NEWS Nachrichten

[Nachtrag 09.04.]
Als Maßnahme zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus und aufgrund der Anwendung der "Schwerpunktmaßnahmen zur Pandemiebekämpfung" gemäß dem Sondergesetz auf Tokio, haben wir die folgenden Punkte ergänzt.
・Zur Änderung des Ticketverkaufstermins
・Zur Einrichtung von Gästebereichen
・Zum Sitzplan
・Zum Sitzabstand
・Zur Handhabung des Umtauschs von Club-Support-Mitgliedern für Tickets mit Vorteilen im Rückbereich und der Einladung zu reservierten Rückzentralplätzen

Sa., 24.04.2021 Meiji Yasuda J1 League, 11. Spieltag FC Tokyo vs Sagan Tosu (Anstoß 14:00 / Ajinomoto Stadium) – Informationen zum Ticketverkauf.

Da es sich um ein Spiel mit Einschränkungen handelt, ist der Eintritt mit der SOCIO-Karte nicht möglich. Auch alle Inhaber von Dauerkarten müssen ein separates Ticket erwerben. Für Spiele mit Einschränkungen wird ein Vorverkauf speziell für 2021 SOCIO-Mitglieder durchgeführt.

* Da der Eintritt mit der SOCIO-Karte nicht möglich ist, sind auch Dauerkarten-Wiederverkäufe ausgeschlossen.

※Die Rückerstattung der Dauerkarten erfolgt gesammelt nach Saisonende.
* Auch Inhaber von Paar-Sitzen müssen jeweils ein Ticket erwerben. Informationen zum Kaufverfahren werden separat mitgeteilt.

Bezüglich dieses Spiels findet die Veranstaltung nach Ablauf der Übergangsregelung gemäß den J-League-Richtlinien zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie statt. Zum Verkaufsstart (10.04.) fällt dieser jedoch noch in die Übergangszeit, weshalb der Ticketverkauf mit einer Begrenzung auf 10.000 Personen beginnt. Nach Ablauf der Übergangsregelung wird ein zusätzlicher Verkauf durchgeführt.</del>
Aufgrund der Anwendung der "Maßnahmen zur Schwerpunktbekämpfung der Ausbreitung" gemäß dem Sondermaßnahmengesetz in Tokio beginnen wir mit dem Ticketverkauf unter einer Begrenzung von 5.000 Personen.
Außerdem werden keine Tickets für die "Besuchertribüne" verkauft, daher können Personen, die das Gastteam unterstützen möchten, nicht anwesend sein.

Bitte kaufen Sie Tickets für den „Besucherbereich“, wenn Sie das Gastteam unterstützen möchten.</del></span></strong>
Die einzige Sitzplatzkategorie, bei der man mit Fanartikeln der Gastmannschaft die Gastmannschaft unterstützen kann, ist der „Besucherbereich“. Alle anderen Sitzplatzkategorien sind Unterstützerbereiche von FC Tokyo.
Wie bereits erwähnt, wird kein Besucherbereich eingerichtet. Personen, die die Gastmannschaft unterstützen möchten, können daher nicht anwesend sein. Wir bitten um Ihr Verständnis.

* Stand: Fr., 08.04.
□ Sitzplan

・Der Verkauf erfolgt ausschließlich mit Sitzplatzreservierung.
・Die Sitzplätze auf der Südseite werden verkauft, sobald die Plätze auf der Rückseite ausverkauft sind. Bitte beachten Sie, dass je nach Verkaufssituation dieser Bereich möglicherweise nicht verkauft wird.
・Bitte kaufen Sie Tickets für den „Gastbereich“, wenn Sie die Gastmannschaft unterstützen möchten。</del>
Die Sitzplatzkategorie, bei der Sie mit Fanartikeln der Gastmannschaft die Gastmannschaft unterstützen können, ist ausschließlich der „Gastbereich“. Alle anderen Sitzplatzkategorien sind Unterstützerbereiche von FC Tokyo.
Wie bereits erwähnt, wird kein Gästebereich eingerichtet. Wir bitten um Verständnis, dass Personen, die die Gastmannschaft unterstützen möchten, nicht zum Spiel kommen können.

□Preistabelle
※Eigentlich wären dies die Preise bei einer Begrenzung auf 5.000 Personen, aber aufgrund systembedingter Einschränkungen können keine Änderungen vorgenommen werden, daher bleiben die ursprünglichen Verkaufspreise unverändert.

□ Zum Sitzabstand</span></strong>
In den J-League-Richtlinien zum Umgang mit der COVID-19-Pandemie ist festgelegt, dass ein Abstand von etwa einem Sitzplatz nach vorne, hinten, links und rechts einzuhalten ist. Für das Spiel gegen Tosu am Sa., 24.04. wird der Verkauf mit einem freien Sitzplatz links und rechts sowie einer freien Reihe vorne und hinten beginnen.
Sollten die Beschränkungen anschließend gelockert werden, ist geplant, zusätzliche Tickets in einem Schachbrettmuster mit einem freien Sitzplatz links und rechts in den bisher nicht verkauften Reihen anzubieten.

▽ Nach der Änderung

□ Ablauf des Ticketverkaufs

【An alle SOCIO-Mitglieder】
制限付き試合につき、SOCIOカードでのご入場は出来ません。別途、チケットをお買い求めください。2021SOCIOの方を対象として、先々行販売を実施いたします。</span>
・Zielgruppe: Personen mit 2021 SOCIO (Zahlung muss abgeschlossen sein)
・Anzahl der Berechtigungen: Pro SOCIO-Nummer 4 Karten
・Preis: SOCIO-Preis

※Die Rückerstattung der Dauerkarten erfolgt gesammelt nach Saisonende.
* Auch Inhaber von Paar-Sitzen müssen jeweils ein Ticket erwerben. Informationen zum Kaufverfahren werden separat mitgeteilt.

【An alle Inhaber von Corporate Select Tickets】
Inhaber von Corporate Select Tickets können diese ab dem Zeitraum des Vorvorverkaufs einlösen.
・Anzahl der Berechtigungen: Pro Gutscheincode (Serienschlüssel) 4 Karten pro Spiel

【An alle Club-Support-Mitglieder】
Falls beim Vorvorverkauf nicht ausverkauft, können ab dem Frühverkaufstag alle Club-Support-Mitglieder 2021 Tickets zum Mitgliedspreis erwerben (bis zu 4 Tickets pro Spiel).
※Der Umtausch von Bonus-Tickets für die Rücksitze und die Einladung zu den reservierten Rückzentersitzen wird durchgeführt.
Aufgrund der Änderung auf eine Begrenzung von 5.000 Personen wird der Umtausch von Bonus-Tickets für die Rücksitze sowie die Einladung zu den reservierten Rückzentersitzen nicht durchgeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

<Wichtige Hinweise>
･ Es stehen keine Stehplätze zur Verfügung. Mit Ihrem Gutscheincode können Sie diesen gegen einen reservierten Sitzplatz eintauschen. Es fallen keine zusätzlichen Gebühren an.
・ Der Umtausch endet, sobald die entsprechenden Sitzplatzkategorien ausverkauft sind.
・ Ihren Gutscheincode können Sie im Mitgliederbereich unter Menü / Mitgliederinformationen einsehen.
・ Pro Gutscheincode muss jeweils ein Sitzplatz gebucht werden. Wenn Sie mehrere Gutscheincodes besitzen, geben Sie bitte für jeden Sitzplatz einzeln einen Gutscheincode ein und führen die Buchung separat durch.
･ Auch wenn U-18-Mitglieder ihre Tickets umtauschen, erfolgt der Umtausch mit Sitzabstand.
･ Da der Umtausch einzeln erfolgt, kann es schwierig sein, nebeneinanderliegende Plätze zu erhalten.

□ Einladung für Back-Center-Sitzplätze
・Gültige Sitzplatzkategorie: Back-Center-Sitzplätze
・Loszeitraum: bis So., 04.04.2021 23:59◇Details hier

【Zu Rollstuhlplätzen und Induktionsschleifenplätzen】

◇Details hier

【Zum Gästebereich】
Es wird eingerichtet. Bitte beachten Sie, dass nur im Gästebereich das Tragen von Fanartikeln des Gastteams und die Unterstützung des Gastteams erlaubt sind, daher kaufen Sie bitte unbedingt Tickets für den Gästebereich.
Der Gästebereich wird nicht eingerichtet.</span></strong></span>
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Personen, die das Gastteam unterstützen, nicht zum Stadion zugelassen werden.

□Kaufmethode
Zur Identifizierung und Benachrichtigung von Kontaktpersonen im Falle einer Infektion erfolgt der Verkauf ausschließlich über Ticket FC Tokyo (J-League Ticket). Ein Verkauf in Convenience Stores oder an der Tageskasse im Stadion findet nicht statt, wir bitten um Ihr Verständnis.
Um den Kontakt zwischen Kunden und Personal so gering wie möglich zu halten, empfehlen wir den Kauf von QR-Tickets.

□ Unterschiede bei den Ausgabemethoden und Zahlungsmethoden
Da der Verkaufszeitraum kurz ist, variieren die verfügbaren Kaufzeiten je nach Ausgabemethode und Zahlungsmethode.
Bitte überprüfen Sie die folgenden Informationen sorgfältig, damit Ihr reservierter Sitzplatz nicht ungültig wird.

▽QR-Ausgabe
Kaufzeitraum: bis zum Anpfiff der zweiten Halbzeit am Sa., 24.04.

▽Abholung im Convenience-Store (bei Kredit- oder Online-Zahlung)
Kaufzeitraum: bis zum Anpfiff der zweiten Halbzeit am Sa., 24.04. Ausgabefrist: bis Spielende

▽Abholung im Convenience-Store (bei Bezahlung im Convenience-Store)
Anmeldefrist: Bis 23:00 Uhr zwei Tage vor dem Spieltag Zahlungsfrist: Bis 23:30 Uhr am Tag nach der Anmeldung Abholfrist: Bis 23:30 Uhr am Tag nach der Anmeldung. Bei Überschreitung wird der reservierte Sitzplatz ungültig.

▽JInformationen zum offiziellen Wiederverkauf von J-League-Tickets</u>
Frist für Angebot und Kauf: 23.04. (Fr) bis 23:59 ※ Tag vor dem Spiel

【Wichtige Hinweise】
・Zur Identifizierung und Benachrichtigung von Kontaktpersonen im Falle einer Infektion bitten wir Sie, auf allen Plätzen mit Sitzplatzreservierung Platz zu nehmen.
・Auch Begleitpersonen, einschließlich der mit Ihnen angereisten Familienmitglieder, bitten wir, mit Abstand Platz zu nehmen. (Kinder im Vorschulalter dürfen auf dem Schoß sitzen)
・Aus Gründen der Infektionsprävention ist es strengstens untersagt, von den zugewiesenen Sitzplätzen auf überdachte, freie Plätze oder Gänge umzuziehen, um das Spiel zu verfolgen.
・Der Kauf erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst"; daher kann nicht garantiert werden, dass Sie die gewünschte Sitzplatzkategorie, den gewünschten Sitzplatz oder einen Sitzplatz neben gleichzeitig angemeldeten Personen erhalten.
・Mit der Umstellung auf ausschließlich reservierte Sitzplätze wird kein bevorzugter Einlass für SOCIO-Mitglieder angeboten.
・Am Eingangstor wird eine Temperaturmessung durchgeführt. Bei einer Körpertemperatur von 37,5 °C oder höher wird der Einlass verweigert, und der Ticketpreis kann nicht erstattet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.
・Für Kinder im Vorschulalter ist kein Ticket erforderlich, sofern sie auf dem Schoß eines Erziehungsberechtigten sitzen.
・Das Einstellen von Tickets bei Auktionen oder ähnlichen Plattformen ist strengstens untersagt.