INTERVIEW 02.02.2022

Interview nach dem Freundschaftsspiel 2/2

<Trainer Albert PUIG ORTONEDA>

Q、今日の練習試合はいかがでしたか。
A, ich bin nicht nur mit dem ersten, sondern auch mit dem zweiten Spielabschnitt sehr zufrieden. Denn es gab viele Phasen, in denen das gesamte Team genau verstanden hat, was ich erwarte, und entsprechend gespielt hat.
Der erste Gegner, Ryukyu, verteidigte mit einer tiefen Blockstellung, daher gab es viele Situationen, in denen wir nach dem Druckaufbau den Ball verloren, ihn aber schnell zurückeroberten und dann einen schnellen Gegenangriff starteten. Ich denke, das Team hat das gut gemacht. Es war gut, dass wir aus dem engen Raum heraus durch schnelle Gegenangriffe Tore erzielen konnten.
Das zweite Spiel gegen Omiya war dadurch geprägt, dass der Gegner von vorne versuchte, den Ball zu erobern, wodurch es viele Angriffe gab, bei denen hinter der Verteidigungslinie Räume offen waren. Omiya verfolgte die Absicht eines hohen Pressings, doch wir konnten diesem hohen Pressing oft erfolgreich begegnen und Lösungen finden. Das Tor, das im zweiten Spiel entstand, war genau ein Treffer, der den Raum hinter dem Gegner ausnutzte. Es wäre wünschenswert gewesen, mehr solcher Spielzüge und Tore zu erzielen, aber die geringe Anzahl bleibt eine Herausforderung.
Ich denke, die Spieler haben durch die Kontrolle des Balls im ersten und zweiten Spielabschnitt gespürt, dass sie das Spiel kontrollieren können. Heute konnten wir ein gutes Spiel zeigen, das bewiesen hat, dass wir überlegen sind, auch im Sinne davon, dass die konsequente Ballkontrolle zur Spielkontrolle geführt hat.
Allerdings gibt es noch viele Verbesserungsmöglichkeiten, daher erwarte ich weiteres Wachstum in der Zukunft. Wir sind jetzt in der dritten Woche der Pre-Season, aber das Wichtige ist, dass das gesamte Team beginnt, den von mir erwarteten Spielstil zu verstehen und ihn auf dem Spielfeld umzusetzen. Ich respektiere verschiedene Spielstile und auch den Spielstil Tokyos vom letzten Jahr. Die Umstellung von einem anderen Spielstil auf den von mir erwarteten ist für die Spieler sehr schwierig, aber es freut mich, dass sie sich gut daran anpassen.

F: Es schien heute eine gute Abstimmung zwischen Angriff und Verteidigung zu geben.
A: Die Abstimmung zwischen Angriff und Verteidigung funktioniert gut, und auch der Umschaltprozess zwischen Angriff und Verteidigung gelingt schnell. Insgesamt ist es eine gute Nachricht, dass das Verständnis der Spieler dafür zunimmt.
Die wichtigen Konzepte beginnen die Spieler zu verstehen, aber es wird noch viel Zeit brauchen, um die Details weiter zu verfeinern und die Vollendung zu steigern.

Frage: Es scheint sehr schwierig zu sein, nach Ballverlust ohne Verzögerung gemeinsam von vorne Druck auszuüben und zu verteidigen.
A: Ich denke keineswegs, dass es schwierig ist, offensiv zu verteidigen. Für mich ist es interessant, dass viele japanische Teams zunächst den Block zurückziehen, um zu verteidigen.
Die meisten europäischen Spitzenclubs verteidigen aktiv mit einem möglichst hohen Block ab der Mittelfeldzone. Ich denke, das ist im modernen Fußball selbstverständlich.

F: War es gerade deshalb möglich, im heutigen Spiel die hohe Position zu halten und daraus gute Angriffe zu entwickeln?
A, wenn wir den Block hoch halten und verteidigen können, können wir daraus den Ball erobern und gute Angriffe starten. Es handelt sich dabei eher um ein schnelles Umschalten von Verteidigung auf Angriff, um zum Tor zu gelangen, als um lange Konter. Für mich ist die idealste Verteidigung jedoch, den Ball zu halten und das Spiel zu kontrollieren. Selbst wenn wir gewinnen, sollten wir nicht viele Schüsse auf unser Tor zulassen. Wenn wir, wie heute, sowohl den Ball als auch das Spiel kontrollieren, gibt es fast keine Situationen, in denen der Gegner zum Schuss kommt. Ich glaube nicht, dass es zu einer besseren Verteidigung führt, den Block tief zu halten und die Defensive zu verdichten. Für mich ist das Halten des Balls die beste Art der Verteidigung.

Q, wenn die Angriffe direkt nach Ballgewinn sofort aufs Tor gehen, ist das auch körperlich sehr anstrengend, daher ist es notwendig, das Spiel zu kontrollieren und auch Pausen zum Ausruhen einzubauen.
A, das Bewusstsein, schnell von der Defensive in die Offensive umzuschalten und aufs Tor zu gehen, das ich mir durch den Spielstil mit Konterangriffen bis zum letzten Jahr angeeignet habe, wird auch in diesem Jahr eine Stärke sein, die ich weiter verfeinern und nutzen möchte.
Je länger die Distanz beim Konter wird, desto geringer ist die Erfolgsquote, und wenn wir nur Konter spielen, gerät der Gegner in Ballbesitz, was zu einer längeren Verteidigungszeit und einem Teufelskreis führt.
Ich denke, es gibt noch viele Bereiche, in denen wir Zeit investieren müssen, um die Spielkontrolle zu verbessern.

<Adailton>

Q: Das Trainingslager neigt sich dem Ende zu. Wie gut hat sich die neue Spielweise bisher etabliert?
A, ich verstehe genau, was der Trainer sagt. In letzter Zeit konnte ich im Training und in den Freundschaftsspielen ausprobieren, was wir umsetzen wollen, daher möchte ich bis zum Saisonauftakt alles gut vorbereiten und weiter daran arbeiten, es auch auf dem Platz zeigen zu können.

Q, Es wirkt so, als ob Sie im Freundschaftsspiel an Toren beteiligt waren und selbst Tore erzielt haben. Man spürt, dass Ihre Kondition besser wird.
A, Ich denke nicht, dass nur ich, sondern das gesamte Team bereits bei 100 Prozent ist. Wir wollen unsere Kondition weiter verbessern und bis zum Eröffnungsspiel alle gemeinsam in Topform bringen.

Q, wie ist es mit den detaillierten Positionierungen, die der Trainer vorgibt, und der Kombination mit den Teamkollegen?
A: Ja, es ähnelt dem Stil, den ich in Brasilien gespielt habe, daher ist es leicht, die Positionierung zu verstehen. Ich möchte das Training fortsetzen und auch die feinen Details wie die Abstände zwischen den Spielern weiter verfeinern.

<Makoto OKAZAKI>

F: Haben Sie das Gefühl, dass sich der neue Stil durchgesetzt hat?
A, ich denke, es wurde von Anfang an nichts allzu Schwieriges verlangt, und der Aufbau des Spiels ist etwas, das ich schon seit meiner Zeit bei FC Tokyo U-15 kenne. Der Stil hat sich seit letztem Jahr geändert, und es gab noch Bereiche, die sich noch nicht vollständig etabliert hatten. Nach etwas mehr als zwei Wochen Trainingslager habe ich das Gefühl, dass ich mich langsam an die Denkweise bezüglich der Ballbewegung gewöhnt habe. Beim heutigen Spiel gab es nur wenige Momente, in denen das Team gut zusammengearbeitet hat, und das müssen wir reflektieren. Aber es ist positiv, dass die Spieler während des Trainingslagers miteinander sprechen konnten, und ich denke, wir bewegen uns in die richtige Richtung.

Fühlen Sie beim Aufbau vom Abwehrzentrum her Unterschiede im Vergleich zu früher?
A, nach meinem Gefühl denke ich, dass man den Ball halten sollte, wenn der Gegner nicht heranrückt. Es ist nicht notwendig, zwanghaft einen Pass zu spielen; man kann den Ball bei sich behalten, nach vorne dribbeln und dann passen, wenn der Gegner heranrückt. Andererseits sind Pässe, um das Tempo zu erhöhen, sowie das Vermeiden von einfachen Pässen zum defensiven Mittelfeldspieler und stattdessen das Risiko zu umgehen, indem man von außen umspielt, grundlegende Dinge. Ich denke, es ist wichtig, sich an die Anforderungen des Trainers anzupassen.

Q: Die Saisoneröffnung rückt nun endlich näher.
A, ich denke, es ist notwendig, die Vollendung zu verbessern, aber gleichzeitig müssen wir gewinnen. Wir wollen konsequent gewinnen, während wir den Ball halten, und es ist wichtig, wie weit wir auf der Grundlage des Sieges aufbauen können. Auch in offiziellen Spielen wird es weiterhin Versuche und Irrtümer geben, und ich denke, dass während des Spiels Fehler passieren werden. Da es auch in der defensiven Zusammenarbeit Unterschiede zu früher gibt, wird es am Anfang wahrscheinlich Abweichungen geben, aber wenn wir trotzdem Fußball spielen können, der konsequent gewinnt, denke ich, dass wir sowohl als Team als auch als Spieler wachsen können.

Q, Macht Ihnen dieser Fußballstil Spaß?
A, ich spiele gerne mit dem Ball und mag es, das Spiel von hinten aufzubauen. Dieser Spielstil ermöglicht es mir, meine Stärken gut einzubringen, und ich habe das Gefühl, dass ich mich dort zeigen muss. Wenn ich es bis zum Saisonstart schaffe, mein Gefühl mit den Anforderungen des Trainers weitgehend abzustimmen, denke ich, dass wir einen noch besseren Fußball spielen können.