zutaten des geschmorten Innereien-Gerichts genießen. Dieses Set ist doppelt lecker, da Sie zuerst den restlichen Fukagawa-Meshi in die Brühe geben, die den Geschmack der Innereien enthält, und dann essen!
	(5) Mizutaki-Karaage ... 500 Yen Ein exquisites Karaage, das mit Mizutaki-Huhn zubereitet wird – außen knusprig, innen saftig!
	(6)THE Unadon・・・1.300 Yen Wir haben ein spezielles Menü exklusiv für FC Tokyo Heimspiele in begrenzter Stückzahl entwickelt.
	(7)Okinawa Taco Rice・・・600 Yen Der Okinawa Taco Rice, der den Geschmack Okinawas authentisch nachbildet, bietet verschiedene Toppings zur Auswahl!
	(8) Wildragout Stroganoff aus Kanagawa ... 800 Yen Ein exquisites Stroganoff mit Wildfleischbällchen aus Kanagawa.

◇ „J.League Botschafter für gesunde Ernährung ‚Forin Debu★Hasshii‘“ besucht Aoaaka Yokocho!
Seit dieser Saison ist „Forin Debu★Hasshii“ offizieller J.League Botschafter für gesunde Ernährung und besucht Aoaaka Yokocho, um das Stadionessen auf der offiziellen J.League-Website und in seinem eigenen Blog zu berichten!
Freuen Sie sich darauf!

Die J.LEAGUE.jp-Kolumne „Voller Stadion“ finden Sie hier
Den persönlichen Blog „Yes! Forin Debu☆“ finden Sie hier

2. Lasst uns alle zusammen Fußball spielen!

Die Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielen auf dem Air-Pitch gemeinsam mit allen, die am Tag selbst kommen, Mini-Fußball!

<Teilnahmeberechtigung> Jeder ist willkommen

<Durchführungszeit> 11:00–13:00

※ Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören könnten, wie z. B. den Ball kräftig zu treten.
※Das Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz ist verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Die Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

3. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfburg spielen! 

Die große TOKYO DOROMPA-Hüpfburg ist bei Kindern sehr beliebt!

<Durchführungszeit> Bis zum Anpfiff

<Zielalter> 3 Jahre bis Grundschulalter

<Gebühr> 100 Yen (ca. 5 Minuten pro Mal)

※ Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※ Bei starkem Wind oder Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.
 

4. Kinder-/Junior-Kart-Erlebnis!

Dank der Zusammenarbeit mit der Formula Battle GmbH können Sie das Fahren eines Elektro-Karts erleben.

<Durchführungszeit> Bis zum Anpfiff

<Zielalter> Ab 3 Jahren bis einschließlich Mittelschüler (Körpergröße 95 cm bis 185 cm, Gewicht bis 85 kg)

<Gebühr> 500 Yen (ca. 5 Minuten pro Fahrt)

※Es kann aufgrund anderer Veranstaltungen innerhalb des Aoaka-Yokocho zu Unterbrechungen kommen.
※Essen und Trinken auf der Strecke sowie die Teilnahme mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Aus Sicherheitsgründen kann es sein, dass eine Teilnahme nicht möglich ist. Bitte wenden Sie sich an das Personal.
 
【Kooperation】Formula Battle GmbH
 

5. FC Tokyo Fanartikel-Shop im Aoaka Yokocho
Auch dieses Mal wird im „Aoaka Yokocho“ ein temporärer Fanartikel-Shop eröffnet, schauen Sie unbedingt vorbei!
 

6. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.
 

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Bitte benutzen Sie nach dem Betreten des Stadions die „Main Gate 4“ und „Back Gate 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und das Programm kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.
・Auf dem Nordplatz wird auch eine „Food-Ecke“ mit Fußball-Food-Thema veranstaltet.
※Details werden separat bekannt gegeben.