NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 28.10.】
・Das vorab verkaufte Menü von Kutteke-tei wurde festgelegt.
・Da es Änderungen im Menü gab, haben wir die Informationen aktualisiert.

【Nachtrag vom 22.10.】
Wir haben Gourmet-Informationen hinzugefügt.

Am Mi., 03.11. (Feiertag) findet das AO-AKA PARK beim Spiel gegen Shimizu S-Pulse statt!

□Veranstaltungstag
2021 Meiji Yasuda J1 League, 34. Spieltag
Mi., 03.11. (Feiertag) FC Tokyo vs Shimizu S-Pulse (Anpfiff 14:00 / Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
11:00 bis Anpfiff (geplant)

□Veranstaltungsort
Ajinomoto Stadium Nordplatz (Onigiri Maru Platz)
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda Platz)
※Der AO-AKA PARK wird als Bereich außerhalb des Stadions behandelt. Der AO-AKA PARK kann vor dem Einlass (vor Öffnung der Tore) genutzt werden
※Bei Änderungen werden wir Sie in einem Nachtrag informieren

□Zum Verkauf von Nikuyama, dem rockigen Curry-Laden YASS Curry und Hibiya Matsumotoro
Es wird ein Vorverkauf durchgeführt. Wenn die Vorbestellungen ausverkauft sind, wird es am Tag des Verkaufs keinen Verkauf im Laden geben. Sollte der Vorverkauf nicht ausverkauft sein, wird eine begrenzte Menge im Laden verkauft. Details zum Vorverkauf werden wir Ihnen gesondert mitteilen.

□Verkauf im italienischen Restaurant Kutteke-tei
Der Vorverkauf wird durchgeführt. Selbst wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird es am Tag des Verkaufs einen Verkauf am Laden geben. Außerdem umfasst der Vorverkauf ein festgelegtes Beilagenmenü mit drei Sorten, einschließlich eines exklusiven Beilagenmenüs.
Am Verkaufstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen.

□Empfohlene Gourmet-Angebote zum Spiel am Mi., 03.11. (Feiertag) vs Shimizu S-Pulse
◇EL CAMION by T.Y.HARBOR BREWERY

・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK
▷Große Größe 900 Yen
▷Monstergröße 1.700 Yen
・Weizenbier
▷Große Größe 900 Yen
▷Monstergröße 1.700 Yen
・Imperial Stout
▷Große Größe 900 Yen
▷Monstergröße 1.700 Yen
・Zitronengras-Limonade HOT/ICE 500 Yen
・Geräucherte Nüsse (Original Smoke)
▷30g 280 Yen
▷100g 780 Yen

◇Tsukiji Shōro


・Aoaaka Shōro-Sandwich 600 Yen (Foto unten)
・Shōro-Sandwich 600 Yen (Foto oben)
・SHOURO-Würfel (Tamagoyaki) 300 Yen
・Schweinefleisch-Ei-Musubi 250 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 450 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・Tamagoyaki Shouro 800 Yen
・Tamagoyaki Shouro Halbe Größe 450 Yen

◇Niku-yama


・Niku-yama Fleischbox Vorverkauf 1.100 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry Vorverkauf 1.100 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen

・W-Portion Curry (geschmortes Schweinebauch & Teriyaki-Hähnchen) Vorverkauf 1.400 Yen
・Verschiedene BrewDog Biere 800 Yen

※Das W-Portion Curry ist ein ausschließlich im Vorverkauf erhältliches Menü
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

◇Italienische Gaststätte Kutteke-tei


・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 1 Sorte 700 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 2 Sorten 800 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 3 Sorten 1.000 Yen (Foto)
・Alles extra (Reis, Beilagen, Salat alles extra) 1 Sorte 1.000 Yen
・Alles extra (Reis, Beilagen, Salat alles extra) 2 Sorten 1.200 Yen
・Alles extra (Reis, Beilagen, Salat alles extra) 3 Sorten 1.500 Yen


・3er-Kombination für den Vorverkauf 1.100 Yen
▷ Saftiges Hähnchen mit Petersilien-Pesto-Sauce (nur im Vorverkauf)
▷ Zarte Spare Ribs in Rotwein geschmort
▷ Jakobsmuscheln und Spinat in weißer Rahmsauce
※Auch wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird am Veranstaltungstag ein Verkauf vor Ort stattfinden
※Beim Vorverkauf ist das Menü für die 3er-Kombination festgelegt (die Zusammenstellung wird sich voraussichtlich monatlich ändern)
※Es gibt exklusive Beilagenmenüs nur für den Vorverkauf
※Beim Verkauf am Veranstaltungstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen

◇ Hibiya Matsumotoro


<Verkauf vor Ort>
・Curry & Hayashi 1.000 Yen (Foto)
・Garnelenfrittüre (Einzelstück) 250 Yen
・Krabbenkroketten (Einzelstück) 250 Yen
・Hamburgersteak (Einzelstück) 300 Yen
・Vanillepudding 300 Yen

<Vorverkauf>
・Curry & Hayashi 1.100 Yen
・Garnelenfrittüre (Einzelstück) 275 Yen
・Krabben-Kroketten (einzeln) 275 Yen
・Hamburgersteak (einzeln) 330 Yen
・Vanillepudding 330 Yen

◇Spezialgeschäft für gebackene Süßkartoffeln Imoyasu


・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich 750 Yen (Foto)
・Getrocknete gebackene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Frischkaramell 750 Yen

◇MEAT MEAT MEET


・Riesig! Ragt heraus! Tartar-Katsu-Sandwich 800 Yen (Foto)
・Eimerweise! Käse-Pommes Frites 500 Yen
・Chili-Käse-Pommes Frites 600 Yen
・Extra groß! Einzelnes Chicken Katsu 600 Yen</strong></u>
・Große Chicken Katsu Box 800 Yen
・poppin Zitronen-Donut 400 Yen
・Essbare Limonade BLAU 400 Yen
・Essbare Limonade ROT 400 Yen
・Limonaden-Sour BLAU 500 Yen
・Limonaden-Sour ROT 500 Yen
・Lemon Sour 500 Yen
・Highball 500 Yen

◇Indori-ya

・So Karaage S 500 Yen
・So Karaage M 700 Yen (Foto)
・So Karaage L 1.000 Yen
・Karaage-Don 800 Yen
・SoLong-Pommes 600 Yen
・Cheese Hot Dog 500 Yen
・Tapioka-Milchtee 500 Yen
・Dosenbier 600 Yen

◇Lamb’z 

・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit süßer Sauce 1.000 Yen (Foto)
・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit Frühlingszwiebel-Salz 1.000 Yen</strong></u>
・Dosenbier 600 Yen

◇Schmorhaus Aka Neko
 

・Zart geschmortes Rindsehnen-Bento 800 Yen (Foto)
・Zart geschmorte Rindsehnen einzeln 600 Yen
・Pommes Frites mit Spezial-Mentaiko-Dip 500 Yen
・Hausgemachte Yuzu-Limonade 500 Yen
・Frisch gezapftes Bier 750 Yen
・Dosenbier 600 Yen

◇ Geräuchertes Sugiya Geschäft

・Doppelportion geräuchertes Roastbeef und würziges Hühnchen Dry Curry 1.100 Yen (Foto)
・Geräuchertes Roastbeef Dry Curry 1.000 Yen
・Hat-Trick-Portion Geräuchertes Dry Curry mit Roastbeef, würzigem Hähnchen und dick geschnittenem Rinderzunge 1.200 Yen

◇Yamada's Aal-Wagen


・Mini Unajū 1.300 Yen
・Unajū 2.300 Yen (Foto)
・Unajū Spezial 4.200 Yen
・Silberlachs Shio-Koji Nori Bento 800 Yen

◇TORI.GO 

・Knoblauch Extra G-Style Hähnchen-Lunch 800 Yen
・Knoblauch Extra G-Style Hähnchen (Einzelgericht) 700 Yen
・Traditionelles Eis Aisukurin 200 Yen
・Dosenbier 600 Yen
・Dosen-Chuhai 450 Yen

◇Shizuoka Gaststätte Sudaya

・Fujinomiya Yakisoba mit Onsen-Ei 700 Yen
・Fujinomiya Yakisoba 600 Yen
・Karaage (frittierte Hähnchenstücke) 600 Yen
・Frankfurter 500 Yen
・Kakuni-Don (geschmortes Schweinefleisch auf Reis) 800 Yen
・Dosenbier 600 Yen

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig und kann sich je nach Verfügbarkeit ändern.

Insgesamt sind 15 Geschäfte geplant。

□Empfohlene Veranstaltung
Der Stand „NO PLANET, NO TOKYO“ wird eröffnet!
(1) J:COM-Stand
Es findet eine Talkveranstaltung mit Naohiro ISHIKAWA, CC, statt. Als Moderatorin wird die Entertainerin Yurika Tachibana erwartet.
※Inhalt und Darsteller können sich ändern.

(2) Hinata Energy Stand
Neben der Vorstellung umweltfreundlicher Solarenergieprojekte und Aktivitäten zum CO2-Ausgleich wird auch die Anmeldung für „FC Tokyo Strom“ durchgeführt, das die Heimatstadtaktivitäten von FC Tokyo unterstützt.

(3) Lass uns gemeinsam den „Aoaaka-Drill“ machen!</strong>
Wir führen eine Erlebnisveranstaltung mit dem „Aoaaka-Drill (Bewegungsdrill)“ durch, der sich auf die „Kondition“ der Kinder und die „Verbesserung der Gelegenheiten zur sportlichen Betätigung“ konzentriert!

(4) Kick-Target
※Details zu den einzelnen Ständen werden bekannt gegeben, sobald sie feststehen, und unter Ankündigung der Veranstaltung „NO PLANET, NO TOKYO“ veröffentlicht.

□ „Tag von Kodaira“-Stand
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff (voraussichtlich)
Der Tourismus-PR-Stand der Stadt Kodaira wird vertreten sein und einen Fotospot sowie ein Mini-Puzzle aufstellen.
Die ersten 300 Personen, die den Fotospot oder das Mini-Puzzle nutzen, erhalten eine FC Tokyo Kollaborations-Mannlochdeckel-Design-Anstecknadel als Geschenk.

※ Pro Person ist nur eine Anstecknadel erhältlich.
※ Bitte haben Sie Verständnis, dass Sie die Anstecknadel nicht auswählen können.

□普及部コーチと楽しむフットサルマッチ！</strong></span>
【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00–13:30 (voraussichtlich)

Als Maßnahme gegen die Infektion mit dem neuartigen Coronavirus werden wir bei den Teilnehmern eine Gesundheitskontrolle und Fiebermessung durchführen.
※Aus Infektionsschutzgründen gegen das neuartige Coronavirus wird Monster Football nicht durchgeführt.

□FC Tokyo Spezial-Fußballbrett
【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff 

□ Schieß-Golf
Kick den Ball und versuche, ihn ins Loch zu bringen!
【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff

※ Die Veranstaltung kann sich ändern.

□Verfügbare elektronische Zahlungsmittel
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※Eine Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.

□Infektionsschutzmaßnahmen im AO-AKA PARK
Im AO-AKA PARK werden die folgenden Infektionsschutzmaßnahmen durchgeführt.
Wir bitten auch alle Besucher um ihre Mithilfe bei der Einhaltung der Zuschaueretikette, wie das Tragen von Masken.

・Das Personal der Food-Trucks trägt Masken und Handschuhe und bringt eine Plastikfolie im Fahrzeug an. Wenn aufgrund der Fahrzeugbeschaffenheit keine Plastikfolie angebracht werden kann, trägt das Personal einen Gesichtsschutz.
・Das Personal der Food-Trucks misst vor Arbeitsbeginn die Körpertemperatur.
・Wir sorgen dafür, dass an jedem Stand ausreichend Platz für Warteschlangen mit genügend Abstand vorhanden ist
・An jedem Stand wird Desinfektionsmittel bereitgestellt