NEWS Nachrichten

Aufgrund der großen Beliebtheit veranstaltet FC Tokyo das „FC Tokyo Sommercamp 2018 in Fuchu“ für Schüler der 2. und 3. Klasse. Bitte lesen Sie die untenstehende Übersicht und wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme.

□Name
FC Tokyo Fußball-Sommercamp 2018 in Fuchu

□ Inhalt
„Skill-Up 3 TAGE“
・Ziel des Angriffs: Technik, um Tore zu erzielen
・Ziel der Verteidigung: Technik, um das Tor zu verteidigen und den Ball zu erobern
・Individuelle Technik, den Ball mit beiden Füßen zu kontrollieren

zur Verbesserung

□Datum und Uhrzeit
Fr., 27.07. · So., 29.07. · Mo., 30.07. von 09:00 bis 10:30
※Dies ist ein Programm, an dem Sie an allen drei Tagen teilnehmen müssen

□Austragungsort
FC Tokyo Park Fuchu
Adresse: 1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tokio, auf dem Dach von Isetan
Telefon: 042-314-1380 (10:00–22:00)

□ Zielgruppe
2. und 3. Grundschulklasse
* Teilnahme nur für Personen möglich, die an allen drei Tagen teilnehmen können

□Teilnehmerzahl
20 Teilnehmer pro Jahrgang
※Bei einer großen Anzahl von Anmeldungen werden die Teilnehmer per Auslosung bestimmt.

□Teilnahmegebühr
9.000 Yen (inkl. MwSt.) / 3 Tage
* Inklusive Veranstaltungsversicherung
* Die Gebühr wird am Veranstaltungstag bei der Anmeldung erhoben.

□ Anmeldemethode
Bitte greifen Sie auf das untenstehende Eingabeformular zu und füllen Sie die erforderlichen Angaben aus.
◇ Das Anmeldeformular finden Sie hier

□Anmeldeschluss
Mo., 09.07. bis 17:00

□ Benachrichtigung über Gewinn oder Nichtgewinn
Wir werden Sie bis Do., 12.07. per E-Mail kontaktieren.
※ Unabhängig davon, ob Sie gewonnen haben oder nicht, werden wir bis Do., 12.07. auf jeden Fall antworten. Falls Sie bis Do., 12.07. keine Nachricht erhalten haben, kontaktieren Sie bitte das Fußballschulbüro unter (03-5600-4441).
※Wenn Sie eine Handynummer registriert haben, stellen Sie bitte im Voraus sicher, dass Sie E-Mails von „school@fctokyo.co.jp“ empfangen können.
※Bei der Nutzung von kostenlosen E-Mail-Diensten (wie Gmail) besteht die Möglichkeit, dass die E-Mails automatisch im Spam-Ordner landen.

□Entscheidung zur Durchführung
Bei schlechtem Wetter oder ähnlichen Bedingungen kann die Veranstaltung abgesagt werden.
In diesem Fall wird die Entscheidung eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn getroffen. Im Falle einer Absage informieren wir ausschließlich auf der Homepage von FC Tokyo Park Fuchu und über Twitter. Bitte beachten Sie, dass wir keine direkte Absagebenachrichtigung senden.

□Zugang zur Einrichtung
Das Isetan Foris, das sich im Gebäude des FC Tokyo Park Fuchu befindet, öffnet ab 10:00, und es gibt nur einen Aufzug, der ab 8:30 zum FC Tokyo Park Fuchu fährt.
<Lageplan für den Zutritt zur Einrichtung>

□Hinweise zur Nutzung der Einrichtung
・Bitte bringen Sie keine Bälle mit (die Einrichtung stellt Bälle bereit).
・Die Anlage befindet sich auf dem Dach des Gebäudes. Die Nutzung von Bällen außerhalb des Spielfelds ist nicht gestattet.
・Das Betreten des Spielfelds mit Spikes ist nicht erlaubt. Bitte kommen Sie mit Trainingsschuhen oder Hallenschuhen.
・Es kann Zeiten geben, in denen das Telefon schwer erreichbar ist. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
・Während der Veranstaltung kann es vorkommen, dass Fotos aufgenommen werden. Diese können von FC Tokyo oder im FC Tokyo Park Fuchu verwendet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.

□Sonstiges
・Grundsätzlich ist die Teilnahme an allen drei Tagen erforderlich; eine Rückerstattung bei Nichtteilnahme aus persönlichen Gründen ist ausgeschlossen.
・Wenn Sie einem Team angehören, holen Sie bitte unbedingt die Zustimmung Ihres Teams ein, bevor Sie sich anmelden.
※Mit Ihrer Anmeldung gilt die Zustimmung Ihres Teams als erteilt.
・Während der Veranstaltung aufgenommene Fotos können in verschiedenen Medien von FC Tokyo veröffentlicht werden. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
・Die persönlichen Daten der Kunden wie Adresse und Name können für die Kontaktaufnahme bezüglich dieses Anliegens sowie zur Bereitstellung von Informationen über FC Tokyo verwendet werden.

□Anfrage
<Zum Event>
FC Tokyo Fußballschule Geschäftsstelle
【TEL】03-5600-4441
【Öffnungszeiten】Werktags 10:00～17:00
＜Über die Einrichtung＞
FC Tokyo Park Fuchu
【TEL】042-314-1380
【Öffnungszeiten】10:00～22:00

【URL】http://www.fctokyoparkfuchu.jp/