NEWS Nachrichten

【Aktualisierung vom 26.04.】
Es wurde beschlossen, dass die T.Y.HARBOR Brewery auch im Concourse-Bereich (Innenbereich) des Stadions verkaufen wird. Der Betrieb im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS wird wie gewohnt fortgesetzt.

---

Dies ist das Speisenangebot, das am Sa., 29.04. (Feiertag) beim Spiel gegen Albirex Niigata im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS (Außenbereich) sowie an den Verkaufsständen im Stadioninnenbereich (Innenbereich) erhältlich sein wird.
Wir bieten viele beliebte Foodtrucks und originale Speisen an, die Sie nur im AO-AKA PARK genießen können.
An diesem Tag findet der „TOKYO FAMILY DAY“ statt, an dem zahlreiche Veranstaltungen geplant sind.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!

□Veranstaltungstag
Sa., 29.04. (Feiertag)
2023 Meiji Yasuda J1 League 10. Spieltag
FC Tokyo vs Albirex Niigata
(15:00 Anstoß/Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
【AO-AKA PARK (Außenbereich)】
11:00〜15:00
※ Der Einlass zum AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS und die letzte Bestellung erfolgen 5 Minuten vor Geschäftsschluss.

【Verkaufsstände im Concourse (Innenbereich des Stadions)】
12:45 (SOCIO-Einlass) bis ca. 15 Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit (voraussichtlich)
※ Es gibt keine zeitlich begrenzten Sonderangebote, Regenservices oder Verkostungsangebote.

□Veranstaltungsort
【AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS】
Ajinomoto Stadium Nordplatz (Ajipen® Platz)
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda Platz)
※AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS ist vor dem Einlass (vor Öffnung) nutzbar. Nach dem Einlass ist die Nutzung auch über das Wiedereintrittstor möglich.

【Verkaufsstände im Concourse (Innenbereich des Stadions)】

◇Informationen zu den Attraktionen beim Spiel gegen Niigatahier

□Zur Mobile Order (Vorverkauf)
Dies ist ein Service, der im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS angeboten wird und bei dem Sie Ihre Bestellung im Voraus kaufen und bezahlen können.
Folgende Geschäfte bieten Mobile Order an:
・Niku-yama※
・YASS Curry※
・Italienisches Restaurant Kutteke-tei
・Ikinari Steak
・Saikyo-ya Shu
※Wenn der Mobile Order (Vorverkauf) ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Stand. Falls im Vorverkauf nicht ausverkauft, wird eine begrenzte Menge am Stand verkauft.
※Die Annahmezeit für Mobile Order (Vorverkauf) ist vom Di., 25.04.2023 12:00 bis Fr., 28.04.2023 11:59.
◇Weitere Details zur Mobile Orderhier

□AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS

【Empfohlene Gourmet-Angebote】

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei

・Schweineragout und Weißfisch Aglio e Olio, passend zum Reis 1.200 Yen
※Die Beilagen können sich ändern.
・Glücksziehung zum Spaß Kostenlos
※Gilt für Personen, die ein Bento gekauft haben.
※Das Ziel ist, dass Kinder das Losziehen genießen können. Daher sind Stellvertreter-Losziehungen durch Erwachsene sowie kleine Kinder, die das Losziehen nicht selbst durchführen können, ausgeschlossen.

◇ Saikoya Shu

・Shu Bento – 6 verschiedene Beilagen – 1.000 Yen
・Silberdorsch Bento – Goku – 1.300 Yen
・Karaage Bento 900 Yen
・Einzelnes Karaage 700 Yen

・Geschenk mit einer Auswahl an Süßigkeiten (kostenloses Geschenk für Begleitung von Kindern beim Kauf eines Bentos)

◇ Chikiro

・Chicken Over Reis 800 Yen
・Große Portion 50 Yen
・Mehr Gemüse 50 Yen
・Mehr Fleisch 100 Yen
・Hausgemachte frittierte Hähnchenstücke 400 Yen
・Eis mit Sirup (Erdbeere, Blue Hawaii, Zitrone, MIX) 500 Yen
・Frischgezapftes Bier Heineken 750 Yen
・Beim Kauf eines Bento erhalten Begleitpersonen mit Kindern zwei Süßigkeiten nach Wahl als Geschenk

◇EL CAMION von T.Y.HARBOR Brewery
<Original Craft Bier>

・F.C.TOKYO BEER im AO-AKA PARK (Foto)
・Pale Ale
・Wheat Ale
・Imperial Stout
Die oben genannten 4 Menüs sind in den folgenden zwei Größen erhältlich.
▶Große Größe 900 Yen
▶Monster-Größe 1.700 Yen

・Zitronengras-Limonade ICE 500 Yen (alkoholfreies Getränk)
・Geräucherte Nüsse (Originalrauch)
30g 330 Yen
▶100g 830 Yen
※Es wurde beschlossen, dass die T.Y.HARBOR Brewery auch im Innenbereich des Stadions (Konkorso) verkauft. Informationen zu Verkaufsstellen und Menüs finden Sie hier.

◇Niku-yama

・Fleischbox von Nikuyama 1.000 Yen

 ・Roastbeef-Schüssel 1.000 Yen

◇Aburi-ya 

・Kalbi-Spieß 800 Yen
・Rinderzunge am Spieß 800 Yen
・Jumbo-Schweinespieß 800 Yen
・Frischer Frankfurter am Spieß 600 Yen
・Fujinomiya Yakisoba 600 Yen
・Pommes Frites 400 Yen
・Karaage 600 Yen
・Dosenbier (Ichiban Shibori) 600 Yen
・Dosen-Chuhai (Hyoketsu Lemon) 450 Yen
・Dosen-Highball 450 Yen

◇FC Tokyo BR Küche 

・FC Tokyo X Gyoza (Gemüse) 700 Yen ※Der Geschmack variiert je nach Spiel.
 

・FC Tokyo WINNER Currybrötchen 500 Yen ※Begrenzte Stückzahl
◇Informationen zum FC Tokyo WINNER Currybrötchen finden Sie hier

◇Yakiniku-Sieg Bento

・Yakiniku-Sieg Bento 1.000 Yen
・Eleven Nüsse 500 Yen
・Sekt 500 Yen

◇MEAT MEAT MEET

・California BIG Burrito 800 Yen
・Nacho Käse Pommes Frites 700 Yen
・Eimer voller Käse-Pommes Frites 500 Yen
・Dosenbier 600 Yen
・Highball 500 Yen
・RED Lemon Sour 500 Yen
・RED Limonade 400 Yen
 

・Zitronen-Donuts 400 Yen

◇F.C.TOKYO OFFIZIELLER SÜSSIGKEITENSHOP 

・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU & ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur Original Kettle Corn 500 Yen  

 ・TOKYO DOROMPA Baby-Kastella, 30 Stück, 1.200 Yen
※Unter den 30 Stück sind 10 Baby-Kastella mit Brandzeichen enthalten
・Original Baby-Kastella 20 Stück 600 Yen
・Original Baby-Kastella 40 Stück 1.200 Yen

◇Tsukiji Shōro

・Shouro Sandwich 700 Yen
・Aka-Aka Shouro Sandwich 700 Yen
・Aka-Aka Macaron (Handflächengröße) 500 Yen
・Aka-Aka Macaron (6 Stück mundgerechte Größe) 1.500 Yen
・SHOURO Würfel 400 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・3 Arten von Eierspießen (Natur, Aonori, Chili) 450 Yen
・Tamagoyaki Shouro (1 Stück Größe) 1.200 Yen
・Tamagoyaki Shouro (Halbe Größe) 700 Yen
・Tamagoyaki Sieben-Sorten-Platte 900 Yen
・Tamagoyaki Gier-Paket 800 Yen
・Tamagoyaki Oyako-yaki (mit gehacktem Hühnerfleisch) 500 Yen
・Tamagoyaki Kishu (mit eingelegten Pflaumen) 500 Yen
・Tamagoyaki Tobitama (mit grünem Nori-Algenpulver) 500 Yen
・Tamagoyaki Karatou (mit Chili) 500 Yen
・Doyō no Umaki Sandwich 900 Yen

◇ Ikinari Steak

・Sirloin-Steak-Box 950 Yen
・Steak & Hamburger-Box 850 Yen
・Hamburger-Box 650 Yen
・Steak-Spieß 500 Yen
・Pils vom Fass 600 Yen

◇Mos Food Truck MOS 50

・50th MOS 900 Yen
・50th TERIYAKI 900 Yen
・50th MOS Cheese 1.000 Yen
・Cheese BURGER 750 Yen
・Plain BURGER 650 Yen
・Zusätzliche Hamburger-Pattie 300 Yen
・Zusätzliche Käsescheibe 100 Yen
・Zusätzliche Jalapeños 100 Yen
・Kartoffelchips 200 Yen
・Ichiban Shibori Dosenbier 600 Yen
・Gefrorene Zitrone 450 Yen

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry 1.200 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

・Herzhafte Snacks (Schweinebauch & Wildente) 700 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Erdnussbutter Milk Stout 1150 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・YASS RASH IPA 1000 Yen
・Stone IPA 1000 Yen
・Punk IPA 850 Yen

◇Imoyasu

・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich (Foto) 750 Yen
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffel 580 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Frischkaramell 750 Yen
・Gebratene Süßkartoffel Beniharuka 500 Yen

◇HUB 

・Bamo Tokyo Blue 650 Yen
・Red Heart TOKYO Bull Wodka 650 Yen
・Frisch gezapftes Bier Ichiban Shibori 850 Yen
・HUB Craft 750 Yen
・HUB Ale 1000 Yen
・Gin Tonic 650 Yen
・HUB Original Lemon Sour 650 Yen
・Tokyo Boogie Woogie Highball 650 Yen
・Match Card Cocktail 650 Yen
・Match Card Non-Alcoholic Cocktail 400 Yen
・1068 (alkoholfrei) 400 Yen
・Verschiedene alkoholfreie Getränke (PET-Flasche) 350 Yen
・Knusprige Pasta 400 Yen
・Edamame 400 Yen
・Nachos 500 Yen
・Beef Jerky 500 Yen

◇Bubble Shop

・Hongkong-Stil Waffeln (Original, Original mit Schokostückchen, Erdbeere, Erdbeere mit Schokostückchen, Schokolade mit Schokostückchen, Schinken) 500 Yen
・Hongkong-Waffel (Käse) 500 Yen
・Hongkong-Waffel (Käse-Schinken) 650 Yen
・Tapioka-Milchtee 500 Yen
・Azuki-Milch 500 Yen

※ Mini-Kinder-Süßigkeiten Geschenk

□ Elektronische Zahlungsmittel, die im AO-AKA PARK verwendet werden können
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※ Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.
※ In einigen Geschäften kann die Nutzung eingeschränkt sein.

---

□ Empfohlene Menüs an den Verkaufsständen im Stadionkonkors (Innenbereich)

◇T.Y.HARBOR Brauerei
<Original Craft Bier>

・F.C.TOKYO BEER im AO-AKA PARK
・Pale Ale
Die oben genannten zwei Menüs sind in den folgenden zwei Größen erhältlich.
▶ Große Größe 900 Yen
▶ Monstergröße 1.700 Yen

【Verkaufsort】
In der Nähe von M9

◇Tokyo Nishiyokocho
Sie können den Geschmack der langsam geschmorten Innereien genießen.

・Geschmorte Schweinemägen 650 Yen

◇C＆C To Go!
Spezialmenü des Ajinomoto Stadium Shops

・Hattrick-Curry 700 Yen

◇Banyan Tree Café
Knusprig frittierte Garnelenbällchen passen hervorragend zu Bier.

・Frittierte Garnelenbällchen 600 Yen

◇ Kiwami-Niku Miyaki Fleischerei
Diese Schweinesuppe wird mit dem schwer erhältlichen, in Tokio typischen Produkt „Tokyo X Schwein“ zubereitet und verfolgt das von AJINOMOTO CO., INC. vorgeschlagene Konzept „Love Vege®“ und „Suma Salz“.

・Schwarzes Wagyu-Rind Steak-Box 2200 Yen

◇Tako Delio
Dies sind süchtig machende Tacos, gefüllt mit frisch zerdrückter Avocado und hausgemachtem Tacos-Fleisch aus dem Verkaufsstand, eingewickelt in handgemachte Tortillas.

・Fleisch-Tacos 500 Yen

◇Tashiro
Ein beliebtes Produkt mit einem kräftigen, geschmackvollen Biss.

・Marmorierte Frankfurter 700 Yen

◇Stadium Deco
Ziemlich groß „Torikara-san“, anders als die anderen „Torikara-san“, ziemlich saftig „Torikara-san“, süchtig machend „Torikara-san“, exzessives Trinken und Essen „Torikara-san“, lasst uns alle zusammen „Torikara-san“ essen

・Tori Kara-san 700 Yen

◇Kentucky Fried Chicken

・5 Stück Nuggets 500 Yen

□Kontaktloses Bezahlen an den Verkaufsständen im Concourse
・Verkehrselektronische Geldbörsen (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・iD
・Union Pay
・Mastercard
・Visa
※Aufladung am Verkaufsstand nicht möglich.
※In einigen Ständen eventuell nicht verfügbar.
※Barzahlung ist ebenfalls möglich.

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)