<Spielbericht>
This is TOKYO.
Tokio übernahm die Austragung des ersten J1-League-Spiels im Japan National Stadium nach der Renovierung. Auf dem Boden des Nationalstadions, wo zahlreiche denkwürdige Spiele und unvergessliche Tore entstanden sind, wurde ein neuer Schritt gemacht. Beide Teams betraten den Platz unter einem prächtigen Feuerwerk, Flammen und Lichtinszenierungen. Trotz des starken Regens herrschte eine Atmosphäre, die dem Beginn einer neuen Geschichte würdig war, als der Anpfiff erfolgte.
Aufgrund des Regens war der Platz rutschig, und beide Mannschaften konnten den Ball zu Beginn nicht kontrollieren, sodass sich das Spiel hin und her bewegte. Beide Teams kamen bis vor das Tor, und in der 8. Minute der ersten Halbzeit drang Adailton in den Strafraum ein und spielte auf Shuto ABE, der nachrückte, doch dessen gezielter Schuss ging knapp rechts oben am Tor vorbei. In der 35. Minute der ersten Halbzeit wurde das Spiel breit gezogen und Tokyo wurde in die eigene Hälfte gedrängt. Als die Zuordnung nicht mehr stimmte, schoss Hiroto YAMAMI aus der Distanz, doch der Schuss ging rechts am Tor vorbei. In der 38. Minute der ersten Halbzeit, als Tokyo immer mehr Ballkontrolle gewann, kam Bewegung ins Spiel. Nach einer Ecke von rechts spielte Ryoya OGAWA den Ball nahe zum kurzen Pfosten, Henrique versuchte per Kopf zu treffen, traf jedoch den Pfosten. Der Abpraller landete etwa am Elfmeterpunkt, wo Adailton bereitstand und den Ball mit einem kraftvollen One-Touch-Schuss durch das Gedränge vor dem Tor ins Netz beförderte. Nach der Führung kontrollierte Tokyo weiterhin den Ball und setzte den Gegner unter Druck, verlor jedoch auch den Ball hoch in der gegnerischen Hälfte und geriet in Kontergefahr. In der 43. Minute der ersten Halbzeit wurde von der rechten Seite eine gefährliche Flanke vor das Tor gebracht, doch Jakub SLOWIK und Henrique blockten mit vollem Körpereinsatz. So verteidigte Tokyo die Führung und ging mit diesem Vorsprung in die Halbzeitpause.
Der Beginn der zweiten Halbzeit sah Tokio den Ball im gegnerischen Drittel bewegen und sich dem Tor von G Osaka nähern. In der 5. Minute der zweiten Halbzeit traf der Schuss von Dawhan, der einen abgewehrten Ball vor dem Tor eroberte, die Querlatte. Auf der anderen Seite erhielt Tokio in der 12. Minute der zweiten Halbzeit eine vielversprechende Chance. Nach einem langsamen Spielaufbau wurde der Ball kurzzeitig auf die rechte Seite verloren, doch Yuto NAGATOMO eroberte den Ball durch hohen Druck zurück, woraufhin Kuryu MATSUKI einen kraftvollen Distanzschuss abgab, der jedoch vom gegnerischen Torwart glänzend pariert wurde. Tokio, das den guten Spielfluss fortsetzen wollte, brachte in der 18. Minute der zweiten Halbzeit Leandro für Adailton, der nach seiner Verletzungspause sein erstes Spiel seit dem Saisonauftakt bestritt. Diese taktische Maßnahme griff perfekt. Drei Minuten nach der Einwechslung, in der 21. Minute der zweiten Halbzeit, eroberte Diego Oliveira nahe der Mittellinie den Ball durch intensives Pressing gegen den Gegner. Leandro nahm den abgeprallten Ball auf und begann mit Dribblings in Richtung Tor. Er setzte sich gegen die heranstürmenden Gegenspieler durch, brachte den Ball bis zum Strafraum und kontrollierte ihn dann in den durch die freie Laufbewegung eines Mitspielers entstandenen Raum, bevor er den Ball im linken oberen Eck des Tores versenkte und damit das 2:0 erzielte. In der 31. Minute der zweiten Halbzeit erzielte Leandro nach hohem Pressing von Kensuke Nagai eine 2-gegen-1-Situation gegen den gegnerischen Torwart und traf das Netz, doch nach Unterstützung durch den VAR wurde das Tor wegen eines Fouls von Nagai aberkannt. In der Schlussphase gab es auch Phasen, in denen G Osaka Druck machte und zurückschlug, doch Tokio blieb in der Defensive bis zum Schluss konzentriert und brachte das Spiel ohne Gegentor zu Ende.
Mit einem starken Eindruck im gesamten Japan National Stadium sicherte sich Tokyo den ersten Sieg nach vier Spielen und startete damit in die Dreierspielserie. In der nächsten Runde trifft das Team nach drei Tagen Pause auswärts auf Avispa Fukuoka und kehrt nach weiteren vier Tagen Pause ins heimische Ajinomoto Stadium zurück, um gegen Sagan Tosu anzutreten.
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
Frage: Bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A、ich denke, es ist nicht notwendig, die erste und zweite Halbzeit getrennt zu betrachten. Ich glaube, wir konnten im gesamten Spiel konsequent mit dem Willen zum Sieg spielen. Natürlich gibt es noch Verbesserungsmöglichkeiten in Bezug auf die Kontrolle des Spiels mit dem Ball. Dennoch gab es gute Phasen, in denen das Team durch sein Spiel zeigen konnte, dass es wächst. Das Team besteht erst seit einigen Monaten, und man konnte auch sehen, dass es beim Ballbesitz manchmal etwas hektisch wurde.</strong>
Durch die Rückkehr von Leandro konnte das Mittelfeldteam wieder zur Ruhe kommen. Er ist ein Spieler von hoher Qualität. Ich denke, seine Präsenz war deutlich spürbar, sobald er auf dem Spielfeld stand.
Gamba Osaka versuchte wahrscheinlich, uns durch hohen Druck am freien Spiel zu hindern. Ich denke, wir konnten diesen Druck oft erfolgreich überwinden. Wie bei uns wurde auch bei Gamba Osaka in dieser Saison der Trainer gewechselt, und ich glaube, dass sich das Team noch in einer Wachstumsphase befindet. Mit dem neuen Trainer wird das Team wachsen und hoffentlich einen offensiveren und besseren Fußball zeigen können.
Wir glauben, dass der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung gut gelungen ist. Durch einen guten Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung konnten wir das Spiel kontrollieren. Im Zentrum gibt es jedoch noch viele Verbesserungsmöglichkeiten. Insgesamt sind wir mit dem heutigen Spiel zufrieden, denn das Team hat auf dem Spielfeld deutlich gezeigt, dass es wächst und mit großem Einsatz um den Sieg gespielt hat. Mit dem heutigen Sieg sind wir sehr zufrieden.
Der positive Punkt heute ist, dass wir hier im Japan National Stadium spielen konnten. FC Tokyo trägt den Namen „Tokyo“. Dieses Stadion wird wohl eine wichtige Rolle in unserer Zukunft spielen. Ich hoffe, dass die Anzahl der Spiele, die wir in diesem Stadion bestreiten, nach und nach zunimmt. Durch das Spielen vieler Spiele wird das Gefühl wachsen, dass dieses Stadion unser Zuhause ist. Gemeinsam mit dem Japan National Stadium hoffe ich, dass viele Menschen FC Tokyo als unseren Verein ansehen.
Wenn Touristen nach Tokio zurückkehren, möchten wir sie ebenfalls im Stadion willkommen heißen. Wir hoffen, dass die Spiele von FC Tokyo einen großen Teil der Unterhaltung in dieser Stadt Tokio ausmachen. An dieser Stelle möchte ich meinen Dank an die über 40.000 Besucher aussprechen, die trotz des Regens gekommen sind. Ich hoffe, dass das heutige Spiel im Nationalstadion ein Wendepunkt für die Zukunft dieses Vereins wird. Natürlich müssen wir unseren Spielstil noch weiter verbessern. Wir müssen viele Siege erringen. Im Prozess des weiteren Wachstums des Vereins hoffe ich, dass wir dieses Stadion im Herzen Tokios optimal nutzen können.
Q: Während Morishige ausfiel, haben die beiden Innenverteidiger hart gearbeitet. Es scheint, dass Henrique kurz vor Spielende verletzt wurde. Gibt es einen Plan für die nächste Zeit?
A: Wir müssen künftig nach einer anderen Option suchen. Das nächste Spiel steht bald an. Im Fußball kann so etwas passieren. Es kommt vor, dass Spieler auf derselben Position nacheinander verletzt werden. Aber ich arbeite daran, solche Probleme zu lösen, und möchte eine Lösung finden. Ich hoffe, dass möglichst bald alle Spieler wieder einsatzfähig sind.
Q, wie bewerten Sie das Japan National Stadium in Bezug auf das Spielen?
A, ich denke, es ist ein gutes Stadion zum Spielen. Es wäre wünschenswert, wenn es keine Leichtathletikbahn gäbe, aber Stadien, in denen Olympische Spiele ausgetragen wurden, haben in jeder Stadt dasselbe Problem. Das Stadion, das bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona genutzt wurde, wurde ebenfalls lange Zeit vernachlässigt. Ein Olympiastadion muss sinnvoll und gut genutzt werden. FC Tokyo ist wahrscheinlich der beste Nutzer des neuen Japan National Stadiums. Ich denke, es ist ein großartiges, schönes Stadion. Wenn man es schafft, Dekorationen anzubringen, die das Gefühl verstärken, dass es das Heimstadion von FC Tokyo ist, wird es noch mehr als Heimstadion wahrgenommen werden. Touristen, die New York besuchen, gehen zu den Spielen der Yankees. Nicht nur in New York, sondern in großen Städten weltweit dürfte ein ähnliches Phänomen auftreten.
Q, was ist die Absicht des Trainers, nicht nur über das Spiel, sondern auch über das Wachstum und die Vision des Vereins zu sprechen?
A, ich sehe mich nicht als einen gewöhnlichen Trainer. Nachdem ich FC Barcelona verlassen habe, war ich weiterhin an der Gründung neuer Projekte beteiligt. In Niigata war es genauso. Ich bin mir bewusst, dass ich kein typischer Trainer bin. Ich habe keinen Ehrgeiz, Trainer von Liverpool FC zu werden. Ich wünsche mir nur, glücklich dort zu leben, wo ich bin. Wichtig ist, dass ich an den Orten, an denen ich war, etwas hinterlasse. Zum Beispiel habe ich als Akademiedirektor bei FC Barcelona verschiedene Reformen in der Akademie durchgeführt. Auch während meiner Arbeit in den USA war ich an neuen Projekten beteiligt und habe viele Dinge reformiert. In Niigata war ich klar an der Veränderung des Spielstils beteiligt, und ich habe das Gefühl, dass dies fortgesetzt wird. Auch bei diesem Verein möchte ich Arbeit leisten, die nach meinem Weggang etwas Größeres hinterlässt. Ich denke, jeder wünscht sich eine Reform des Vereins. Trotz dieses starken Regens sind 43.000 Menschen gekommen.
[Spielerinterview]
<Leandro>
F: Ein großartiges Tor. Bitte blicken Sie auf diese Szene zurück.
A, ehrlich gesagt erinnere ich mich nicht genau an diese Szene, aber der Ball kam nach einem Zweikampf um den Ballbesitz, den Diego geführt hatte, zu mir. (Die Schussszene) Ich hatte das Tor gesehen, also habe ich geschossen und es ging rein, so ist mein Eindruck.
Q, Nach dem Tor bist du hinter das Tor gelaufen und hast deine Freude gezeigt.
A, Nach einer langen Auszeit bin ich zurückgekehrt und es war mein erstes Spiel seit langem. Es hat mich sehr gefreut, dem Team mit einem Tor helfen zu können, und ich wollte diese Freude vor den Fans und Unterstützern ausdrücken, weshalb ich diese Performance gezeigt habe.
F: Nach dem Levain Cup-Finale haben Sie nun in zwei aufeinanderfolgenden Spielen im National Stadium getroffen. Haben Sie besondere Gefühle für dieses Stadion?
A: Tatsächlich habe ich eine gute Verbindung zu dieser Bühne im National Stadium, deshalb werde ich darum bitten, dass wir auch in Zukunft alle Heimspiele hier im National Stadium austragen können (lacht).
Q, Sie hatten vor dem Spiel ein Versprechen mit Physiotherapeut Nakamura gemacht, nicht wahr? Sie konnten es einhalten.
A, Natürlich freue ich mich sehr, dass ich das Versprechen halten und ein Tor erzielen konnte, aber heute bin ich vor allem dankbar, dass trotz des schlechten Wetters so viele Fans und Unterstützer gekommen sind und ich inmitten dieser Atmosphäre ein Tor erzielen konnte.
<Adailton>
F: Mit welcher Absicht sind Sie in das Spiel gegangen?
A: Ich achte immer auf dasselbe, nämlich das, was wir eine Woche lang vorbereitet haben, im Spiel umzusetzen. In letzter Zeit spielen wir als Team Positionsfußball, wobei ich darauf achte, wo meine Mitspieler ihre Position einnehmen und wo ich selbst meine Position einnehme.
Q: Ich denke, wir konnten nach Ballgewinn mit einem schnellen Angriff gut nach vorne spielen.
A: In jedem Spiel probieren wir verschiedene Dinge aus und verbessern uns von Spiel zu Spiel. Ich denke, es war ein guter Angriff, bei dem alle Spieler ihr Maximum gegeben haben.
Q: Die Situation war so, dass das Team bisher nur schwer Tore erzielen konnte.
A: Da wir eine Serie ohne Tore hatten, war es gut, heute ein Tor erzielen und mit einem Sieg abschließen zu können. Aber wir wollen uns nicht darauf ausruhen, sondern weitermachen.
Q: Ich denke, Sie konnten im Spiel hart laufen.
A: Nicht nur dieses Mal, sondern auch in Bezug auf die Positionierung zeigt das gesamte Team eine gute Bewegung. Um Fußball zu spielen, der die Qualität jedes Einzelnen nutzt, achte ich darauf, wie immer, den Ball hinter die Abwehr zu spielen und mich zu bewegen, daher freut es mich, dass es gut geklappt hat.
Q: Bitte teilen Sie uns Ihre Motivation für das nächste Spiel mit.
A, ich denke, es wird ein schwieriges Spiel, aber wir werden uns vom Training an konzentrieren und gut arbeiten. Obwohl es ein Auswärtsspiel ist, möchten wir die 3 Punkte mitnehmen.
<Shuto ABE>
Q: Es war ein langersehnter Sieg. Bitte blicken Sie auch unter Einbeziehung des Spiels im Japan National Stadium darauf zurück.
A: Obwohl wir drei Spiele in Folge unentschieden gespielt hatten, war es für mich eine große Ehre, im Japan National Stadium zu spielen. Das Team war fest entschlossen, unbedingt die drei Punkte zu holen, und deshalb bin ich froh, dass wir mit 2:0 gewinnen konnten.
Q: Gab es nicht auch viele Momente, in denen Sie in der Spielgestaltung lange Druck ausüben konnten und den Ball nach Ballverlusten schnell zurückeroberten, sodass Sie vieles von dem umsetzen konnten, was Sie sich vorgenommen hatten?
A: Heute hatten wir relativ lange Ballbesitzzeiten, sodass wir teilweise den Fußball spielen konnten, den wir uns wünschen. Dennoch gab es noch Situationen, in denen wir den Ball durch einfache lange Bälle verloren haben. Hier möchten wir uns verbessern, indem wir zum Beispiel auf die andere Seite verlagern und so Lösungen finden.
Q: Die Liga hat 10 Spiele hinter sich, und wir stehen mit 5 Siegen, 3 Unentschieden und 2 Niederlagen auf dem 4. Platz. Wie bewerten Sie, dass Sie in dieser Aufbauphase schon so viele Siege erringen konnten?
A: Ich möchte durch Siege weiter Verbesserungen erzielen, und auch wenn die Leistung nicht immer optimal war, halte ich es für wichtig, die 3 Punkte zu holen. Deshalb möchte ich auch in Zukunft gewinnen und dabei unser Spiel weiterentwickeln und reifen lassen.
Q: Vor dem Einlass gab es eine auffällige Inszenierung. Mit welchen Gefühlen haben Sie gespielt?
A: Beim Einlass stiegen Feuerwerke und Flammen auf, was die Motivation der Spieler steigerte. Das hat uns sehr angespornt, und heute sind auch viele Fans und Unterstützer ins Stadion gekommen, sodass ich das Gefühl habe, dass wir langsam wieder zum Alltag vor Corona zurückkehren. Schritt für Schritt hoffe ich, dass die Tage zurückkehren, an denen wir wieder lautstark anfeuern können.
F: Haben Sie, Spieler Abe, Erinnerungen an dieses Stadion?
A: Das Japan National Stadium ist heute mein zweites Spiel hier, das erste war das Finale des Levain Cups, bei dem wir gewonnen haben, daher habe ich auch eine gute Erinnerung daran.
F: Wie wollen Sie den heutigen Sieg nutzen?
A: In drei Tagen haben wir ein Auswärtsspiel gegen Fukuoka, daher werden wir in einem Meeting genau besprechen, was heute gut und was weniger gut lief, um uns vorzubereiten und besseren Fußball als heute zu spielen.
Q: Andere Teams wechseln ihre Spieler aus, aber es scheint, als würde Tokio mit einer festen Mannschaft spielen. Besonders die drei Mittelfeldspieler scheinen sehr großes Vertrauen zu genießen. Können Sie uns etwas über das Spiel dieser drei Spieler und die Anforderungen des Trainers erzählen?
A: Der Trainer hat Kuryu Matsuki und mir gesagt, dass wir Bewegungen hinter die Abwehr machen und mit hoher Intensität spielen sollen. Dass wir dabei so frei aufspielen können, liegt daran, dass Aoki, der hinter uns steht, das Gleichgewicht hält. Wir haben eine sehr gute Beziehung, und sowohl während des Spiels als auch in der Halbzeit kommunizieren wir miteinander. Im Verlauf des Spiels möchten wir die Beziehung zwischen dem defensiven Mittelfeldspieler (Anker) und dem zentralen Mittelfeldspieler (Inside-Half) weiter verbessern.
<Kuryu MATSUKI>
F: Bitte blicken Sie auf die 90 Minuten zurück, die Sie auf der Bühne des Nationalstadions gespielt haben.
A: Über 40.000 Fans und Unterstützer sind gekommen, und ich bin ehrlich gesagt sehr glücklich, dass wir auf dieser großartigen Bühne, inklusive der Atmosphäre, gewinnen konnten.
F: Ich denke, wir konnten sehr intensiv von vorne verteidigen.
A: Da wir den Gegner in einem unserer Merkmale, der Intensität, übertroffen haben, denke ich, dass dies der Grund für unseren Sieg war.
F: Ich denke, nachdem wir das erste Tor erzielt hatten, konnten wir den Ball flüssig zirkulieren lassen.
A, ich gewöhne mich allmählich daran und habe erkannt, dass ich mir Zeit verschaffen kann, daher möchte ich das beibehalten. Ich habe den Eindruck, dass wir Albert PUIG ORTONEDAs Fußball nach und nach etablieren können.
Q, ich denke, wir konnten auch bei schnellen Angriffen nach Ballgewinn gute Offensivaktionen zeigen.
A, Ballgewinne sind auch eine meiner Stärken, und ich denke jedes Mal, dass ich daraus Angriffe starten und direkt zum Torabschluss kommen kann. Im heutigen Spiel konnte ich zwar kein Tor erzielen, aber ich möchte auch beim nächsten Mal wieder ehrgeizig darauf abzielen.
Q: Wir haben 3 Punkte geholt. Wie ist Ihre Einstellung zum nächsten Spiel?
A: Ab jetzt folgen mehrere Spiele in kurzer Folge. Ich denke, die Erschöpfung ist größer, als ich dachte, deshalb möchte ich meinen Körper gut pflegen und mich sorgfältig auf das nächste Spiel vorbereiten.
