NEWS Nachrichten

Am So., 17.07. findet beim Spiel gegen Kashiwa Reysol das "Aoaka Yokocho" statt.
An den verschiedenen Essensständen erwarten Sie unsere besten Spezialitäten – schauen Sie unbedingt vorbei!
 

□Veranstaltungsdatum
So., 17.07.2016
2016 J1 Liga 2. Phase, 4. Spieltag
FC Tokyo vs Kashiwa Reysol (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium)
 

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken
 

□Veranstaltungszeit
14:00 bis ca. 21:30 (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※ Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
 

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke aus Catering-Fahrzeugen verkauft.

【Tokyo Gourmet Ecke】
<Empfohlene Speisekarte>

	(1) Tokyo X Kalbi-Schüssel ... 1.000 Yen Eines der drei großen Schweinerassen Japans, sehr selten aufgrund der geringen Auslieferung, auch als „phantomschwein“ bekannt.
	(2) Sommerliche kalte Tama-Ramen ... 700 Yen Für die heiße Sommerzeit, in der der Appetit schwindet, haben wir die Tama-Ramen auf Sojasaucenbasis neu arrangiert! Mit Shaved Ice belegt, um sie zu kühlen.
	(3) Nerima-Produktion, geraspelte Erdbeeren ... 500 Yen Ein neues Geschmackserlebnis: gefrorene Erdbeeren werden ganz geraspelt! Genießen Sie es mit leckeren Toppings ganz nach Ihrem Geschmack.
	(4) Fukagawa-Meshi ... 500 Yen Ausgezeichneter Geschmack! Probieren Sie unbedingt den mit Venusmuscheln gekochten Reis „Fukagawa-Meshi“.

【Tägliche Gourmet-Ecke】

<Empfohlene Speisen>

	(5) Rindfleisch-Harami-Spieß ... 500 Yen Zartes und dickes Rindfleisch-Harami ist ein Genuss! Ohne unnötige Soße, genießen Sie es mit Salz und Pfeffer!
	(6) Original Kebab ... 600 Yen Mariniertes Hühnchen, gegrillt und in Pita-Brot serviert – ein Klassiker unter den Stadion-Spezialitäten. Wählen Sie aus verschiedenen Soßen und genießen Sie es.
	(7) Reysol-Curry・・・700 Yen Das Reysol-Curry, eine Spezialität des Stadionessens vom Kashiwa Hitachi Fußballstadion = Hitachidai, ist hier zu Gast! Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, um es unbedingt zu probieren!

Sukiya-Kitchen-Car ist da!!
Am So., 17.07., beim Spiel gegen Kashiwa Reysol wird der Sukiya-Kitchen-Car exklusiv vor Ort sein und Speisen verkaufen.

	(8) Gyūdon ... 500 Yen Das beliebte Gyūdon von Sukiya ist jetzt erhältlich!
	(9) Snow Ice ... 600 Yen (Mango)
	(10) Snow Ice ... 600 Yen (Joghurtbeere)

2. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfkissen spielen!

Das große TOKYO DOROMPA Hüpfkissen ist bei Kindern sehr beliebt!

<Durchführungszeit>
14:00–19:00 (bis zum Anpfiff)
<Zielalter>
3 Jahre bis Grundschulalter
<Gebühr>
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Durchgang)
 

※ Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※ Bei starkem Wind oder Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.
 

3. Lasst uns alle zusammen Fußball spielen!

Ein Trainer der FC Tokyo Promotion Department spielt mit allen, die am Tag auf dem Air Pitch zusammenkommen, Mini-Fußball!
<Teilnahmeberechtigte>
Jeder ist willkommen
<Durchführungszeit>
16:00–18:00

 ※ Bitte unterlassen Sie Verhaltensweisen, die andere stören könnten, wie z. B. den Ball kräftig zu treten.
※Das Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz ist verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Die Teilnahme derselben Person ist auf zweimal begrenzt.
 

4. FC Tokyo Fanartikel-Shop im Aoaka-Yokocho
Dieses Mal veranstalten wir ein „Kartenfest“!
 

5. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.
 

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Bitte benutzen Sie nach dem Betreten des Stadions die „Main Gate 4“ sowie das „Back Gate 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und das Programm kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.