NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 01.05.】
・Es wurde entschieden, dass der Foodtruck „MOS 50“ von MOS und das „Yakiniku-Hisshō-Bentō“ im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS vertreten sein werden.
・Fotos der Kollaborationsmenüs der Imbissstände im Japan National Stadium wurden veröffentlicht.
・Die Informationen zum Verkaufsstand auf der dritten Ebene der Gastronomiestände im Japan National Stadium wurden bestätigt.

---

Wir stellen die Speisekarte vor, die beim Spiel FC Tokyo vs Kawasaki Frontale im Japan National Stadium im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS (Bereich Tokyo Metropolitan Gymnasium) sowie im Bereich des Japan National Stadium (innerhalb und außerhalb des Stadions) angeboten wird.
Wir bieten viele Speisen an, die Sie nur im Ajinomoto Stadium genießen konnten, sowie exklusive Gerichte, die es nur im Japan National Stadium gibt.
Genießen Sie dieses besondere Spiel im Japan National Stadium zusammen mit leckeren Speisen und Getränken!
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

◇Mobile Order ist hier
◇Informationen zu den Attraktionen sind hier

□Veranstaltungsdatum
Fr., 12.05.2023
2023 Meiji Yasuda J1 League 13. Spieltag
FC Tokyo vs Kawasaki Frontale
(Anpfiff 19:30/Nationalstadion)

□Veranstaltungszeit und -ort
【Auswärts‼ AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS (Bereich Tokyo Gymnasium)】
Bereich Tokyo Gymnasium, Seite Japan National Stadium
15:30–20:30 etwa (bis Anpfiff der zweiten Halbzeit)

【Japan National Stadium Verkaufsstände im Außenbereich】
Außenbereich des Japan National Stadium
15:30〜20:30 ungefähr (bis zum Anpfiff der zweiten Halbzeit)

【Japan National Stadium Verkaufsstände im Innenbereich (Konzessionsbereich)】
Konzessionsbereich im Japan National Stadium
Einlass〜20:45 ungefähr (bis ca. 15 Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit)

□Zur Mobile Order (Vorverkauf)
Dies ist ein Service, der im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS angeboten wird und bei dem Sie Ihre Bestellung im Voraus kaufen und bezahlen können.
Folgende Geschäfte bieten Mobile Order an.
Alle sind Geschäfte, die im AO-AKA PARK vertreten sind.
・Niku-yama※
・YASS Curry※
・Italienisches Restaurant Kutteke-tei
※Wenn der Mobile Order (Vorverkauf) ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Stand. Wenn der Vorverkauf nicht ausverkauft ist, wird eine begrenzte Menge am Stand verkauft.
※Die Annahmezeit für Mobile Order (Vorverkauf) ist vom Mo., 08.05.2023, 12:00 bis Do., 11.05.2023, 11:59.
※Weitere Details werden separat bekannt gegeben.

□Auswärts‼ AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS
【Empfohlene Gourmet-Spezialitäten】
◇T.Y.HARBOR Brewery
＜Original Craft Beer＞

・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK (Foto) Große Größe 900 Yen
・Pale Ale Große Größe 900 Yen
・Weizenbier Große Größe 900 Yen
・Zitronengras-Limonade ICE 500 Yen (alkoholfreies Getränk)
・Geräucherte Nüsse (Original Smoke)
▶30g 350 Yen
▶100g 930 Yen

◇Nikuyama

・Nikuyamas Fleisch-Bento 1.000 Yen

・Roastbeef-Schüssel 1.000 Yen

◇FC Tokyo BR Küche

・FC Tokyo X Gyoza 700 Yen

・FC Tokyo WINNER Curry-Brötchen 500 Yen

◇Hier finden Sie eine Einführung zum FC Tokyo WINNER Curry-Brötchen

◇F.C.TOKYO OFFIZIELLER SÜSSIGKEITENSHOP

・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU & ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (ROT) 700 Yen
・Original Kettle Corn 500 Yen  

・TOKYO DOROMPA Baby-Kastella, 30 Stück 1.200 Yen
※Unter den 30 Stück sind 10 Baby-Kastella mit Brandzeichen enthalten
・Original Baby-Kastella, 20 Stück 600 Yen
・Original Baby-Kastella, 40 Stück 1.200 Yen

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry 1.200 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Fleischiges Snack 700 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Erdnussbutter Milk Stout 1.150 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Stone IPA 1,00 Yen</u>
・Punk IPA 850 Yen

◇Tsukiji Shōro

・Shōro-Sandwich 700 Yen
・Aka-Ao Shōro-Sandwich 700 Yen
・Aka-Ao Macaron (Handflächengröße) 500 Yen
・Aka-Ao Macaron (6 Stück mundgerechte Größe) 1.500 Yen
・SHOURO-Würfel 500 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Sahnefüllung vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・3 Arten von Eierspießen (Natur, Aonori, Chili) 550 Yen
・Tamagoyaki Shōro (Einzelgröße) 1.200 Yen
・Tamagoyaki Shōro (Halbgröße) 700 Yen
・Tamagoyaki Sieben-Sorten-Platte 1.000 Yen
・Tamagoyaki Gier-Paket 900 Yen
・Tamagoyaki Oyako-yaki (mit Hühnerhackfleisch) 500 Yen
・Tamagoyaki Kishu (mit Umeboshi) 500 Yen
・Tamagoyaki Tobitama (mit Aonori) 500 Yen
・Tamagoyaki Karatō (mit Chili) 500 Yen
※Beim Kauf von über 500 Yen erhalten Begleitpersonen mit Kindern oder Schwangere ein Tamagoyaki als Geschenk. (Begrenzt auf die ersten 50 Personen)

◇Imoyasu

・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich (Foto) 750 Yen
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffel 580 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Frischkaramell 750 Yen
・Gebratene Süßkartoffel mit Vanille und Süßkartoffelhonig 650 Yen

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei

・Dünn geschnittener Schweinebraten und gegrilltes Hähnchen mit Puttanesca-Sauce 1.200 Yen
※Beilagen können sich ändern.

◇Mos Food Truck MOS 50

・F.C.TOKYO W BURGER 1.500 Yen (neues Menü)※Menge begrenzt 

・50th MOS 900 Yen
・50th TERIYAKI 900 Yen
・50th MOS Cheese 1.000 Yen
・Cheese BURGER 750 Yen
・Plain BURGER 650 Yen
・Zusätzliche Hamburger-Pattie 300 Yen
・Zusätzliche Käsescheibe 100 Yen
・Zusätzliche Jalapeños 100 Yen
・Kartoffelchips 200 Yen
・Ichiban Shibori Dosenbier 600 Yen
・Gefrorene Zitrone 450 Yen

◇Yakiniku-Sieg Bento

・Yakiniku-Sieg Bento 1.000 Yen

・Eleven Nüsse 500 Yen

□ Verfügbare elektronische Zahlungsmittel im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※ Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.
※ In einigen Geschäften kann die Nutzung eingeschränkt sein.

---

□Empfohlene Speisekarte im Außenbereich des Japan National Stadium
◇FUNKY‘S①

・Rindfleischpastete und mehr
※Nur Barzahlung

◇FUNKY‘S②

・Hotdogs und mehr
※Nur Barzahlung

◇Sand Mobile

・Chili Dog 800 Yen
※PayPay verfügbar

◇Loop

・Kebab 700–1100 Yen
※PayPay verfügbar

◇makana

・Fischers Oktopus-Reis 600 Yen
※PayPay verfügbar

◇THE CANTINA

・Tacos 400 Yen
※QR-Zahlung (Alipay＋/WeChat Pay/Union Pay/coin＋/d-Barai/PayPay/LINE Pay/au PAY/J coin), Kreditkarten (VISA/Mastercard)

◇Grillküche BesideU

・Chicken Nanban Don 800 Yen
※Verschiedene elektronische Zahlungsmethoden (PayPay/LinePay/ALIPay/Rakuten Pay/auPay/Rakuten Edy/nanaco/waon/QuickPay/Apple Pay/ID/Suica/PASMO/tolca/manaca/Icoca/kitaca/SUGOCA/nimoca/hayakaken), verschiedene Kreditkarten (Rakuten Card/auPay Card/Visa/JCB/American Express/Diners/MasterCard/DISCOVER)

◇Meditrina

・Dicke Rinderzunge am Spieß 800 Yen
※Verschiedene Kreditkarten (Visa/Mastercard/JCB/American Express/Diners Club/Discover)

◇Piratenboot

・Gegrillte gemischte Rinderinnereien 700 Yen
※Verschiedene elektronische Zahlungsmethoden (d-Barai/PayPay/LINE Pay/au PAY/Merpay/ALIPAY/WeChat Pay)

◇ Karaage Manpuku-tei

・Knoblauch-Soja-Karaage 600 Yen
※ PayPay-Zahlung möglich

◇ Naoki Iketani's Springender Takoyaki

・Takoyaki mit Sauce 600 Yen
※ QR-Code (d-Barai/PayPay/LINE Pay/au PAY), verschiedene Kreditkarten (Visa/Mastercard/JCB/American Express/Diners Club/Discover)

◇Hawaiian LanaiDiningTOKYO

・Hawaiian Cheese Steak Sandwich 1.000 Yen
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrs-IC, QR-Codes (PayPay/LINE Pay/d-Barai/Merpay/Rakuten Pay/au Pay)

◇ Unagi no Manmaru

・Authentisches Unaju 2.300 Yen
※ Verschiedene Kreditkarten (VISA/Master/JCB/Diners/American Express) und PayPay akzeptiert

◇ Y‘s CAFE

・Crêpe 550–650 Yen
※ PayPay, LINE Pay, ALIPAY

◇Super AGEPANICE - Trdelník

・Frittierte Brot-Eiscreme 800 Yen
※PayPay, Kreditkarten (VISA/Master) akzeptiert

---

□Japan National Stadium Innenbereich (Konzessionsstände) empfohlene Menüs
◇Green Pal ① (mit Kollaborationsessen)

・FC Tokyo Spezial Bento 1.400 Yen

・Players Lounge Curry 900 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage N103
※PayPay verfügbar

◇ Green Pal ② (mit Kollaborationsessen)

・FC Tokyo Spezial Bento 1.400 Yen

・Aoseki-Parfait 700 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage W101
※PayPay verfügbar

◇ Green Pal ③ (mit Kollaborationsessen)

・FC Tokyo Spezial-Bento 1.400 Yen
【Verkaufsstellen】
2. Etage N203, 4. Etage W403
※PayPay verfügbar

◇Shidax (mit Kollaborationsessen)

・Madeleine 300 Yen

【Verkaufsort】
1. Etage W103
※Verwendung von Verkehrssystem-IC-Karten und Edy möglich

◇Tama Catering Club (mit Kollaborationsessen)

・Baumkuchen Kaffee-Set 700 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage W104※PayPay nutzbar
4. Etage 404※Nur Barzahlung

◇Ruu Japan

・Wiener Würstchen Platte 700 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage S102
※PayPay verfügbar

◇Ruu Japan②

・Gebratene Nudeln 500 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage 405
※PayPay verfügbar

◇Stadt Naraha, Präfektur Fukushima

・Verschiedene Naraha-Musubi 600 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage S103
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇ Rapoppo Farm

・Verschiedene Imo Kenpi 500 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage N103
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇Takoya Dotonbori Kukuru

・8 Takoyaki mit großem Oktopus 890 Yen
【Verkaufsort】
1. Etage E101
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇TOKYO BISTRO①

・6 Stück Schwarzwoll-Gyoza 500 Yen
【Verkaufsstellen】
1. Etage E101, 4. Etage S402
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇TOKYO BISTRO②
・Nur verschiedene Getränke erhältlich
【Verkaufsort】
4. Etage E402
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇ Bom Dog

・ Bom Dog 800 Yen
【Verkaufsstellen】
1. Etage E104, 2. Etage E204

◇ Niku Suta Don (Fleisch-Reisschale)

・ Roastbeef-Schale 1.100 Yen
【Verkaufsstellen】
1. Etage N102, 2. Etage N201

◇ Sanpouen (mit Kollaborationsessen)

・Wcurry 1.500 Yen
【Verkaufsstellen】
2. Etage N202, 4. Etage W401
※PayPay verfügbar

◇ Sanpouen ②

・Cremiges Käse-Rindfleisch-Curry 1.100 Yen
 

・Churros 500 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage N402, 4. Etage W402
※PayPay verfügbar

◇Kangecki

・Yangnyeom Chicken 500 Yen
【Verkaufsort】
2F S201
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, elektronische Geldbörsen (Rakuten Edy/nanaco/WAON/iD/QUICPay), QR-Code (PayPay) werden akzeptiert

◇Ichiya

・Ichiyas Dora 250–340 Yen
【Verkaufsort】
2F S203
※PayPay verfügbar

◇ Tonkatsu Maisen

・Filet-Katsu-Sandwich 500 Yen
【Verkaufsort】
2. Etage E201
※ PayPay und Rakuten Pay akzeptiert

◇ Yoro no Taki

・Yoro Gyudon 600 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage W406
※Nur Barzahlung

◇100 Stunden Curry

・100 Stunden Rindersehnen-Curry 1.000 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage S401
※Nur Barzahlung

◇Aubergine

・National exklusives schwarzes Wagyu-Rindfleisch-Curry 1.300 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage E401
※PayPay verfügbar

◇Oimo Boo

・Schwarzes Schweinefleisch-Reisschale 900 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage E403
※Verschiedene Kreditkarten, Verkehrssystem-IC-Karten, QR-Code (PayPay) akzeptiert

◇ Wang Chuka-bo / Wanzu Chau

・Tantanmen ohne Suppe 900 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage E404
※QR-Code (PayPay, LINE Pay, D-Barai, Merpay) akzeptiert

◇ Karaage Torisen (Torisen)

・Süß-scharfes Karaage 600 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage E405
※QR-Code (PayPay, LINE Pay, D-Barai, Merpay) akzeptiert

◇Menya Seibei

・Niku Udon 900 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage E406
※QR-Code (PayPay, LINE Pay, D-Barai, Merpay) akzeptiert

◇ Meat Bar 4628

・Meat Bar Combo 1.000 Yen
【Verkaufsort】
4. Etage N401
※QR-Code (PayPay, LINE Pay, D-Barai, Merpay) akzeptiert

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)