<Spielbericht>
Die dritte Runde des Emperor's Cup, die in einem engen Terminplan mit der Liga bestritten wurde, fand in der Fukuda Denshi Arena statt, wo wir auf JEF United Chiba aus der J2 League trafen.
Die Startelf wurde komplett ausgetauscht, mit Ausnahme von Teppei OKA, dem Innenverteidiger aus dem Ligaspiel gegen Kashiwa Reysol. Das Tor hütete Go HATANO, der rechte Außenverteidiger war Hotaka NAKAMURA, der linke Außenverteidiger Yuto NAGATOMO, und der zweite Innenverteidiger war Masato MORISHIGE. Im Mittelfeld bildeten Riki HARAKAWA und Keigo HIGASHI die Doppel-Sechs, Kuryu MATSUKI spielte hinter der Spitze. In der Offensive stand Ryotaro ARAKI an der Spitze, mit Keita ENDO auf dem rechten Flügel und SILVA auf dem linken Flügel.
1. HALBZEIT—Ein ausgeglichener Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten
Die ersten 45 Minuten verliefen überwiegend im Tempo von Chiba.
Zu Beginn zeigte Tokyo noch die Absicht, den Ball zu kontrollieren, doch allmählich geriet man unter den Druck von Chibas Angriffspressing und musste die Spielkontrolle abgeben. In der 10. Minute der ersten Halbzeit führte ein Passfehler in der gegnerischen Hälfte zu einem Konter, der eine gefährliche Situation einleitete. Von der rechten Seite wurde ein Flankenball von Spieler Tanaka hereingebracht, und Dudu kam am langen Pfosten per Kopf zum Abschluss, was fast zum Gegentor geführt hätte. Doch Hotaka NAKAMURA eilte zurück und warf sich beherzt in den Ball, um zu blocken.
Erst in der 22. Minute kam auch Tokyo dem Tor näher. Sie übten Druck von vorne aus, und nachdem Spieler Jaja den Ball erobert hatte, spielte Matsuki ihn auf die rechte Seite. Endo schoss mit dem rechten Fuß nach einem ruhigen Annehmen, doch auch dieser Schuss wurde vom Verteidiger geblockt.
Danach entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel. In der 39. Minute der ersten Halbzeit wurde eine Unstimmigkeit im Passspiel in der eigenen Hälfte ausgenutzt, und Spieler Hayashi kam zum Schuss, doch Go HATANOs starke Parade verhinderte den Gegentreffer. In der 43. Minute der ersten Halbzeit entstand die größte Chance des ersten Durchgangs. Ausgelöst durch einen vertikalen Pass von Spieler Harakawa wurde die linke Seite aufgebrochen, der Ball wurde über Spieler Endo und Spieler Nagatomo weitergespielt, und schließlich schoss Spieler Harakawa im Strafraum mit dem rechten Fuß kräftig aufs Tor. Der Schuss traf das Tor, wurde jedoch ebenfalls vom Torwart gehalten, sodass es beim Stand blieb und die Mannschaften in die Halbzeitpause gingen.
2. HALBZEIT—Führung durch Matsuki's glänzenden Treffer, aber Ausgleich und Verlängerung
Von Beginn der zweiten Halbzeit an drängte Tokio mit scharfem Antritt auf das Tor. In der 4. Minute der zweiten Halbzeit erzielten sie das Führungstor in einer sehenswerten Aktion.
Jaja, der den vertikalen Pass von Spieler Oka erhielt, blickte nach vorne und spielte einen Steilpass. Matsuki, der den Ball zwischen den Verteidigern annahm, entkam mit einer eleganten Drehung über die Fußsohle und schob den Ball schließlich ruhig ins Tor.
Mit diesem einen Tor hatte Tokio den Rhythmus vollständig erfasst und setzte die Offensive fort, um das entscheidende zweite Tor zu erzielen. Doch in der 14. Minute der zweiten Halbzeit konnte Endo seinen Schuss nicht aufs Tor bringen, und in der 26. Minute zog Leon NOZAWA, der eingewechselt wurde, auf der rechten Seite davon und kam zum Schuss, doch dieser flog direkt in die Arme des Torwarts, sodass kein weiteres Tor erzielt werden konnte.
In der 28. Minute der zweiten Halbzeit setzte Kota TAWARATSUMIDA eine Flanke, auf die Matsuki mit dem linken Fuß reagierte, doch der Ball ging am Tor vorbei.
In dieser Phase kam Chiba allmählich zurück ins Spiel und erspielte sich in der 29. Minute eine große Chance. Hidaka setzte sich nach einer Flanke von Takahashi durch und schoss, doch der Ball prallte direkt gegen den Pfosten, sodass man noch einmal Glück hatte. In der 34. Minute erzielte Hayashi dann mit dem rechten Fuß den Ausgleich und stellte den Spielstand wieder her.
Die 5 Minuten Nachspielzeit nutzte Tokio, um lange Druck auszuüben und den Führungstreffer zu erzielen, doch letztlich gelang kein zweites Tor, sodass es beim 1:1 blieb und die Verlängerung begann.
VERLÄNGERUNG – Das frühe Gegentor wurde gehalten…
Tokio, das auf die Führung hoffte, kassierte bereits innerhalb der ersten Minute ein Gegentor. Auf der rechten Seite wurde Druck ausgeübt, Go HATANO parierte zunächst den Schuss von SASAKI, doch der abgeprallte Ball wurde von Goya ins Tor geschossen, womit die Verlängerung mit einem Rückstand begann.
Die Bank reagierte sofort. Teruhito NAKAGAWA und Shuhei TOKUMOTO wurden eingewechselt, um zunächst den Ausgleich zu erzielen und neu zu starten. Doch die Zeit verstrich, ohne dass der Rhythmus wiedergefunden werden konnte. In der 15. Minute der ersten Verlängerungshälfte zielte Riki HARAKAWA direkt auf den Freistoß auf der rechten Seite, doch der Ball fiel nicht rechtzeitig ab und ging über das Tor hinaus.
Tokyo, die in den verbleibenden 15 Minuten unbedingt ausgleichen mussten, setzten in der 6. Minute der Verlängerung Yasuki KIMOTO ein und brachten den großgewachsenen Spieler Oka nach vorne, um mit Powerplay anzugreifen.
In der 9. Minute der Verlängerung wurde ein Kopfball-Schuss aus einem Konter vor dem Tor abgegeben, doch Go HATANO konnte mit einer starken Parade den Ball gerade noch abwehren und das Tor verteidigen. Dennoch verstrich die Zeit, ohne dass eine klare Angriffsform entstand, da das gesamte Team auseinandergezogen war, und das Spiel endete ohne Ausgleich. Trotz Führung geriet man noch ins Hintertreffen und beendete den Kampf im Emperor's Cup.
SPIELDETAILS
<FC Tokyo>
STARTELF
TW Go HATANO
IV Hotaka NAKAMURA/Masato MORISHIGE/Yuto NAGATOMO (6. Min. Verlängerung erste Halbzeit: Shuhei TOKUMOTO)/Teppei OKA
ZM Kusei MATSUKI/Keigo AZUMA (23. Min. zweite Halbzeit: Kei KOIZUMI)/Riki HARAKAWA (6. Min. Verlängerung zweite Halbzeit: Yasuki KIMOTO)
ST Keita ENDO (23. Min. zweite Halbzeit: Leon NOZAWA)/Jaja SILVA (23. Min. zweite Halbzeit: Kota TAWARATSUMIDA)/Ryotaro ARAKI (6. Min. Verlängerung erste Halbzeit: Teruhito NAKAGAWA)
ERSATZSPIELER
GK Taishi Brandon NOZAWA
TOR
4. Minute der zweiten Halbzeit: Kuryu MATSUKI
<JEF United Chiba>
STARTELF
Torwart Ryota SUZUKI
Abwehr Issei TAKAHASHI/Riku MATSUDA/Mendes/Dai HIDAKA (37. Minute der zweiten Halbzeit: Shogo SASAKI)
Mittelfeld Yusuke KOBAYASHI/Koya KAZAMA (18. Minute der zweiten Halbzeit: Toshiyuki TAKAGI)/Akiyuki YOKOYAMA (0. Minute der Verlängerung: Taishi TAGUCHI)
Sturm Seido HAYASHI (37. Minute der zweiten Halbzeit: Hiroto GOYA)/Taichi SAKUMA (8. Minute der ersten Halbzeit: Kazuki TANAKA)/Dudu (18. Minute der zweiten Halbzeit: Hiiro KOMORI)
ERSATZSPIELER
GK Toru TAKAGIWA
TOR
34. Minute der zweiten Halbzeit: Masamichi HAYASHI / 1. Minute der Verlängerung erste Halbzeit: Hiroto GOYA
[Interview mit Trainer Peter CKLAMOVSKI]
F: Bitte geben Sie einen Rückblick auf das Spiel.
A: Das Ergebnis ist enttäuschend, und es schmerzt mich sehr. Wir sind mit dem echten Willen, zu gewinnen, in das Spiel gegangen, aber es ist sehr schade, dass wir nicht siegen konnten. Wir wollen jetzt wieder zurückkommen. Ich möchte JEF United Chiba gratulieren. Es war wirklich ein hartes Spiel. Ich habe das Gefühl, dass es ein schwieriger Kampf war.
F: Im Verlängerungsspiel gab es Phasen, in denen der Ball nicht gehalten werden konnte oder es schwierig war, den Ball zu erobern und gleichzeitig nach vorne zu spielen. Wie sehen Sie die Ursachen dafür?
A: Ich denke, dass es zu diesen Phasen kam, weil die gegnerische Mannschaft sehr gut auf die zweiten Bälle reagiert hat. Trotzdem haben die Spieler alles gegeben und gekämpft. Es ist sehr enttäuschend, aber jetzt kommt es darauf an, wie wir darauf reagieren. Wir haben Zeit bis zum nächsten Spiel, deshalb wollen wir als Team geschlossen auftreten und uns gut vorbereiten.
[Spielerinterview]
＜Keigo HIGASHI＞
F: Bitte blicken Sie auf das heutige Spiel zurück.
A: Ich denke, wir haben das Spiel selbst aus der Hand gegeben. Als wir mit 1:0 führten, hätten wir nicht hektisch werden dürfen, sondern ruhiger bleiben müssen. Es war notwendig, Konter zu starten, wenn der Gegner nach vorne drängt, um den Ausgleich zu erzielen.
F: Sie sind nach längerer Zeit wieder zum Einsatz gekommen. Worauf haben Sie geachtet, als Sie ins Spiel eingestiegen sind?
A: Ich dachte, es sei meine Aufgabe, das Spiel gut zu kontrollieren. Es gab Phasen, in denen es gut gelang, und solche, in denen es nicht so gut klappte, aber nachdem wir ein Tor erzielt hatten, hätte ich das Spiel ruhiger und kontrollierter gestalten sollen. Außerdem gab es noch weitere Chancen, Tore zu erzielen, die wir konsequenter hätten nutzen müssen.
F: In der ersten Halbzeit konnte das Team nicht richtig in Fahrt kommen.
A: Da die Art der Verteidigung nicht klar war, denke ich, dass die Umstellung auf eine Art Manndeckung zu Beginn der zweiten Halbzeit gut funktioniert hat. Es wäre zwar besser gewesen, dies schon in der ersten Halbzeit umzusetzen, aber das Gleichgewicht ist wichtig und muss über die gesamten 90 Minuten bedacht werden. Da wir in der zweiten Halbzeit auf gute Weise ein Tor erzielen konnten, müssen wir den weiteren Spielverlauf verbessern.
<Keita ENDO>
Q: Es war dein erstes Mal seit langem in der Startelf. Worauf hast du dich beim Spiel besonders konzentriert?
A, in drei Tagen steht das Spiel gegen Albirex Niigata an, und ich dachte, dass das Ergebnis dieses Spiels auch Auswirkungen auf das Spiel gegen Niigata haben wird. Da es sich um ein K.-o.-Turnier handelt, haben wir alle besprochen, dass wir von Anfang an konzentriert spielen müssen. Persönlich konnte ich in wichtigen Situationen der ersten Halbzeit nicht mein Bestes zeigen. Wenn man in solchen entscheidenden Szenen nicht wirklich den Abschluss macht, wirkt sich das auch auf das Ergebnis des Teams aus. Wir können nicht ewig sagen, dass wir uns erst „einspielen“ oder „testen“ müssen, und ich denke, dass jeder, mich eingeschlossen, Verantwortung für das Ergebnis übernehmen muss.
Q: In der zweiten Halbzeit hatte das Spiel Ihrer Meinung nach mehr Schwung, oder?
A: Wir haben den Druck auf die Innenverteidiger erhöht und aufgehört, Druck auf die Außenverteidiger auszuüben. Dadurch lief das Spiel besser. Idealerweise hätten wir das schon in der ersten Halbzeit korrigieren sollen. Persönlich reflektiere ich, dass ich die Chancen, die ich selbst hatte, unbedingt hätte verwerten müssen.
Q, bitte erzählen Sie uns von Ihrer Motivation für das nächste Spiel.
A: Ich denke, dass nicht nur wir selbst, sondern auch die Fans und Unterstützer über das heutige Ergebnis enttäuscht sind. Trotzdem kommt das nächste Spiel, und für die Menschen, die uns dort anfeuern, müssen wir auf den Sieg spielen. Natürlich fühlen wir uns jetzt nicht gut, aber wir wollen den Fokus auf das nächste Spiel richten.
