<Matchvorschau>
Das für den 13. August geplante Spiel gegen Cerezo Osaka wurde aufgrund eines Taifuns verschoben, sodass FC Tokyo sein erstes offizielles Spiel seit dem 7. August nach drei Wochen bestreitet. Der Gegner ist der Fünftplatzierte Kashiwa Reysol. Das Team liegt nur einen Punkt hinter dem Drittplatzierten Kashima Antlers und befindet sich in einer Position, die eine Teilnahme an der AFC Champions League ermöglicht.
Der Punktabstand beträgt derzeit 8, wobei Tokio zwei Spiele weniger absolviert hat. Das Team befindet sich in Reichweite, um aufzuholen, und will unbedingt diesen wichtigen Sieg erringen, um im Kampf um die oberen Plätze mitzuhalten. Im letzten Aufeinandertreffen im Mai gab es Schwierigkeiten im Spielaufbau gegen Kashiwas aggressives Pressing und Manndeckung, was die Spielkontrolle und Ballbesitzqualität beeinträchtigte.
Drei Monate nach dem letzten Aufeinandertreffen, das etwa zwei Monate nach Beginn der Etablierung eines neuen Spielstils stattfand, hat sich der Stil von Tokyo weiterentwickelt und verfeinert. Wie man das intensive Pressing von Kashiwa umgeht und den Ball zum Kashiwa-Tor bringt – der Hinweis darauf liegt im Spiel gegen Hiroshima am 30. Juli.
In diesem Spiel standen wir ab dem Anpfiff unter dem heftigen Druck von Hiroshima, doch mit der Zeit begann der Spielaufbau zu funktionieren, indem die Spieler ein perfektes Abstandsspiel und eine Mischung aus kurzen und langen Pässen zeigten, wodurch mehrere entscheidende Chancen entstanden. Obwohl wir den Führungstreffer hinnehmen mussten, behielten wir geduldig den Ball, bewegten den Gegner, schufen Räume und bereiteten den Weg zum Tor vor, um in der Nachspielzeit mit dem Siegtreffer das Spiel zu drehen und den Sieg zu sichern.
Auch im morgigen Spiel gegen Kashiwa wird es Situationen geben, in denen der Ball im Netz des harten Pressings gefangen wird. Ob das Team dann flexibel reagieren kann, zum Beispiel indem es hinter die Abwehr des Gegners zielt, wird entscheidend sein. Mit einem geduldigen Kampf wollen wir die drei Punkte holen und Schwung für das Heimspiel am 3. September, das nach etwa einem Monat Pause stattfindet, mitnehmen.
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
Q: Ist es richtig, dass Sie am Mittwoch zum Team gestoßen sind?
A: Ja, am Mittwoch.Ich lebe jetzt in der dritten Saison und ungefähr 1000 Tage in Japan. Wenn man fragt, wie viele Tage ich in diesen 1000 Tagen in meiner Heimat verbringen konnte, ist die Zahl erstaunlich gering. Dieses Mal bin ich während der Unterbrechung kurz zurück nach Hause gereist. Tatsächlich konnte ich nur sechs Tage mit meiner Familie verbringen. Während meiner Abwesenheit hat das Team weiterhin intensiv mit den vertrauenswürdigen Mitarbeitern trainiert. Seit etwa zwei Monaten sind wir in der Lage, das Spiel durch Ballbesitz gut zu kontrollieren. Das selbstbewusste Spiel mit dem Ball hat sich gut entwickelt, und wir vertiefen diesen Bereich weiter, um das Wachstum des Teams zu fördern. Das geht in eine gute Richtung, und ich bin zufrieden damit. Das Auswärtsspiel gegen Shimizu betrachte ich als den Start der zweiten Phase. Und die zweite Phase, das selbstbewusste Halten des Balls, neigt sich dem Ende zu.
Und wir haben begonnen, die nächste Phase zu trainieren, nämlich das risikoreichere Spiel in Richtung Tor. Ohne Selbstvertrauen ist es schwierig, im letzten Abschlussbereich qualitativ hochwertige Pässe zu spielen. In diesem Sinne denke ich, dass das selbstbewusste Spielen die erste Fähigkeit war, die man erlernen sollte. In den letzten Tagen hat das Team sehr gut trainiert. Kürzlich haben wir ein Trainingsspiel gegen FC Machida Zelvia organisiert. Um das Spielgefühl nicht zu verlieren, konnten wir in guter Form spielen. Insgesamt bin ich sehr stolz auf das Wachstum des Teams. Natürlich gibt es im Spiel Sieg und Niederlage. Aber unabhängig vom Ergebnis bin ich sehr zufrieden damit, dass das Team den Ball konsequent hält, sich der Spielweise bewusst ist und dies nach und nach auf dem Spielfeld ausdrücken kann.
Und in der jüngsten Startelf sind viele junge Spieler vertreten. Das ist ein großer Unterschied im Vergleich zu dem Team vor einigen Monaten oder Jahren. Und da es für jedes Spiel eine Vorbereitung gibt, denke ich, dass wir auch diese Woche gut auf das morgige Spiel vorbereitet sind. Ich halte es für wichtiger, unsere eigenen Stärken auszuspielen, als die Eigenschaften des gegnerischen Teams zu berücksichtigen. Wenn wir die Spielweise zeigen können, die wir erwarten, wird es für die gegnerische Mannschaft sehr schwierig sein, die Verteidigung zu organisieren. In diesem Sinne ist es wichtiger, den Spielstil auszudrücken, den wir spielen wollen, als uns auf die Besonderheiten des Gegners einzustellen – auch wenn das natürlich eine Herausforderung darstellt.
Q: Konnten Sie sich in Spanien richtig erholen?
A: Ich bin wirklich von Herzen dankbar an alle, die Verständnis für meine vorübergehende Rückkehr gezeigt haben. Die genauen Gründe, warum ich vorübergehend zurückkehren musste, sind ehrlich gesagt sehr sensibel, weshalb ich sie nicht erklären kann. Natürlich denke ich, dass eine detaillierte Erklärung zu mehr Verständnis führen würde, aber da ich den Inhalt nicht offenlegen kann, ist es unvermeidlich, dass durch das Ausbleiben genauer Erklärungen Unsicherheiten und Zweifel entstehen. Ich bin wegen einer wichtigen familiären Angelegenheit zurückgekehrt, und es wird mir erneut bewusst, wie lang die Zeit ist, die ich von meiner Familie getrennt verbringe. Ich hoffe, dass Sie verstehen können, wie schwierig das für uns ist, wenn möglich. In diesem Sinne bin ich nochmals wirklich dankbar, dass die Fans und Unterstützer Verständnis gezeigt haben. Es ging nicht darum, eine Pause zu brauchen, sondern ich hoffe, Sie verstehen, dass ich aus einem anderen Grund zurückgekehrt bin.
Q: Das Trainingsspiel fand ohne den Trainer statt, aber ich denke, es war ein gutes Spiel. Welche Eindrücke haben Sie nach dem Bericht des Stabs gewonnen?
A, zunächst denke ich, dass unser Team großartige Spieler hat. Und derzeit haben wir auch vier Kapitäne, die hervorragende Profis sind und als Vorbild für jedes Team dienen können. In diesem Sinne hatte ich überhaupt keine Sorgen während meiner Abwesenheit und habe volles Vertrauen in sie gesetzt. Was das Personal betrifft, so gab es zu Beginn dieser Saison viele Mitglieder, mit denen ich zum ersten Mal zusammenarbeitete, aber durch die Zeit, die ich mit ihnen verbracht habe, habe ich erkannt, dass auch sie, genau wie die Spieler, großartige Persönlichkeiten sind. Sie sind sehr professionelle Menschen und auch aufrichtig. Deshalb hat das Team auch in meiner Abwesenheit funktioniert. Ich denke, das ist ein Beweis dafür, dass großartige Persönlichkeiten versammelt sind.
Q, Sie haben gesagt, dass Sie in dieser Saison Schritt für Schritt vorangekommen sind und nun in die Phase eingetreten sind, in der Sie selbstbewusst den Ball halten können. Was ist das Wichtigste, um dieses Selbstvertrauen zu gewinnen?
A: Zunächst einmal ist es wichtig, der Realität ins Auge zu sehen. Nehmen wir zum Beispiel den Saisonstart von Manchester United in dieser Saison. Ich denke, sie haben einen großartigen Trainer. Und ich glaube, sie haben auch großartige Spieler. Allerdings habe ich den Eindruck, dass sie von Anfang an darauf bedacht sind, ihren Spielstil klar zum Ausdruck zu bringen und daran festhalten. Zweifellos können sie, wenn man ihnen ausreichend Zeit gibt, ein großartiges neues Manchester United aufbauen. Doch im Fußball wird die Stimmung schnell nervös, wenn die Ergebnisse nicht stimmen. In dieser Saison mussten wir zunächst Punkte sammeln, um den Spielern Selbstvertrauen zu geben. Ich denke, das führt zum Selbstvertrauen der Spieler. In diesem Sinne haben wir zu Beginn der Saison Punkte gesammelt, indem wir die bisherigen Stärken unseres Teams gut genutzt haben. Letztendlich wollen wir dahin kommen, den Ball selbstbewusst zu halten, aber zuerst müssen wir Punkte holen, um dieses Selbstvertrauen zu gewinnen.
Wenn wir jetzt annehmen, dass wir 20 Punkte hätten, wie wäre dann das Selbstvertrauen der Spieler gewesen? Ich denke, das Selbstvertrauen der Spieler konnte nicht unbedingt gewonnen werden. Im Heimspiel gegen Shimizu denke ich ehrlich gesagt nicht, dass wir schlechtes Spiel gezeigt haben. Im Gegenteil, ich denke, wir haben gut gespielt. Aber wenn man verliert, ändert sich die Bewertung von außen, und das kann zum Verlust des Selbstvertrauens führen. Selbst wenn man mit dieser Überzeugung von Anfang der Saison spielt, kann man ohne das Sammeln von Punkten kein Selbstvertrauen gewinnen. Ich sage den Spielern immer wieder, dass sie den Ball lieben sollen. Aber selbst wenn man das sagt, wenn man keine Punkte sammelt und kein Selbstvertrauen gewinnt, kann man den Ball nicht halten, und die Zeit vergeht einfach. Das Team hat allmählich Selbstvertrauen gewonnen, aber ob wir deshalb immer mehr Spiele gewinnen können, ist im Fußball nicht so einfach. Es bleibt noch ein langer Weg, um die Teamqualität zu verbessern. Deshalb bauen wir in dieser Saison die Basis dafür auf.
[Spielerinterview]
<Kazuya KONNO>
Q, welche Vorbereitungen haben Sie für das Spiel gegen Kashiwa getroffen?
A, ich habe zunächst daran gedacht, meine Kondition gut zu erhalten. Da es ein Freundschaftsspiel gab, habe ich nach dem Spiel und nach dem Training mit Spielern gesprochen, die in ähnlichen Positionen spielen, und habe ein ziemlich gutes Bild von unseren Kombinationen bekommen. Ich hoffe, dass wir diese Ergebnisse im Spiel zeigen können.
Q, Wie gut konnten Sie die Grundlage für das Fußballspiel mit Ballbesitz aufbauen?
A, Im Trainingsspiel hatten wir lange Ballbesitzzeiten und konnten viele gute Situationen kreieren. Da wir auch Tore erzielen konnten, denke ich, dass alle ein gutes Bild davon haben, aber es ist wichtig, ob wir das im morgigen Spiel zeigen können, und ich glaube, dass sich dadurch auch das Ergebnis verändern wird.
Q, Das Spiel gegen Cerezo Osaka in der letzten Runde wurde verschoben, daher ist es das erste Ligaspiel seit langem.
A, Der Spielbeginn könnte schwierig werden, aber ich denke, dass es mit der Zeit immer besser wird. Dennoch müssen wir darauf achten, zu Beginn des Spiels keine Gegentore zu kassieren und von der Defensive her gut zu starten.
Q, Wie analysieren Sie Kashiwa?
A, ich habe den Eindruck, dass sie gute Spieler in der Offensive haben. In der Defensive ziehen sie sich zurück und bilden eine Blockstruktur, während ihr Hauptspiel darin besteht, den Ball zu erobern und dann schnell zu kontern. Deshalb müssen wir besonders darauf achten, wie wir den Ball verlieren, und im Angriff konsequent bis zum Abschluss gehen. Auch der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung sowie das Risikomanagement in der Defensive müssen gut umgesetzt werden, sonst lassen wir den gegnerischen Offensivspielern zu viel Freiheit. Daher ist es wichtig, dass das gesamte Team sich dessen bewusst ist.
Q, Welche Art von Spiel möchte Spieler Konno zeigen?
A, Ich werde gebeten, die Seitenlinie zu besetzen und von dort aus Aktionen zu starten. Dabei möchte ich Chancen kreieren. In letzter Zeit gibt es eine gute Distanz und eine gute Kombination mit den Außenverteidigern, den zentralen Mittelfeldspielern und dem Mittelstürmer. Ich hoffe, ich kann diese Elemente einfließen lassen und so meine Stärken zeigen.
Q, wir wollen auch Tore erzielen, oder?
A, wir haben in dieser Saison erst zwei Tore erzielt, was meiner Meinung nach völlig unzureichend ist. Ob durch Tore oder Vorlagen, ich möchte einfach die Anzahl der spielerischen Aktionen erhöhen, die zu Toren führen.
Q, Bitte teilen Sie uns Ihre Motivation mit.
A, ich denke, alle sind gut vorbereitet. Bei Auswärtsspielen gibt die Unterstützung der Fans und Anhänger Kraft, und wir möchten gemeinsam mit allen kämpfen und gewinnen.


