NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 03.12.】
・Es war geplant, den Fans und Unterstützern frische Krabben anzubieten, die kurz vor dem Event gefangen wurden, aber da es überhaupt keinen Fang gab und somit keine Krabben angeboten werden konnten, entfällt der Stand von Niigata Chuo Suisan.

【Nachtrag vom 30.11.】
・Die Ladeninformationen wurden aktualisiert.
・Ein Nachtrag zur Installation der Großbildleinwand wurde hinzugefügt.

【Nachtrag vom 26.11.】
Das Hibiya Matsumotoro wird aus geschäftlichen Gründen nicht teilnehmen.

Am Sa., 04.12. findet der AO-AKA PARK beim Spiel gegen Avispa Fukuoka statt!

◇ Informationen zu den Verkaufsständen im Stadion finden Sie hier
◇ Informationen zu den Katsu-Sando finden Sie hier

□ Veranstaltungstag
2021 Meiji Yasuda J1 League, 37. Spieltag
Sa., 04.12. FC Tokyo vs Avispa Fukuoka (Anpfiff 14:00 / Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
11:00 bis Anpfiff (geplant)

□Veranstaltungsort
Ajinomoto Stadium Nordplatz (Onigiri Maru Platz)
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda Platz)
Der AO-AKA PARK wird als Bereich außerhalb des Stadions behandelt. Der AO-AKA PARK kann vor dem Einlass (vor Öffnung der Tore) genutzt werden.
* Falls es Änderungen gibt, werden wir diese im Nachtrag bekannt geben.

□ Verkauf von Nikuyama und dem rockigen Curry-Laden YASS Curry
Es wird ein Vorverkauf durchgeführt. Sollte der Vorverkauf ausverkauft sein, wird es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Stand geben. Sollte der Vorverkauf nicht ausverkauft sein, wird eine begrenzte Anzahl am Stand verkauft. Details zum Vorverkauf werden wir noch bekannt geben.

□Verkauf im italienischen Restaurant Kutteke-tei
Der Vorverkauf wird durchgeführt. Selbst wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird es am Tag des Verkaufs einen Verkauf am Laden geben. Außerdem umfasst der Vorverkauf ein festgelegtes Beilagenmenü mit drei Sorten, einschließlich eines exklusiven Beilagenmenüs.
Am Verkaufstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen.

□Empfohlene Gourmet-Spezialitäten für das Spiel am 4. Dezember gegen Fukuoka
【Empfohlene Gourmet-Spezialitäten】
◇Kisaku


・Wurstplatte 700 Yen (Foto)
・Dosenbier 600 Yen

◇Tsuzumi Dango

・Erdbeer-Daifuku 360 Yen (Foto)
・Kou-Fuku Mochi 220 Yen
・Yume-Fuku Mochi 220 Yen
・Matcha Daifuku 220 Yen
・Salzbohnen Daifuku 220 Yen
・Kuri Fukumochi 220 Yen
・Erdnuss Mochi 220 Yen
・Rohe Schokolade Daifuku 220 Yen
・Kuri Ohagi 220 Yen
・Ohagi 200 Yen
・Sakura Mochi 200 Yen
・Mitarashi Dango 160 Yen
・Kibi Dango 160 Yen
・Hanami Dango 160 Yen
・Yamazato Dango 160 Yen
・Yomogi Dango mit Anko 160 Yen
・Mitarashi Dango mit Anko 190 Yen
・Sanftes Warabi Mochi 880 Yen
・Abekawa Dango 680 Yen

<Tsukiji Außenmarkt>
◇ Tsukiji Shouro

・Blau-Rot Shouro Sandwich 600 Yen (Foto oben)
・Shouro Sandwich 600 Yen (Foto unten)
・SHOURO-Würfel (Tamagoyaki) 300 Yen
・Schweinefleisch-Ei-Musubi 250 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 450 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・Tamagoyaki Shouro 800 Yen
・Tamagoyaki Shouro Halbe Größe 450 Yen

◇ Kibun Lebensmittel


・Oden 600 Yen

◇ Takashin Fischerei


・Geschmorte Thunfischstücke 600 Yen

◇ Torifuji

・2 Hähnchenspieße + 2 Stück frittierte Hähnchenstücke 600 Yen
・4 Yakitori-Spieße 600 Yen

◇Omiya Rindfleischgeschäft


・Roastbeef in Würfeln mit Creme-Senf 600 Yen

◇Tsukiji Yabu Soba


・Garnelen POP 600 Yen

◇Edoichi


・Verschiedene Tsukudani 600 Yen

◇Nikuyama


・Nikuyamas Fleischbox Vorverkauf 1.100 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

◇Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry Vorverkauf 1.100 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen

・W-Portion Curry (geschmortes Schweinefleisch & Ente) Vorverkauf 1.400 Yen
・Verschiedene BrewDog Biere 800 Yen

※Das W-Portion Curry ist ein ausschließlich im Vorverkauf erhältliches Gericht
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

◇EL CAMION von T.Y.HARBOR BREWERY

▽Alkoholische Getränke & Erfrischungsgetränke

・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK
　▷Große Größe 900 Yen
　▷Monstergröße 1.700 Yen

・Pale Ale
　▷Große Größe 900 Yen
　▷Monstergröße 1.700 Yen

・Weizenbier
　▷Große Größe 900 Yen
　▷Monstergröße 1.700 Yen

・Imperial Stout
　▷Große Größe 900 Yen
　▷Monstergröße 1.700 Yen
　▷Zitronengras-Limonade HOT/ICE 500 Yen

▽Geräucherte Nüsse

・Geräucherte Nüsse (Originalrauch)
　▷30g 280 Yen
　▷100g 780 Yen

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei


・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 1 Sorte 700 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 2 Sorten 800 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 3 Sorten 1.000 Yen (Foto)
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 1 Sorte 1.000 Yen
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 2er Portion 1.200 Yen
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 3er Portion 1.500 Yen

・Vorverkauf 3er Portion 1.100 Yen
　▷Lachs Meunière mit Pilz-Cremesauce (limitierte Auflage)
　▷Huhn und Kürbis toskanisch geschmort mit unwiderstehlicher Tomatensauce
　▷Hausgemachtes, sorgfältig gewürztes Roastbeef
※Auch wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird am Veranstaltungstag ein Verkauf vor Ort stattfinden
※Beim Vorverkauf ist das Menü für die 3er-Kombination festgelegt (die Zusammenstellung wird sich voraussichtlich monatlich ändern)
※Es gibt exklusive Beilagenmenüs nur für den Vorverkauf
※Beim Verkauf am Veranstaltungstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen

◇SEAFOOD MARKET


・Frucht Tokyo MIX Sandwich 700 Yen (Foto links)
・Makrele FAT Marmeladenjunge 700 Yen (Foto rechts)
・Markt BLEND HOT/ICE 500 Yen
・Café Latte HOT/ICE 500 Yen

◇ Saikoya Shu


・Shu Bento – 6 verschiedene Beilagen – 1.000 Yen
・Karaage Bento 800 Yen
・Süße Kartoffel 400 Yen
・Topping Karaage 2 Stück 200 Yen

◇Shokudo Shin


・Makrele Schwarzgekochtes Bento 850 Yen
・Makrele Schwarzgekocht mit Aji Fry 900 Yen

◇Lamb’z


・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit süßer Sauce 1.000 Yen (Foto)
・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit Frühlingszwiebel-Salz 1.000 Yen
・Dosenbier 600 Yen

◇Räucherei Sugiya Laden


・Geräuchertes Roastbeef Dry Curry 1.000 Yen
・Geräuchertes Dry Curry mit doppelter Portion Roastbeef und würzigem Hähnchen 1.100 Yen (Foto)
・Geräuchertes Dry Curry mit Hat-Trick-Portion Roastbeef, würzigem Hähnchen und dick geschnittenem Rinderzunge 1.200 Yen

◇MEAT MEAT MEET


・Riesig! Es ragt heraus! Tartar-Katsu-Sandwich 800 Yen (Foto)
・Eimer voll! Käse Pommes Frites 500 Yen
・Chili-Käse Pommes Frites 600 Yen
・Extra groß! Einzelnes Chicken Katsu 600 Yen
・Große Chicken Katsu BOX 800 Yen
・poppin Zitronen-Donuts 400 Yen
・Essbare Limonade BLAU 400 Yen
・Essbare Limonade ROT 400 Yen
・Limonaden-Sour BLAU 500 Yen
・Limonaden-Sour ROT 500 Yen
・Lemon Sour 500 Yen
・Highball 500 Yen

◇Mika Banh Mi


・Special Banh Mi 800 Yen (Foto)
・Taco Banh Mi 600 Yen
・Hähnchen Banh Mi 650 Yen
・Schweinefleisch und Pastete Banh Mi 650 Yen
・Ei, Schinken und Pastete Banh Mi 650 Yen
・Vietnamesisches gegrilltes Hähnchen Bento 750 Yen
・Halb-Halb Hähnchen-Schweinefleisch Bento 800 Yen

◇Eight Prince


・20 Baby-Kastella 500 Yen (Foto)
・40 Baby-Kastella 1.000 Yen

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)

Insgesamt sind 15 Geschäfte geplant。

<div translate="yes">【Empfohlene Veranstaltung】
□ Großbildleinwand installiert！</strong></span>
Naohiro ISHIKAWA Club-Kommunikator und Naotake HANYU Club-Navigator präsentieren die Live-Übertragung von „AO-AKA PARK Online Before The Match presented by mechacomic“!
【Veranstaltungsort】Onigiri Maru Platz
【Veranstaltungszeit】12:00～14:00 (geplant)
・Naohiro ISHIKAWA Club-Kommunikator

・Naotake HANYU Club-Navigator

・Hokuto NAKAMURA

□Futsal-Match mit den Trainern der Förderabteilung!

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Veranstaltungszeit】11:00–13:00 (geplant)
※Als Maßnahme gegen COVID-19 werden Gesundheitschecks und Temperaturmessungen bei den Teilnehmern durchgeführt.
※Aus Infektionsschutzgründen gegen das neuartige Coronavirus wird Monster Football nicht durchgeführt.

□FC Tokyo Spezial-Fußballbrett

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff

□ Schieß-Golf
Kick den Ball und versuche, ihn ins Loch zu bringen!

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff

□TOKYO DOROMPA Hüpfburg
Komm hinein und spiel in der großen, weichen TOKYO DOROMPA Hüpfburg!

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff ※ TOKYO DOROMPA Fuwafuwa kann kostenlos genossen werden.

※ Die Veranstaltung wird bei Regen abgesagt.
※ Die Veranstaltung kann sich ändern.

□ Akzeptierte elektronische Zahlungsmittel
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※ Aufladen ist im AO-AKA PARK nicht möglich.
※ Bitte beachten Sie, dass in den folgenden Geschäften keine elektronischen Zahlungsmittel akzeptiert werden:
　Niku-yama (Verkauf am Veranstaltungstag), Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry (Verkauf am Veranstaltungstag), Kisaku

□Infektionsschutzmaßnahmen im AO-AKA PARK
Im AO-AKA PARK werden die folgenden Infektionsschutzmaßnahmen durchgeführt.
Wir bitten auch alle Besucher um ihre Mithilfe bei der Einhaltung der Zuschaueretikette, wie das Tragen von Masken.
◇Die Zuschaueretikette finden Sie hier

• Das Personal der Food Trucks trägt Masken und Handschuhe und bringt Plastikfolien an den Fahrzeugen an. Wenn aufgrund der Fahrzeugbeschaffenheit keine Plastikfolie angebracht werden kann, trägt das Personal einen Gesichtsschutz.
• Das Personal der Food-Trucks misst vor Arbeitsbeginn die Körpertemperatur.
• Vor jedem Stand wird ein Wartebereich mit ausreichendem Abstand eingerichtet.
• An jedem Stand wird Desinfektionsmittel bereitgestellt.