<Matchbericht>
In der letzten Runde, dem ersten offiziellen Spiel nach etwa drei Wochen, gewann Tokio mit 6:3 gegen Kashiwa Reysol, die um die Spitzenplätze kämpfen. In dieser Runde empfing man im Ajinomoto Stadium die Yokohama F.Marinos, die um die Tabellenführung kämpfen, und bestritt das erste Heimspiel seit etwa einem Monat.
Tokyo änderte die Startelf im Vergleich zur letzten Partie an zwei Positionen. Kuryu MATSUKI, der in der letzten Partie in der Startelf stand und sein zweites Saisontor erzielte, begann diesmal auf der Bank, während Shuto ABE in der Startelf neben Koki TSUKAGAWA aufgestellt wurde. Auf der linken Außenverteidigerposition gab Hotaka NAKAMURA nach seiner Verletzungspause sein Startelf-Comeback.
1. HALBZEIT – Durch eine kurze Unachtsamkeit geriet man mit 0:2 in Rückstand
Das Spiel begann mit beiden Mannschaften, die den Ball kontrollierten und ihn in einem schnellen Tempo bewegten, während sie immer wieder in Tornähe kamen.
In der 9. Minute der ersten Halbzeit nutzte Tokio Kazuya KONNO, der schnell vom linken Flügel in den Raum auf der rechten Seite lief, um auf das gegnerische Tor zuzugehen. KONNO schnitt nach innen und schoss einen scharf gekrümmten, abfallenden Schuss, doch der Ball, der knapp über die ausgestreckte Hand des Torwarts hinwegging, traf leider nur die Querlatte.
In der 12. Minute der ersten Halbzeit wurde Yuto NAGATOMO dafür verurteilt, Nakagawa zu Fall gebracht zu haben, was zu einem Freistoß an der Strafraumgrenze führte. Der gezielte Schuss des Gegners ging knapp über das Tor.
In der 31. Minute der ersten Halbzeit, als Yokohama zunehmend Ballbesitz hatte, näherten sie sich durch einen schnellen Wechsel von Angriff und Verteidigung nach Ballgewinn dem Tor. Shuto ABE drang mit dem Ball in den Strafraum des Gegners ein und übergab dann an Konno. Konno setzte seinen Gegenspieler im Eins-gegen-eins unter Druck und schoss den Ball zwischen den Beinen hindurch, doch der gegnerische Torwart parierte.
Während Yokohama weiterhin den Ball kontrollierte, wurde in der 40. Minute der ersten Halbzeit eine Ecke von der linken Seite am nahen Pfosten nach hinten abgewehrt, woraufhin Iwata vor dem Tor nachsetzte und das erste Tor erzielte.
Tokyo startete sofort die Gegenoffensive, und in der 44. Minute der ersten Halbzeit schlug Konno von der rechten Seite eine Flanke zur gegenüberliegenden Seite, wo Ryoma WATANABE hinter die Abwehr sprang und den Ball mit einem Kontakt erreichte, diesen jedoch nicht richtig traf, sodass der Ball über das Tor ging.
Im Gegenteil, in der 45. Minute der ersten Halbzeit wurde die rechte Seite durchbrochen, und ein Flankenball wurde zwischen Torwart und Verteidiger vor dem Tor gespielt. Da die Klärung nicht vollständig gelang, drückte Nakagawa den Ball ins Tor und baute den Rückstand aus.
Da sie nach vorne pressten und angriffen, entstand Raum hinter ihnen, was zu Situationen führte, in denen Yokohama Konter fahren konnte. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit wurde aus dem Strafraum heraus ein schlenzender Schuss abgegeben. Der Ball flog aufs Tor, doch Jakub SLOWIK sprang rückwärts und lenkte den Ball mit den Fingerspitzen ab, sodass er vom Tor weggeräumt wurde.
2. HALBZEIT – Durch zwei Tore nach Standards einen wertvollen Punkt erkämpft
Tokyo, das in die Offensive gehen wollte, erhielt in der 8. Minute der zweiten Halbzeit eine Chance. Nach einem Freistoß an der linken Ecke des Strafraums schlug Kashif BANGNAGANDE, der für Nakamura ab der zweiten Halbzeit eingewechselt wurde, eine scharfe Flanke vor das Tor. Der Ball wurde von der gegnerischen Abwehr abgewehrt und landete im rechten Bereich des Strafraums, wo Tsukagawa den Ball aufnahm und mit dem linken Fuß abzog. Der flache Schuss landete im rechten unteren Eck des Tores, wodurch Tokyo den Anschlusstreffer erzielte.
Tokyo, das die Gegenangriffs-Stimmung verstärken wollte, setzte sofort mehrere Wechsel ein. Matsuki kam für Abe, Adailton ersetzte Konno und Luiz PHELLYPE kam für Diego OLIVEIRA ins Spiel.
Dieser Wechsel brachte die Wende.
In der 18. Minute der zweiten Halbzeit erhielt Tokyo eine Ecke von der rechten Seite. Matsuki schlug den Ball herein, und Tsukagawa köpfte ihn auf der gegenüberliegenden Seite. Der Ball, der die dichte Abwehr durchbrach, rollte in die rechte Ecke des Tores, und Tokyo glich aus.
Tokyo verstärkte den Angriff und drang in der 30. Minute der zweiten Halbzeit von der linken Seite schräg nach vorne in den Gefahrenbereich ein. Schließlich erhielt PHELLYPE den Ball knapp außerhalb des Strafraums, schoss gezielt, doch der Ball ging knapp rechts am Tor vorbei. In der 37. Minute der zweiten Halbzeit versuchte Adailton einen kraftvollen Volley-Schuss von knapp außerhalb des Strafraums, doch der scharfe Schuss ging knapp über das Tor.
In der 39. Minute der zweiten Halbzeit reagierte Adailton auf einen Steilpass von Watanabe. Er entkam in den Strafraum und stand im Eins-gegen-eins gegen den Torwart, doch sein Schuss wurde vom Torwart gehalten. Tokio, das durch den Spielaufbau von hinten die Lücken des Gegners zu nutzen versuchte, begann die Kontrolle zu übernehmen, verlor jedoch den Ball, bevor es zum Abschluss kam, und wurde von Yokohamas Konter getroffen. In der Schlussphase entwickelte sich ein offenes Spiel, bei dem beide Teams den Ball bis vor das Tor brachten.
In der 45.+5. Minute der zweiten Halbzeit wurde eine Flanke vor das Tor gebracht, die Anderson LOPES erreichte, doch der Ball prallte direkt an die Querlatte und es blieb beim Unentschieden.
In einem Spiel, in dem es nicht verwunderlich gewesen wäre, wenn eine der beiden Mannschaften das entscheidende Tor erzielt hätte, endete die Partie mit einem Unentschieden, nachdem beide Teams eine offensive Haltung beibehielten.
SPIELDETAILS
<FC Tokyo>
STARTELF
TW Jakub Swoboda
IV Yuto Nagatomo/Yasuki KIMOTO/Masato Morishige/Hotaka NAKAMURA (46. Min.: Kashif BANGNAGANDE)
ZM Shuto ABE (57. Min.: Kuryu MATSUKI)/Keigo Higashi/Koki TSUKAGAWA (73. Min.: Seiji KIMURA)
ST Ryoma WATANABE/Diego Oliveira (57. Min.: Luis Felipe)/Kazuya KONNO (57. Min.: Adailton)
ERSATZSPIELER
GK Go HATANO
FW Keita YAMASHITA
TORE
8. Minute der zweiten Halbzeit: Tsukagawa / 18. Minute der zweiten Halbzeit: Tsukagawa
<Yokohama F. Marinos>
STARTELF
TW Yohei TAKAOKA
IV Ryuta KOIKE / Tomoki IWATA / Eduardo / Katsuya NAGATO
ZM Takuya KIDA / Joel chima FUJITA (40. Min. 2. HZ: Kota WATANABE) / Takuma NISHIMURA
ST Teruhito NAKAGAWA (16. Min. 2. HZ: Marcos JUNIOR) / Leo CEARA (24. Min. 2. HZ: Anderson LOPEZ) / Elber (24. Min. 2. HZ: Kota MIZUNUMA)
ERSATZSPIELER
TW Powell Obinna OBI
IV Ken MATSUBARA/Shinnosuke HATANAKA
TORE
40. Minute 1. Halbzeit: Iwata / 45. Minute 2. Halbzeit: Nakagawa
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
Frage: Bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A: Natürlich haben wir erwartet, dass es ein schwieriges Spiel wird, da wir gegen ein Team antreten, das aktuell über uns in der Tabelle steht. In den ersten Minuten waren wir etwas nervös, aber danach hatten wir das Spiel gut unter Kontrolle. Allerdings wurde der Spielfluss durch eine lange Unterbrechung wegen der Entscheidung, ob es einen Elfmeter gab oder nicht, gestoppt. Danach hatten wir Schwierigkeiten mit dem hochwertigen Gegenpressing der Marinos und es folgten Phasen, in denen wir kaum unterbrechen konnten.
Wir haben noch Herausforderungen darin, eng zusammenzuarbeiten und mit dem Ball nach vorne zu kommen. Natürlich haben wir in den ersten Spielen der Saison, um kein großes Risiko einzugehen, akzeptiert, den Ball ohne angemessenen Abstand einfach lang nach vorne zu spielen, aber jetzt erwarten wir, dass das gesamte Team mit gutem Abstand zusammen mit dem Ball nach vorne geht. In der ersten Halbzeit war das nur schwer umsetzbar.
Das erste Gegentor war ein großer Rückschlag für uns. Noch schwieriger wurde die Situation, als wir das zweite Gegentor hinnehmen mussten und mit 0:2 zurücklagen. Besonders, da es sich um einen Gegner handelt, gegen den wir in der letzten Saison viele Gegentore kassiert und verloren haben, war es eine sehr schwierige Lage. Zudem sind viele Spieler, die diese Partie in der letzten Saison erlebt haben, noch im Team und standen heute auf dem Platz. Trotz dieser Erfahrung haben die Spieler eine Entwicklung gezeigt.
Ich denke, dass unser fußballerisches Wachstum täglich voranschreitet. Und nicht nur im fußballerischen Bereich, sondern auch mental konnten wir heute zeigen, dass wir als Sieger stärker geworden sind. Die ersten 30 Minuten der zweiten Halbzeit gehörten klar uns. Nach dem Ausgleich zum 2:2 hatten wir eine entscheidende Chance zur Führung. Danach waren die letzten 10 bis 15 Minuten des Spiels eine schwierige Phase für uns. Wir spielten gegen Marinos, die um die Tabellenspitze kämpfen. In diesem Sinne ist es selbstverständlich, dass es am Ende eines Spiels auch schwierige Phasen geben kann. Das Spiel endete unentschieden, aber viele der Spieler, die zum Spielende auf dem Platz standen, waren junge Talente. Es war ein Plus für das Team, solche Spiele gemeinsam mit jungen Spielern wie Kashiwa, Seiji KIMURA und Kuryu MATSUKI bestreiten zu können. Den Spielern habe ich auch gesagt, dass wir nicht zufrieden sind, weil wir nicht gewonnen haben. Wenn wir mit gutem Spiel auch gewinnen, freuen wir uns von Herzen. Und heute haben wir in bestimmten Phasen gutes Spiel gezeigt. Allerdings endete das Spiel unentschieden. In diesem Sinne war es kein Spiel, mit dem wir vollkommen zufrieden sein können.
F: In den letzten 15 Minuten haben Sie Koki TSUKAGAWA ausgewechselt und Seiji KIMURA eingewechselt. Dabei sah es so aus, als hätten Sie auf eine Dreierkette umgestellt. Es wirkte, als ob Sie danach unter Druck geraten sind. Wie haben Sie das empfunden?
A: Dieser Wechsel war notwendig, weil Koki TSUKAGAWA ausgewechselt werden musste. Ein weiterer wichtiger Punkt war, dass wir gegen die Marinos gespielt haben, die mit großartigen Spielern gespickt sind. Ich möchte, dass man sich an das Auswärtsspiel erinnert. Selbst mit einer ähnlichen Mannschaft konnten wir uns damals nicht gut behaupten. Wir hatten voll und ganz erwartet und waren gewarnt, dass wir gegen Ende des Spiels mit den Seitenangriffen der Marinos zu kämpfen haben würden. Die Anpassung diente dazu, auf die Flanken, die die Waffe des Gegners sind, zu reagieren, und indem wir Adailton und Luiz PHELLYPE im Sturm behielten, wollten wir auch Chancen aus dieser Situation heraus erzwingen. Tatsächlich entstanden dadurch entscheidende Chancen. Es ist ideal, den Ball stets zu halten. Aber das Team ist noch nicht so weit gewachsen, dass es das durchgehend umsetzen kann. Ich denke, ich sollte immer Realist sein. Wir müssen der Realität ins Auge sehen.
Q: Die ersten 30 Minuten der zweiten Halbzeit gehörten Tokyo, und mit den Spielerwechseln wurde das Spiel lebendiger. Welche Wirkung hatten diese Wechsel?
A: In der zweiten Halbzeit, insbesondere durch den gleichzeitigen Wechsel von drei Spielern, trat die erhoffte Entwicklung ein. Allerdings passte auch Marinos bei jedem Wechsel seine Taktik an und spielte immer besser. Die ersten 30 Minuten der zweiten Halbzeit waren eine gute Phase, doch durch die hohe Intensität des Spiels in dieser Zeit gab es auch Ermüdungserscheinungen. Wir würden gerne Spieler wie Xavi oder Iniesta einsetzen, um den Ball nicht zu verlieren, aber diese Spieler habe ich nicht zur Verfügung. Unsere Wechsel funktionierten zwar, aber Marinos brachte ebenfalls effektive Spieler ins Spiel, auf die wir reagieren mussten. In der Situation, in der Koki TSUKAGAWA ausgewechselt werden musste, war es eine Phase gegen Ende der zweiten Halbzeit, in der wir uns unter Berücksichtigung der Wirkung der Wechsel von Marinos gut anpassen mussten. Die ideale Form ist es, mit einer Viererkette den Ball zu halten und gleichzeitig besser zu verteidigen, also mit dem Ball zu verteidigen. Es kann jedoch auch Situationen geben, in denen man den Ball nicht ideal halten kann. Auch heute gab es gegen Ende solche Phasen. Um den voraussichtlich schwierigen Bereich vor dem Tor gut zu verteidigen, war es meine Aufgabe, taktische Anpassungen vorzunehmen. In diesem Sommer hat unsere Scouting-Abteilung großartige Verstärkungen vorgenommen. Einer von ihnen erzielte heute zwei Tore. Durch ihren Beitritt hat sich das Team weiterentwickelt.
[Spielerinterview]
<Koki TSUKAGAWA>
Q, wie blicken Sie auf das Unentschieden zurück?
A: Das erste Gegentor war auch ärgerlich und ich konnte es nicht akzeptieren, aber da ich dachte, dass wir das zweite Tor auf keinen Fall kassieren dürfen, war der Gegentreffer ehrlich gesagt sehr schmerzhaft. Trotzdem hatten wir in der zweiten Halbzeit den Willen, gemeinsam zurückzuschlagen, und ich denke, dass Mut dabei sehr wichtig ist. Es gab allmählich mehr Mut, den Ball anzunehmen und anzugreifen. Da alle den Ball annahmen und öfter aufs Tor gingen, entstanden mehr Standardsituationen, und letztlich habe ich zwar die Tore gemacht, aber ich denke, es waren zwei Tore, die das ganze Team erzielt hat.
Q, Bitte blicken Sie auf das erste Tor zurück.
A, Ich habe voll durchgezogen und dachte, dass vor dem Tor viele Leute stehen, aber ich dachte, wenn ich schieße, passiert irgendetwas, und der Ball kam an eine gute Stelle.
F: Wie war die Situation beim zweiten Tor?
A, es war entscheidend, dass Kuse einen guten Ball gespielt hat. Wir hatten im Team besprochen, dass die Rückraumseite etwas niedrig steht, deshalb dachte ich, wenn ich dort hineinspringe, klappt es, und der Ball kam gut an. Ich möchte Kuse „san“ danken (lacht). Ich habe ihm gerade gesagt: „Guter Ball“.
Q, der Treffpunkt war sehr hoch, nicht wahr?
A, da ich eineinhalb Jahre auf der Bank gesessen habe, konnte ich deshalb auch höher springen (lacht). Beim Auswechseln habe ich mich schon beim kurzen Laufen verkrampft und konnte nicht zurückkehren, deshalb dachte ich, dass ich dem Team auf dem Platz nur schaden würde, und habe mich auswechseln lassen.
Q: Ich glaube, das erste Tor war mein erstes Tor in der J1 League. Beim zweiten Tor sah es so aus, als ob Sie sich mehr gefreut hätten.
A: Wir lagen zurück, deshalb hatte ich nicht wirklich die Möglichkeit, mich zu freuen, aber beim nächsten Tor habe ich ein bisschen geprahlt (lacht). Das zweite Tor war der Ausgleich, und da haben sich auch meine Teamkollegen gefreut, deshalb war ich ehrlich gesagt sehr glücklich.
Q, Sie haben die Torjubel-Performance mit Go HATANO gemacht, oder?
A, Ich mache immer Spaß mit Go HATANO, und die Performance entstand spontan, aber sie ist total uncool, deshalb wollte ich sie eigentlich nicht machen (lacht). Aber da Go es gemacht hat, habe ich es ein bisschen mitgemacht (lacht).
F: Sie sagten, Sie hätten eineinhalb Jahre lang auf der Bank gesessen.
A: Viele Leute fragen mich danach, aber es waren anderthalb Jahre, die mein Fußballleben verändert haben. In diesen anderthalb Jahren stecken viele Gefühle. Ohne diese Zeit gäbe es mich heute nicht und ich glaube auch nicht, dass ich hier stehen würde. Ehrlich gesagt denke ich, dass ich mich heute im Spiel, obwohl es ein anderes Team ist, ein wenig revanchieren konnte.
Q: Können Sie Ihre Stärken voll ausspielen?
A, Ich kann Tore erzielen und habe auch Entschlossenheit, daher möchte ich hier weiter daran arbeiten, mich weiterzuentwickeln.
Q, wie sehen Sie die Herausforderungen für das Team?
A: In der ersten Halbzeit denke ich, dass wir dem Druck des Gegners nicht richtig gewachsen waren und den Blick nach vorne verloren haben. Alle haben sich gezeigt, aber wir haben dem Druck nachgegeben, was zu vielen Rückpässen führte. Das wurde für die Marinos zum Auslöser, schneller zu pressen. Das war wahrscheinlich der Grund, warum wir nicht nach vorne kamen. Allerdings denke ich nicht, dass das Abstandsgefühl schlecht war. Es gab zwar Stellen, an denen der Abstand zum Innenverteidiger etwas zu groß war, aber als ich auf die Außenverteidiger-Position wechselte, gab es Situationen, in denen ich den Ball gut mit einer Berührung annehmen und weiterleiten konnte. Das sehe ich als eine Herausforderung. In der zweiten Halbzeit ließ der Gegner den Druck etwas nach, es entstanden Räume, die wir gut nutzen konnten.
Q, Wie fühlen Sie sich ehrlich gesagt, nachdem Sie ein Tor erzielt haben?
A: Ein Tor zu erzielen freut natürlich auch die Fans und Unterstützer am meisten und ist das größte Vergnügen als Fußballspieler. Deshalb wollte ich so schnell wie möglich ein Tor erzielen, und ich bin froh, dass es geklappt hat.
<Keigo HIGASHI>
Q, bitte blicken Sie auf das Unentschieden zurück.
A, da es ein Heimspiel war, wollten wir gewinnen, aber ich denke, es gab auch sehr positive Aspekte, die wir fortsetzen möchten.
Q, gab es große Unterschiede zwischen der ersten und der zweiten Halbzeit?
A, in der ersten Halbzeit war der Gegner ebenfalls frisch, daher gab es Momente, in denen wir den Spielaufbau schaffen konnten, aber wir haben den Ball auch oft verloren. Ich denke, wir konnten uns heute darauf konzentrieren, das zu tun, was wir tun müssen.
In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel etwas offener und es entwickelte sich zugunsten Tokios, aber ich denke, wir müssen solche Dinge weiter ausbauen und dürfen uns nicht mit einem Unentschieden zufriedengeben. Wir wollen ein Team werden, das solche Spiele gewinnen kann.
Q: Seit dem Spiel gegen Kashiwa spüre ich von Spieler Higashi eine Art Durchhaltevermögen und Zähigkeit.
A, sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung habe ich eine wichtige Position, daher möchte ich in der Verteidigung die Gegentore weiter reduzieren. Im Angriff haben wir zwar mehr Tore erzielt, aber beides hängt eng zusammen. Heute wäre es auch wichtig gewesen, nur ein Gegentor zuzulassen, deshalb möchte ich mich auf die Details konzentrieren und daran arbeiten.
F: Können Sie konkret sagen, welche Aspekte Sie positiv wahrnehmen?
A: Ich denke, wir schaffen es, den Ball besser zu halten und nach vorne zu bringen als im Spiel in der ersten Halbserie im Nissan Stadium, und das sehe ich positiv. Ich möchte daran anknüpfen und die Herausforderung annehmen, dies fortzusetzen und in Siege umzuwandeln.
Q, Welcher Aspekt ist für Sie größer: die positiven Seiten oder der Ärger darüber, nicht gewonnen zu haben?
A: Persönlich habe ich dieses Spiel mit einem starken Willen angegangen, auch weil wir in der letzten Saison auswärts mit 0:8 verloren hatten. Es ist schade, dass das nicht zum Sieg geführt hat, aber ich denke, es war ein Unentschieden, das uns für die Zukunft weiterbringt.
Q: Sie haben eine Serie von aufeinanderfolgenden Einsätzen. Wie steht es um Ihre Ermüdung?
A, ich hatte in der ersten Halbserie nur wenige Einsatzmöglichkeiten, und heute haben viele Fans und Unterstützer uns angefeuert, der Verein hat ebenfalls für Stimmung gesorgt, deshalb denke ich, dass ich meine Kraft zeigen muss. Ich möchte die Freude, als Profi jedes Spiel bestreiten zu können, bei jedem Spiel bewusst genießen und mit Verantwortung spielen.
Es gibt auch harte Zeiten, aber ich merke von Jahr zu Jahr, wie wichtig Vorbereitung und Pflege sind. Von den erfahrenen Spielern Morishige und Nagatomo kann ich lernen, dass sie sich genau darum kümmern und deshalb bis zu ihrem Alter auf höchstem Niveau spielen können.
<Yasuki KIMOTO>
Q, welche Anpassungen haben Sie in der zweiten Halbzeit vorgenommen, nachdem Sie in der ersten Halbzeit zwei Gegentore kassiert hatten?
A, zunächst ging es um die Taktik, aber da es ein Heimspiel war, dachten wir, dass wir Tore erzielen müssen, um den Ausgleich zu schaffen und das Spiel zu drehen. Bisher wäre es vielleicht so verlaufen, dass wir immer mehr Gegentore kassieren und verlieren würden, aber wir haben alle gemeinsam beschlossen, dass das jetzt ein Ende haben soll. Mit starkem Willen haben wir uns vorgenommen, unbedingt Tore zu erzielen, den Ausgleich zu schaffen und das Spiel zu drehen.
Q, In diesem Zusammenhang haben Sie zwei Tore erzielt und den Ausgleich geschafft.
A, beide Tore wurden durch Standardsituationen erzielt, und ich denke, es wäre gut, wenn wir das auch als Waffe nutzen könnten. Wir hatten auch aus dem Spiel heraus Chancen, es gab Möglichkeiten zum Umschwung, und ich denke, das Team wächst nach und nach.
Q, Was konnte das Team gut umsetzen und was nicht?
A, im Angriff wollte ich in der ersten Halbzeit den Ball gut halten, aber es lief nicht gut von hinten heraus, sodass wir keinen effektiven Ballbesitz aufbauen konnten. Außerdem haben wir im letzten Spiel drei Gegentore kassiert und diesmal wieder zwei, daher haben wir zwar nicht verloren, aber als Verteidiger denke ich, dass wir das korrigieren und Gegentore vermeiden müssen.
Was gut gelungen ist, ist vor allem, dass wir den Ausgleich erzielen konnten, was uns sehr viel Selbstvertrauen gibt. Außerdem war es gut, dass wir auch mental positiv gegen die oberen Teams auftreten konnten.
Q, Welche Vorbereitung möchten Sie für das nächste Spiel treffen?
A, ich denke, es ist wichtig, das, was wir bisher gemacht haben, fortzusetzen. Es ist nicht nötig, das, was wir tun sollten, zu ändern, sondern wir müssen das beibehalten, Ergebnisse erzielen und unsere Platzierung kontinuierlich verbessern. Für die verbleibenden Spiele wollen wir unseren gemeinsamen Weg einheitlich verfolgen.
<Kuryu MATSUKI>
F: Worauf haben Sie beim Ausführen der Ecke, die zur Vorlage führte, besonders geachtet?
A: Während der ersten Halbzeit habe ich gesehen, dass die gegenüberliegende Seite ziemlich frei war. Ich dachte, wenn ich den Ball an eine Stelle schlagen könnte, an der der Torwart nicht herauskommen kann, würde er wahrscheinlich reingehen. Beim ersten Versuch habe ich den Ball zu Spieler Morishige gebracht, und auch beim zweiten Mal zielte ich auf die gegenüberliegende Seite. Es freut mich, dass das zum Tor geführt hat.
Q, Spieler Tsukagawa sagte: „Das verdanken wir Kuryu.“
A, Das ist sicher (lacht)
Q, Worauf haben Sie während der ersten Halbzeit besonders geachtet?
A, ich denke, Einwechselspieler sind dazu da, den Spielverlauf zu verändern. Ich habe während der ersten Halbzeit beobachtet und darüber nachgedacht, welche Spielweise den Verlauf ändern könnte.
F: Was halten Sie für notwendig, um ein Spiel wie das heutige zu gewinnen?
A, Am Ende wird der individuelle Beitrag wichtig. Die Spieler, die in der Startelf standen, haben auch 90 Minuten lang hart gekämpft, daher wollen wir das beibehalten und gleichzeitig das Abschließen, also das Entscheiden, vom Training an bewusster angehen.
F: Gibt es etwas, das Ihnen im Vergleich zum Spiel in der ersten Saisonhälfte aufgefallen ist?
A, (Im heutigen Spiel) hatten wir in der ersten Halbzeit den Ball, konnten aber nur schwer nach vorne kommen und haben den Ball oft in der eigenen Hälfte verloren. Allerdings denke ich, dass wir im Vergleich zum Spiel in der ersten Saisonhälfte definitiv mehr Ballbesitz hatten, und gerade in diesem Bereich hätten wir ein Tor erzielen wollen.
<Seiji KIMURA>
F: Sie sind eingewechselt worden. Welche Anweisungen haben Sie vom Trainer erhalten?
A: Es gab keine klaren Anweisungen, aber da ich ein Verteidiger bin und wir auf eine Fünferkette umgestellt haben, war mir klar, dass wir nicht noch mehr Gegentore kassieren wollten. Deshalb habe ich mir vorgenommen, auf keinen Fall ein Tor zuzulassen, als ich ins Spiel kam. Der Gegner hat viele technisch starke Spieler, daher dachte ich, dass ich nicht einfach auf den Ball gehen sollte, weil ich sonst leicht ausgespielt werde. Deshalb habe ich mich zurückgehalten und darauf geachtet, am Ende bei Schüssen den Fuß dazwischen zu bringen.
Schon als ich heute auf der Bank saß, habe ich mich darauf vorbereitet, unter welchen Umständen ich auch immer eingewechselt werde, vom Moment meines Einsatzes an mit voller Konzentration und Entschlossenheit zu spielen. Ich denke, das hat sich im Spiel gezeigt.
F: Ihr selbstbewusstes Spiel ist aufgefallen. Hat Ihre bisherige Spielerfahrung darauf Einfluss genommen?
A, Ich habe zwar nicht sehr viel Spielzeit in der J2, aber ich denke, ich konnte die richtige Einstellung für den Einsatz im Spiel lernen.
Q, Es wirkte, als hätten Sie das Selbstvertrauen, auch bei Ballführung am Fuß nichts zu verlieren.
A, ich denke nicht, dass das der Fall ist. Es gab etwa zwei Situationen, in denen ich den Ball verlor und der Gegner über die Seite durchbrechen konnte, um eine gefährliche Situation zu vermeiden, und es gab auch eine Szene, in der ich abgefangen wurde. Es wäre besser gewesen, wenn das nicht passiert wäre, aber da ich im Training immer darauf achte, muss ich die einfachen Fehler unbedingt vermeiden.
Q, Konnten Sie heute Ihre individuelle Defensivstärke gegen die Marinos zeigen?
A, Ich setze auf meine körperlichen Fähigkeiten, daher wusste ich, dass die Marinos schnelle und starke Spieler haben, aber beim Laufen darf ich nicht verlieren, und darauf habe ich mich vorbereitet. Ich denke, diesen Teil konnte ich gut zeigen.
Q, ich denke, es war das erste Mal, dass Sie auf dem Spielfeld des Ajinomoto Stadions gespielt haben. Haben Sie darauf geachtet?
A, nein, darauf habe ich überhaupt nicht geachtet. Heute waren viele Zuschauer auf den Tribünen, und die Inszenierung vor Spielbeginn war beeindruckend. Ich habe noch nie in einem so großen Stadion gespielt und war überwältigt, aber ich habe das Gefühl bekommen, dass es genau so ist, auf dem Ajinomoto zu spielen.
Q: Seit Ihrer Rückkehr sitzen Sie bei allen Spielen auf der Bank. Es scheint, als hätten Sie das Vertrauen des Trainers gewonnen.
A, bis jetzt konnte ich meine Rolle als Closer erfüllen, daher denke ich, dass der Trainer das anerkennt. Gerade weil die Ergebnisse stimmen, führt das zu Einsätzen im Spiel, weshalb ich glaube, dass ich in diesem Bereich Vertrauen gewonnen habe. Allerdings habe ich im Vergleich zu den beiden Stammspielern noch viele Herausforderungen bei der Technik am Ball, der Positionierung und der Antizipation, daher möchte ich mich in diesen Bereichen weiter verbessern.
