<Keigo HIGASHI>
Frage: Sie haben bei einem Standardsituationstor erzielt, in dieser Saison möchten Sie also auch bei Standardsituationen gezielt angreifen, oder?
Antwort: Je nach Spiel denke ich, dass Standardsituationen sowohl in der Offensive als auch in der Defensive ein Schlüsselfaktor sein können. Was den Angriff betrifft, so geht es darum, unsere Spielweise durch Ergebnisse zu zeigen, und da Standardsituationen in engen Spielen oft über Sieg oder Niederlage entscheiden können, müssen wir in der Defensive besonders darauf achten, gemeinsam gut zu verteidigen.
Q, es scheint, als ob Sie dieses Jahr versuchen, sich durch die Verfeinerung kleiner Details zu verbessern.
A: Ich denke, das ist ein Bereich, der unabhängig von der Taktik durch das Bewusstsein der spielenden Mitglieder verändert werden kann. Es ist ein sehr wichtiger Punkt, unnötige Gegentore und einfache Fehler zu reduzieren, wenn wir nach oben streben. Das kann man schon im Trainingslager bewusst angehen, und auch gegen Gegner wie heute gilt es, mit hoher Aufmerksamkeit zu spielen, um keine Gegentore zu kassieren.
Q: War es wie erwartet, dass Sie Druck gemacht und auch ein Tor erzielt haben?
A: Natürlich ist es ein Sport, bei dem das Spiel auch bei unterschiedlichen Kategorien schwierig verlaufen kann. In diesem Sinne konnten alle in guter Form spielen. Das Tor war wichtig, aber besonders im Defensivbereich, wo man den Gegner unter Druck setzt und die Intensität hochhält, wird es schwieriger, je höher das Niveau des Gegners ist. Das ist ein Bereich, auf den wir Wert legen müssen, und heute gab es auch viele sehr gute Aspekte, die wir beibehalten möchten.
Q: Ich denke, wir haben den Gegner nicht frei spielen lassen, indem wir ihn von vorne unter Druck gesetzt haben.
A: Das Bewusstsein aller ist, dass wir mit hohem Pressing und im gegnerischen Drittel Fußball spielen wollen. Das ist unser Ziel. Andererseits gibt es Punkte, die wir durch Intensität und Kommunikation unter den auf dem Feld stehenden Spielern verbessern können. Deshalb wollen wir diese Spielweise heute gegen jeden Gegner zeigen. Wenn das Niveau des Gegners steigt, müssen wir auch Phasen einplanen, in denen wir verteidigen müssen, weil sie technisch stark sind. Aber das wollen wir als Basis weiter ausbauen.
F: Ich denke, Sie sind als defensiver Mittelfeldspieler unersetzlich, aber welche Verantwortungsbewusstsein und was müssen Sie dem Team noch hinzufügen?
A: Ich möchte in einem größeren Bereich verteidigen, und je nach Formation des Gegners, wie heute, kann es auch zu Missmatches kommen. Deshalb denke ich, dass ich von meiner Position aus auch nach vorne pressen kann. Es geht nicht nur darum, vor den zwei Innenverteidigern zu stehen, sondern auch, wenn wir von vorne pressen, mutig zu agieren. Im Angriff, neben Seitenwechselpässen, denke ich, dass wir durch mehr Pässe hinter die Abwehr oder Steckpässe die Angriffsmöglichkeiten erweitern können. Dort möchte ich mich noch weiter verbessern.
Q, heute haben Sie den Ball relativ tief erhalten und ich denke, es gab kaum Situationen, in denen Sie unter Druck standen. Es wird jedoch erwartet, dass der Gegner in offiziellen Spielen auf Spieler wie Higashi erheblichen Druck ausübt. Wie planen Sie, in solchen Situationen zu reagieren?
A: Ich denke, in der J1 League werden mehr Teams versuchen, den defensiven Mittelfeldspieler zu kontrollieren. Auch in der zweiten Hälfte der letzten Saison, wenn ich im Spiel nicht nach vorne schauen und nicht vorankommen konnte, mussten die Innenmittelfeldspieler zurückfallen und wir mussten mehr Variationen schaffen. Die Verteidigungsweise hängt vom Gegner ab, und ich denke, es ist wichtig, unsere eigene Spielweise zu entwickeln und gleichzeitig den Gegner zu beobachten und entsprechend zu spielen.
Q, was möchten Sie im Miyazaki-Camp weiterverfolgen?
A: Da wir viele Spiele haben, ist es am einfachsten, im Spielbetrieb gemeinsam als Team zusammenzufinden. Außerdem ändern wir in der ersten und zweiten Halbzeit manchmal die Formation, sodass es mehr und bessere Optionen gibt, was ich sehr interessant finde. Die Möglichkeit von fünf Auswechslungen ist ebenfalls spannend, und wie wir das nutzen, hängt auch vom Trainer ab. Aber im Sinne der Erweiterung unserer Optionen möchte ich eine Situation schaffen, in der der Trainer fast Schwierigkeiten hat, weil wir mit jedem Spieler guten Fußball spielen können. Ohne das wird es auch in dieser Saison schwierig sein, den Ligatitel zu gewinnen, deshalb möchte ich, dass das Camp genau darauf ausgerichtet ist.
Q: Ich denke, wir haben eine gute Konkurrenz mit etwa zwei Teams in der Aufstellung. Wie ist Ihr Eindruck davon, dass das Team eine gute Konkurrenzsituation hat?
A: Ohne Konkurrenz gibt es keinen Anreiz, und es entsteht auch eine Spannung durch den Kampf um Positionen. Ich denke, Spieler, die sich durch Konkurrenz nach oben kämpfen, sind stark. Ohne Konkurrenz um Positionen wird das Team nicht stärker, und auch ich selbst spüre die Spannung, in jedem Spiel um meinen Platz kämpfen zu müssen, um ihn über die ganze Saison zu halten. Ich glaube, dieses Gefühl haben alle.
Q: Wie bewerten Sie die Tatsache, dass Sie im Testspiel Tore erzielen konnten?
A: Wir streben ein offensives Team an, daher ist das eine grundlegende Voraussetzung, die wir erfüllen müssen. Außerdem denke ich, dass die Anzahl der Spiele zunehmen wird, in denen wir gegen tiefstehende Gegner Wege finden müssen, diese zu knacken. Wir müssen unser Gefühl und unsere Intuition weiter verbessern.
<Teruhito NAKAGAWA>
F: Sie haben heute im Testspiel auch ein Tor erzielt. Wie war Ihr Eindruck?
A: Ich denke, mein Zustand liegt noch bei 60 bis 70 Prozent. Allerdings habe ich Tore erzielt, daher denke ich, dass das Ergebnis in diesem Sinne gut ist. Ich möchte mehr Situationen schaffen, in denen ich Schüsse abgeben kann.
Q, Hat sich die Zusammenarbeit mit den Teamkollegen nach dem Trainingslager in Okinawa vertieft?
A: Wir arbeiten im Spiel daran, insbesondere beim Aufbrechen der gegnerischen Abwehr, indem wir miteinander sprechen und uns abstimmen. Auf den Flügeln denke ich, dass die Positionierung in Bezug auf die Außenverteidiger und die zentralen Mittelfeldspieler wichtig ist. Ich habe während des Spiels meine Positionen vorgegeben, und ich denke, dass die Zusammenarbeit gut funktioniert.
Q, Haben Sie sich schon ins Team eingelebt?
A, Ich würde sagen, ich habe mich schon eingelebt, oder man kann es wahrscheinlich sehen, wenn man das Training beobachtet. Ich komme schon ziemlich gut zurecht.
Q, Bringt Nagatomo-san wirklich Schwung ins Team?
A, Ja, das stimmt. Nagatomo-san sagt auch immer interessante Dinge, und ich werfe dann manchmal ein oder zwei spöttische Bemerkungen ein. Auch andere machen das gelegentlich, aber es herrscht eine gute Stimmung, und es macht Spaß.
Q: Ab morgen beginnt das Trainingslager in Miyazaki.
A, Da der Spielplan auf aufeinanderfolgende Spiele ausgelegt ist, möchte ich die Anpassungen entsprechend vornehmen. Außerdem wird das Klima in Miyazaki voraussichtlich kalt sein, und da die Saisoneröffnung bald bevorsteht, möchte ich vorsichtig sein, um Verletzungen zu vermeiden. Was den Fußball betrifft, denke ich, dass wir mehr Tore erzielen und dominierende Spiele zeigen müssen, daher hoffe ich, in Miyazaki qualitativ hochwertigen Fußball spielen zu können.
Q, Wir haben auch im Okinawa-Camp intensiv daran gearbeitet, den Bereich der „Tasche“ zu besetzen.
A, Ich denke, es wäre gut, wenn jeder freier in die „Tasche“ eindringen könnte, und in einer 2-gegen-1-Situation sollten wir einfach die Spieler nutzen, die einen Innen- oder Überlappungslauf machen.
F: Bist du schon im Eröffnungsmodus?
A: Auch heute ist das so, und nachdem wir nach Miyazaki gehen, müssen wir von Spiel zu Spiel noch ein oder zwei Gänge hochschalten, da die Saisoneröffnung bald bevorsteht. Ich möchte sowohl die Präzision als auch meine eigene Kondition weiter verbessern.
Q, Nähern Sie sich dem maximalen Zustand in Bezug auf die momentane Intensität?
A, Noch nicht. Ich spüre allmählich ein gutes Gefühl, daher möchte ich mich mehr an der Entscheidung beteiligen, ob ich zuletzt nach innen schneide oder vertikal angreife, sowie an den feinen Details der Spielgestaltung. Ehrlich gesagt reicht mir ein Tor nicht, deshalb möchte ich noch ehrgeiziger sein.
Q, Bedeutet das, dass Sie von hier aus weiter aufbauen und es vervollständigen werden?
A, ich denke, es ist gut, dass wir nach nur zwei oder drei Wochen seit dem Start schon so weit gekommen sind. Meine Kondition verbessert sich allmählich, und ich konnte spüren, dass 45 Minuten Spielzeit lang waren. Da die Spielzeit künftig länger sein wird und es auch Spiele geben wird, in denen ich 90 Minuten spielen muss, wird es wichtig sein, wie gut ich dann spielen kann.
<Kuryu MATSUKI>
F: Der Gegner hat eine harte Verteidigung gespielt, war das in Ordnung für Sie?
A: Es tut zwar weh, aber ich denke, das ist unvermeidlich, da es ein Vorbereitungsspiel für den Saisonauftakt ist.
F: Ich hatte den Eindruck, dass Sie nach der harten Verteidigung sofort wieder aufgestanden sind und weiterspielen konnten.
A, Spieler, die nicht zu Boden gehen, werden geschätzt. Ich denke, es ist auch notwendig, bei eindeutig gefährlichen Tacklings auszuweichen. Außerdem ist es für Fußballspieler eine Technik, sich fallen zu lassen, um das Team zu beruhigen. Am besten ist es natürlich, nicht zu fallen, aber auch diese Art der defensiven Reaktion ist wichtig.
F, Sie sagten, Sie möchten als Innenmittelfeldspieler am Tor beteiligt sein. Sie waren heute im Spiel am Tor beteiligt, bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A, Heute hatte ich zwei Assists, aber einschließlich der Szene, in der ich mit dem rechten Fuß geschossen habe, gab es noch mehr Gelegenheiten zum Schießen, die ich verbessern möchte. Ich fühle, dass auch eine individuelle Leistungssteigerung notwendig ist, um das Team stärker zu machen.
F: Glauben Sie, dass es selbstverständlich ist, durch die Teilnahme am Angriff aus der Innenmittelfeldposition eine Bedrohung für den Gegner darzustellen?
A: Natürlich ist das eine Bewertung im Hinblick auf das Eröffnungsspiel, und die Innenmittelfeldposition verlangt genau dieses Spiel, daher möchte ich dies auch weiterhin fortsetzen.
Q: Ich denke, das Team kann den Ballbesitz mittlerweile gut halten. Wie bewerten Sie den aktuellen Entwicklungsstand?
A: Es gibt kein endgültiges Ziel, und es gibt noch Bereiche, die verbessert werden müssen. Allerdings haben sich neue Spieler dem Team angeschlossen, und wir konnten im Trainingslager gute Ergebnisse in Testspielen erzielen. Da es auch im Miyazaki-Camp Spiele geben wird, müssen wir die Qualität vor dem Tor, die Zweikämpfe und die Umschaltmomente weiter verbessern.
Q, es wurde gesagt, dass die Qualität vor dem Tor als Herausforderung für das gesamte Team gilt. Was denken Sie darüber und wie ist Ihre Beziehung zu den anderen Spielern?
A, ich habe auch Bereiche, in denen ich frei agieren kann. Wenn die Spieler im zentralen Mittelfeld, mich eingeschlossen, in den Strafraum eindringen, können wir die vorderen Spieler als Lockvögel einsetzen. Umgekehrt kann es auch sein, dass wir als Lockvögel fungieren und dadurch die vorderen Spieler besser zur Geltung kommen. Diese Zusammenarbeit möchte ich weiter ausbauen.
F: Haben Sie konkrete Zielzahlen für Tore oder Assists festgelegt?
A: Nein, das habe ich nicht. Ich möchte so viel wie möglich zum Team beitragen.
F: Gibt es ein Training im Krafttraining, das besonders erfolgreich war?
A: Ich habe mit Klimmzügen begonnen und meine Kondition hat sich verbessert, deshalb mache ich sie oft. Die Bewegungen meines ganzen Körpers funktionieren jetzt so, wie ich es mir vorstelle.
F: Haben sich die Wiederholungen bei den Klimmzügen auch erhöht?
A: In der letzten Saison konnte ich nur ein- oder zweimal Klimmzüge machen, aber jetzt kann ich deutlich mehr, und dadurch hat sich auch mein körperlicher Zustand verbessert.
F: Das Torvorbereitende Spiel von der linken Seite – entsprach die Ausführung Ihrer Vorstellung?
A, als ich den Ball vom Außenverteidiger erhielt, begann ich mit der Schussbewegung, aber ein Gegner stellte sich in die Schussbahn und es gab keine Unterstützung von Mitspielern. Deshalb stellte ich mir vor, den Gegner auszuspielen, und spielte so, dass es zu einem guten Abschluss und Tor führte.
Q: Ich dachte, wenn solche Szenen zunehmen, würden auch die Tore häufiger fallen. Wie sehen Sie das?
A: Ich denke, wenn man auf individueller Ebene Unterschiede zeigen kann, wird das Team auch stärker. Deshalb möchte ich mich weiterentwickeln.
Q: Wie ist der Stand der Vollendung?
A, der Reifegrad ist noch nicht erreicht, aber die Spieler kommunizieren gut miteinander, und ich denke, jeder kann sich gut präsentieren, daher hoffe ich, dass wir gemeinsam eine gute Verfassung aufbauen können.
Q, ich denke, die Bewegungen, um Mitspieler zu bewegen und Unterstützung zu leisten, haben im Vergleich zur letzten Saison zugenommen.
A: Im Spiel habe ich mehr Gelassenheit gewonnen und kann meine Umgebung besser wahrnehmen. Nicht nur ich selbst, sondern auch die Zusammenarbeit mit den anderen Spielern hat sich verbessert, daher möchte ich meine Kondition weiter steigern, um für die Spiele bestens vorbereitet zu sein. Da ich nun mehr sehe, werde ich wahrscheinlich öfter den Ball haben, aber ich möchte vermeiden, dass mir der Ball abgenommen wird.
<Spieler Kumada>
F: Sie sagten, dass es notwendig ist, mehr Tore zu erzielen, um in der Startelf zum Saisonbeginn zu stehen. Sie haben heute ein Tor erzielt und ein Ergebnis geliefert. Wie ist Ihr Gefühl dazu?
A, es war kein spektakuläres Tor, aber ich denke, es war gut, dass ich mit meinem starken linken Fuß das erste Tor erzielen konnte. Die Schussgeschwindigkeit und der Winkel waren gut, aber die Situation war ein normales Tor.
Q, ich denke, Sie sind aktiv vor das Tor gegangen, ohne den Kontakt mit dem Gegner zu fürchten. Worauf achten Sie dabei besonders?
A, insbesondere von jungen Spielern wird eine solche Spielweise vom Trainer gefordert. Da meine körperliche Stärke ebenfalls eine meiner Eigenschaften ist, möchte ich eine kämpferische Einstellung mit großem Ehrgeiz zeigen.
Q, Ich denke, dass körperbetonte Spielweise den gegnerischen Verteidigern auch unangenehm ist.
A: Ich weiß noch nicht, ob ich auf einem höheren Niveau bestehen kann. Beim Trainingslager in Miyazaki werde ich gegen Gegner auf hohem Niveau antreten können. Deshalb denke ich, dass es jetzt wichtig für mich ist, Spiele zu bestreiten und Erfahrungen zu sammeln. Ich möchte viele Erfahrungen machen.
Q: Sie haben einen Monat lang mit Diego TABA zusammen gespielt. Ich denke, er wird nicht nur für seine Tore geschätzt, sondern auch dafür, dass er von vorne verteidigt. Wie sehen Sie das, Kumada?
A, persönlich bin ich in der Defensive nicht besonders stark und es wurde mir oft als Aufgabe genannt. Dennoch denke ich, dass ein Stürmer taktisch gesehen gut verteidigen muss, um spielen zu können. Deshalb möchte ich mich bewusst auf die Defensive konzentrieren und gleichzeitig darauf achten, spielerische Aktionen zu zeigen, die zu Toren führen können.
Q: Während des Spiels wurde das System geändert. Wie war Ihr Eindruck davon?
A, Ich achte nicht speziell auf die Formation, aber ich denke, es wird erwartet, dass man in jeder Formation solide verteidigt und im Angriff Ergebnisse erzielt. Deshalb ist es am wichtigsten, das zu tun, was ich tun muss.
