NEWS Nachrichten

Anlässlich des Geburtstags des Team-Maskottchens „TOKYO DOROMPA“, der am 1. Oktober gefeiert wird, führt FC Tokyo die folgende Aktion durch!
Aufgrund der Prävention von COVID-19 können wir in diesem Jahr leider nicht wie gewohnt mit Ihnen in Kontakt treten. Wir laden Sie jedoch herzlich ein, teilzunehmen und gemeinsam den Geburtstag von TOKYO DOROMPA zu feiern!

---

【22.09. (Di., Feiertag) Nachtrag】
Wir haben Informationen zur Veröffentlichung der TOKYO DOROMPA Geburtstagsartikel sowie zur Durchführung der "TOKYO DOROMPA Liebhaber-Aktion" im offiziellen FC Tokyo Online-Shop ergänzt.

---

①Twitterをお祝いメッセージで埋め尽くそう！</span></strong>
[Inhalt]
Posten Sie eine Glückwunschnachricht für TOKYO DOROMPA auf Twitter und füllen Sie die Timeline mit Glückwunschnachrichten!
Unter denjenigen, die posten, verlosen wir einen „Dankesbrief von TOKYO DOROMPA (handschriftlich)“ als Geschenk!

【Teilnahmeverfahren】
＜SCHRITT 1＞
Folgen Sie dem offiziellen Twitter-Account von FC Tokyo (@fctokyoofficial)

＜SCHRITT 2＞
Veröffentlichen Sie eine Glückwunschnachricht, Illustration, Bild oder Video mit dem Hashtag [#1. Oktober ist TOKYO DOROMPA HBD]

【Zeitraum】
Do., 24.09. bis Do., 01.10. 23:59

【Verlosung】
Unter denjenigen, die Beiträge eingereicht haben, werden per Verlosung 3 Personen ein „Dankesbrief von TOKYO DOROMPA (handschriftlich)“ erhalten!
* Die Gewinner werden per DM bezüglich der Übergabe des Preises kontaktiert.

② Geburtstagsgeschenk-Annahmekasten
【Inhalt】
Aus Gründen der Verhinderung der Ausbreitung des Coronavirus kann der direkte Kontakt zwischen TOKYO DOROMPA und den Fans sowie Unterstützern nicht stattfinden. Daher wird am Heimspielort ein „Geburtstagsgeschenk-Annahmekasten für TOKYO DOROMPA“ aufgestellt! Die mitgebrachten Geschenke werden von den Mitarbeitern sicher an TOKYO DOROMPA übergeben.
Wer ein Geschenk mitbringt, erhält vielleicht eine kleine Aufmerksamkeit von TOKYO DOROMPA ...!?

【対象spiele】
・Mi., 23.09. Cerezo Osaka Spiel (Anpfiff 19:00 / Ajinomoto Stadium)
・Sa., 10.10. Gamba Osaka Spiel (Anpfiff 14:00 / Ajinomoto Stadium)

【Empfangszeit】
Von Öffnung bis Ende der Halbzeit *Für das Spiel gegen C Osaka am Mi., 23.09. ist die Öffnungszeit voraussichtlich 17:30.
*Für das Spiel gegen G Osaka am Sa., 10.10. ist die Öffnungszeit voraussichtlich 12:00.

【Empfangsort】
Ajinomoto Stadium, Hauptseite, neben Eingang M11 (voraussichtlich)

【Hinweise】
・Geschenke in Form von Lebensmitteln und Getränken können wir leider nicht annehmen.
・Da die Geschenkannahme-BOX im Stadion aufgestellt wird, ist für jedes Spiel ein Ticket erforderlich.

▽ Im Folgenden wurden am Di., 22.09. Ergänzungen zu Fanartikeln vorgenommen.
③ Verkauf von TOKYO DOROMPA Geburtstagsartikeln

【Inhalt】
Ab Fr., 25.09., 17:00 verkaufen wir TOKYO DOROMPA Geburtstagsartikel!

(1) Limitierte Vorbestellartikel
□ TOKYO DOROMPA Geburtstags-Sonderedition 【Doro-Dose】
Eine günstige Blechdose mit TOKYO DOROMPA Artikeln im Wert von ca. 5.000 Yen und einem handsignierten Autogrammblatt! Die Blechdose kann als Sitzgelegenheit oder zur Aufbewahrung von Fanartikeln verwendet werden!
※Der Verkauf des reinen Eimers ist nicht möglich.
※Da die Menge begrenzt ist, kann der Verkauf auch während des Bestellzeitraums beendet werden, wenn die Höchstmenge erreicht ist.

【Preis】10.068 Yen (inkl. MwSt.)
【Größe】H365mm × oben 305mm × unten 275mm / Gewicht 1,3 kg

□ Informationen zum Bestellverkaufsort</strong>
［Verkaufsort］
・Offizieller Onlineshop

・6 Offizielle Shops
(Euro Sports Ajinomoto Stadium Shop, GALLERY・2 Shinjuku Shop, GALLERY・2 Shibuya Shop, Soccer Shop KAMO Harajuku Shop, Soccer Shop KAMO Shinjuku Shop, FC Tokyo Park Kodaira Tenjin)
◇ Details zu den offiziellen Shops finden Sie hier

［Bestellzeitraum］Fr., 25.09.2020 17:00 ～ So., 04.10.2020 23:59
［Lieferung der Ware］Geplant für Mitte November 2020

(2) Reguläre Verkaufsartikel
□ Kompakte Eco-Tasche zum Zusammenfalten (TOKYO DOROMPA)
Eine kompakte Eco-Tasche, die in Form von TOKYO DOROMPA's Gesicht verstaut werden kann!

【Preis】1.800 Yen (zzgl. MwSt.)
【Größe】ca. B360mm × H420mm × Tiefe 120mm
【Material】Polyester 210D

④ Exklusive Aktion im offiziellen Onlineshop: „TOKYO DOROMPA Liebhaber-Aktion“
【Inhalt】
Vom Fr., 25.09. bis Do., 01.10.2020 findet exklusiv im offiziellen Onlineshop die „TOKYO DOROMPA Liebhaber-Aktion“ statt!
Während des Aktionszeitraums erhalten alle Käufer von teilnahmeberechtigten TOKYO DOROMPA-Artikeln unverzüglich ein „FC Tokyo Original-Notizbuch“ mit TOKYO DOROMPA auf dem Umschlag als Geschenk!
Außerdem werden 30 Personen per Verlosung mit einem „TOKYO DOROMPA Handpuppen“ inklusive einer originalen Unterschrift von TOKYO DOROMPA beschenkt!</strong>

□ Übersicht der TOKYO DOROMPA Liebhaber-Aktion
［Durchführungszeitraum］Fr., 25.09.2020 17:00 ～ Do., 01.10.2020 23:59
[Veranstaltungsort]
Offizieller Onlineshop

[Zielprodukte]
Alle Artikel, deren Produktname „TOKYO DOROMPA“ enthält
※ Auch wenn TOKYO DOROMPA auf dem Produktdesign abgebildet ist, sind Artikel ausgeschlossen, deren Produktname „TOKYO DOROMPA“ nicht enthält.
※ Produkte mit dem "Auftragsfertigungssymbol" sind aufgrund der Lieferzeit nicht Teil der Aktion. Außerdem sind Käufe, die zusammen mit "Auftragsfertigung"-Produkten getätigt werden, ebenfalls von der Aktion ausgeschlossen.
(Beispiele)
・TOKYO DOROMPA Gummi-Schlüsselanhänger 990 Yen (inkl. MwSt.)
・Reisepasshülle (TOKYO DOROMPA Kapitän) 2.970 Yen (inkl. MwSt.)
・Acryl-Standplatte (TOKYO DOROMPA Ausmarsch) 1.430 Yen (inkl. MwSt.)
・Vinyl-Tasche (TOKYO DOROMPA) 1.980 Yen (inkl. MwSt.)
・TOKYO DOROMPA besticktes Taschen-T-Shirt 3.300 Yen (inkl. MwSt.)
・TOKYO DOROMPA Plüschtier-Schlüsselanhänger 2.035 Yen (inkl. MwSt.)
・TOKYO DOROMPA Chips-Tasche 1.210 Yen (inkl. MwSt.)
und mehr

【Geschenkinhalt】
(1) Jeder erhält ein „FC Tokyo Original-Notizbuch (nicht zum Verkauf)“ mit TOKYO DOROMPA auf dem Umschlag als Geschenk!
(Pro Einkauf, der die teilnehmenden Produkte enthält, wird ein Notizbuch verschenkt)

(2) Verlosung: 30 Personen erhalten ein „TOKYO DOROMPA Handpuppen“ mit einer Originalunterschrift von TOKYO DOROMPA als Geschenk!
* Der Versand an die Gewinner gilt als Benachrichtigung.

Weitere zusätzliche Sichtungsinformationen werden hier bekannt gegeben, falls vorhanden.