NEWS Nachrichten

Vom Ajinomoto Stadium gibt es eine Mitteilung zu den „Verkaufsständen und Essensbereichen im Ajinomoto Stadium“ beim Spiel am Fr., 27.07.2018, 18. Spieltag der Meiji Yasuda J-League gegen V-Varen Nagasaki (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium). Wir laden alle herzlich ein, diese Angebote zu nutzen!

1. Zum Service der Verkaufsstände im Stadion

【Veranstaltungszeit】

SOCIO-Öffnung (ca. 16:45) bis 1 Stunde (ca. 17:45)

【Serviceinhalt】

(1) Zeitverkauf

Empfohlene Menüs der jeweiligen Verkaufsstände erhalten einen Rabatt von 50 Yen.

(2) Verkostungsservice

Empfohlene Menüs der jeweiligen Verkaufsstände können kostenlos verkostet werden. 

【Teilnehmende Verkaufsstände】

Folgende Verkaufsstände auf dem Concourse im Ajinomoto Stadium

【Angebotene Menüs】

・Butchers Stand

【50 Yen Rabatt】Pommes Frites・・・300 Yen → 250 Yen

【Kostenlose Verkostung】Zwiebelringe

・Curry Shop C&C To Go!

【50 Yen Rabatt】Hattrick (3er Portion) Curry 650 Yen → 600 Yen

※Kostenlose Verkostung: Nicht verfügbar

・Taco Delio

【50 Yen Rabatt】Reis-Burrito・・・500 Yen → 450 Yen

【Kostenlose Verkostung】Chorizo 

・Casetta Ludens

【50 Yen Rabatt】Ajinomoto Reis・・・600 Yen → 550 Yen

【Kostenlose Verkostung】Lange Churros 

・STADIUM DECO

【50 Yen Rabatt】Potemaru・・・300 Yen→250 Yen

【Kostenlose Verkostung】Wie oben

・Kentucky Fried Chicken ※Nur auf der Heimseite
【50 Yen Rabatt】BOX-Pommes・・・700 Yen→650 Yen

※Kostenlose Verkostung: Nicht verfügbar

【Sonstiges】
・Alle Fotos sind nur Beispielbilder.
・Die angebotenen Menüs können sich ändern, bitte haben Sie Verständnis.
・An Regentagen wird der einstündige 50-Yen-Rabatt-Timingsale verstärkt, und die empfohlenen Menüs an den Verkaufsständen sind während der Öffnungszeiten jederzeit 50 Yen günstiger erhältlich.
<Zur Definition eines „Regentags“>
Wenn am Spieltag fünf Stunden vor Anpfiff basierend auf Wettervorhersagen oder anderen Informationen ein „Regentag“ festgestellt wird, wird die Durchführung der Serviceleistungen auf der Homepage des Ajinomoto Stadiums und auf dieser Webseite bekanntgegeben.
※Wurde einmal ein „Regentag“ festgestellt, wird der Service auch dann durchgeführt, wenn es danach nicht regnet.
※Wird fünf Stunden vor Anpfiff kein „Regentag“ festgestellt, erfolgt keine Serviceleistung, auch wenn es danach regnet.

2. Zum Einsatz von Catering-Fahrzeugen auf dem Concourse

【Verkaufszeiten】

SOCIO-Einlass (voraussichtlich 16:45) bis zum Ende der Halbzeit (gegen 20:00)

【Verkaufsstellen】

Ajinomoto Stadium Innenkonkurrenz

Cateringwagen (1)・・・In der Nähe des Eingangs B39
Cateringwagen (2)・・・In der Nähe des Eingangs B29

【Empfehlungen der einzelnen Stände】

Cateringwagen (1)

Kebab・・・500 Yen            
„Authentischer türkischer Döner Kebab. Saftiges Hühnchenschenkel-Fleisch, das einen Tag lang in Gewürzen mariniert wurde, zwischen Gemüse gelegt und mit einer hausgemachten Sauce verfeinert – ein Stolzstück unseres Angebots“

Cateringwagen (2)

Cheese Dak-galbi Schüssel・・・800 Yen
„Von Oma persönlich überliefert: die geheime Spezialsoße. Bitte probieren Sie als Topping ein warmes Ei. Sie können zwischen mild und scharf wählen.“

3. Informationen zu den Food-Corner-Ständen
Auf dem Nordplatz gibt es einen „Food Corner“, an dem praktische One-Hand-Foods und alkoholische Getränke verkauft werden, die perfekt zum Spielschauen passen.

【Verkaufszeit】
14:00～21:30 (ca. 45 Minuten nach Spielende) ※Auch in der Halbzeitpause geöffnet.
【Verkaufsort】
Ajinomoto Stadium Nordplatz (in der Nähe des Westtors)

【Empfehlungen der einzelnen Stände】         

Avocado-Salat-Burger・・・650 Yen
„Ein empfohlenes Gericht mit saftigem 100 % Rindfleisch-Patty, Avocado, Tomaten und frischem Gemüse“

Verschiedene Eissorten・・・300 Yen                
„100 % natürlich. Hochwertiges Eis mit hervorragendem Geschmack“

【Sonstiges】

・Alle Fotos sind nur Beispielbilder.

・Bitte beachten Sie, dass sich das Menü ändern kann.

・Der „Food Corner“ befindet sich außerhalb des Stadions. Bitte benutzen Sie nach dem Einlass das „Nordtor 1“.