INTERVIEW 24.08.2025

24.08. Kyoto-Spiel SPIELBERICHT & INTERVIEW

<Matchbericht>  

Um diese Enttäuschung nicht zu vergessen und um diese Erwartungen mit Ergebnissen zu erfüllen──.

Die 27. Runde der Meiji Yasuda J1 League gegen Kyoto Sanga F.C. ist ein Spiel, das unbedingt gewonnen werden muss, um die Niederlage auf fremdem Boden wettzumachen. Die Spieler wurden bereits tagsüber von extremer Hitze heimgesucht, und selbst zum Anpfiff war die Luft so dünn, dass die schwierigen Bedingungen spürbar waren, als der Schiedsrichter das Spiel eröffnete.

In dem Spiel, das als ein Muss-Sieg angesehen wurde, wählte Trainer Rikizo MATSUHASHI eine Startelf, die im Vergleich zum vorherigen Spiel gegen Shonan Bellmare eine Änderung aufwies. Im Tor stand Kim Seung-gyu, die Viererkette in der Abwehrreihe von rechts nach links bestand aus Yuto NAGATOMO, Alexander SCHOLZ, Teppei OKA und Kashif BANGNAGANDE. Im defensiven Mittelfeld bildeten Kento HASHIMOTO und Kei KOIZUMI das Duo, die Angreifer waren Reo NOZAWA auf der rechten Seite und Kota TAWARATSUMIDA auf der linken Seite. Die Doppelspitze bildeten Motoki NAGAKURA und Teruhito NAKAGAWA. Zudem saßen Marcos GUILHERME, der auf Leihbasis von V-Varen Nagasaki kam, sowie Kizuna KOMINATO, der als JFA/J-League-Sonderspieler registriert ist und für die kommende Saison als Neuzugang feststeht, erstmals auf der Bank bei einem offiziellen Spiel.

Ein Punkt, den die blau-roten Spieler bereits vor dem Spiel als entscheidend angesehen hatten, war, wie sie dem Druck des Gegners ausweichen und in den Angriff übergehen können. Es wurde besonders darauf geachtet, wie Tokio auf den von Kyoto erwartungsgemäß von Beginn an ausgeübten hohen Pressing reagieren würde.

1. HALBZEIT – Der frühe Gegentreffer wirkte nach, Tokio ging mit großem Rückstand in die Halbzeitpause

Zu Beginn, als man vom Schwung des Gegners unter Druck gesetzt wurde und langsam nach Angriffsmöglichkeiten suchte, erwartete Tokio eine unerwartete Wendung. In der 5. Minute der ersten Halbzeit wurde KASHIFU, der verspätet in einen großen linken Flankenball von Kyoto eingriff, im Zweikampf gefoult, was zu einem Strafstoß führte. Rafael Elias verwandelte diesen ruhig und brachte sein Team früh in Führung. In der 11. Minute kam es erneut zu einem Strafstoß, als ein schlecht ausgeführter Abstoß im eigenen Strafraum unter Druck des Gegners zu einem Foul von KIM SUNGYU führte. Elias verwandelte auch diesen Elfmeter mit dem linken Fuß und baute die Führung aus.

Da der Druck von Kyoto, die mit 2 Toren in Führung lagen, etwas nachließ, begann Tokyo etwa ab der 20. Spielminute allmählich, den Ball zu kontrollieren und in die Offensive umzuschalten. Sie zeigten eine koordinierte Bewegung, indem sie den Ball nach links und rechts verlagerten und in die vorderen Räume starteten, wodurch sie zunehmend Chancen knapp vor dem Tor herausspielten.

<div>Doch die Abwehr des Gegners war ebenfalls stark, sodass keine effektiven vertikalen Pässe gespielt werden konnten. In der 34. Minute der ersten Halbzeit dribbelte Spieler Tawaratsumida allein auf der linken Seite durch, brachte den Ball in den Strafraum und schoss mit dem linken Fuß einen kraftvollen Schuss. Dieser wurde zwar vom gegnerischen Torwart gehalten, doch dieser Angriff trug die Entschlossenheit der Rückennummer 33 in sich, mit einem einzigen Schlag den Spielverlauf zu ändern.</div>

Kyoto baute weiterhin eine solide Blockade auf und zeigte ein schnelles Verschieben sowie eine Verteidigung, die das Zentrum dicht machte, gefolgt von einem gezielten harten Pressing. Auch Tokyo versuchte es über die rechte Seite, wobei Spieler Nozawa eine Flanke von rechts schlug und Spieler Nakagawa per Kopfball zielte, doch gegen die kompakte Defensive, die den Rhythmus bestimmen wollte, gelang es ihnen nicht, entscheidende Szenen zu kreieren. Stattdessen häuften sich Pässe, die zu spät kamen, sodass es lange Zeit nicht gelang, wirklich gefährlich zu werden.

In der 45. Minute kurz vor der Halbzeitpause wurde nach einem langen Einwurf der zweite Ball erobert und eine Flanke hereingebracht, die Suzuki mit einem prächtigen Flugkopfball vor dem Tor zum 0:3 verwandelte. Dieser schmerzliche Gegentreffer brachte eine schwierige Spielstandssituation.

Die erste Halbzeit endete so. Von den hinter dem Tor versammelten blau-roten Fans und Unterstützern ertönte der Ruf „Zeigt euren Willen“.

2. Halbzeit – Ein Spiel, in dem wir den Spielfluss nicht erfassen konnten und in allem vom Gegner übertroffen wurden

Auch wenn wir in Rückstand geraten sind, müssen wir in der zweiten Halbzeit für die blau-rote Familie, die uns weiterhin leidenschaftlich unterstützt, mit Ergebnissen und Spielweise antworten. Trainer Matsuhashi schickte die Spieler ohne Auswechslungen aufs Feld.

Bereits in der 3. Minute der zweiten Halbzeit zeigte Kim Seung-gyu eine großartige Parade, um eine entscheidende Szene zu verhindern. Den Abpraller schnappte sich Koizumi, der mit einem Dribbling aus der Distanz nach vorne zog und einen Pass auf die linke Seite spielte. Tawara Tsukida, der den Ball mit Tempo annahm, beschleunigte weiter und brachte den Ball bis zur Torlinie, von wo aus er zurücklegte. Doch der Gegenspieler blockte den Ball. Leider führte dies nicht zum Schuss, aber der Konter zeigte den ungebrochenen Willen der blau-roten Krieger, das Tor ins Visier zu nehmen.

In der 17. Minute der zweiten Halbzeit köpfte Nagakura nach einer Flanke von Nagatomo von rechts zentral mit perfektem Timing einen kraftvollen Kopfball. Doch dieser wurde durch eine großartige Parade des gegnerischen Torwarts abgewehrt, sodass das Netz nicht zappelte.

Um den Druck zu erhöhen, brachte Tokio in der 18. Minute der zweiten Halbzeit die schnellen Spieler Marcelo RYAN und Marcos für Nakagawa und Nozawa. Marcos wurde als Standardschütze eingesetzt, während RYAN vor dem Tor einen kraftvollen Schuss abgab und sofort an Chancen beteiligt war. In der 24. Minute der zweiten Halbzeit schoss Marcos aus der Distanz mit dem rechten Fuß einen kontrollierten Schuss, der jedoch vom gegnerischen Torwart mit einem Hechtsprung abgewehrt wurde. Diese Szene ließ jedoch Potenzial für die Zukunft erkennen.

Doch erneut kassierten wir ein schmerzhaftes Gegentor. In der 36. Minute der zweiten Halbzeit, als wir versuchten, vom Torwart aus aufzubauen, wurde der Ball durch den heftigen Druck von Matsuda verloren. Elias, der frei stand, schob den Ball ein und erzielte damit seinen Hattrick.

In der 39. Minute der zweiten Halbzeit wurden Tawara Tsukida und Hashimoto ausgewechselt, und Kenta Tokiwa wurde als defensiver Mittelfeldspieler sowie Kominato, der sein Debüt in der ersten Mannschaft gab, als linker Angreifer eingewechselt. Kominato schien kurz darauf bei einem Konter, bei dem sich PREMIST durchgesetzt hatte, seinen ersten Treffer erzielt zu haben, doch das Tor wurde wegen einer Abseitsstellung von PREMIST aberkannt.

Spieler Kominato zeigte auch in der kurzen Spielzeit weiterhin seine Aggressivität, indem er bei Flankenbällen gezielt per Kopfball zum Abschluss kam. In der dreiminütigen Nachspielzeit schien Spieler RIAN noch einen leidenschaftlichen Treffer zu landen, doch auch dieser wurde mit Unterstützung des VAR als kein Tor gewertet.

Das Spiel endete mit dem Schlusspfiff. Kyoto zeigte, wie erwartet, eine taktisch geplante Spielweise, doch Tokyo geriet von Beginn an unter die Kontrolle des Gegners und kassierte mehrere Gegentore, was in einer klaren 0:4-Niederlage mündete. Die bisher gezeigte typische Spielweise Tokyos konnte nicht präsentiert werden, und das Ergebnis war eine demütigende Niederlage, die den Frust über das Auswärtsspiel noch verstärkte.

Nach dem Spiel gab es Szenen, in denen die Spieler, die das Stadion umrundeten, ausgebuht wurden, doch was dort ertönte, war ein lauter Jubelruf: „Erkämpft den Pokal!“ Die kraftvolle Stimme der Fans und Unterstützer, die sich mental auf das Viertelfinale des Emperor's Cup gegen die Urawa Reds, das in zwei Tagen stattfindet, einstellen wollten, gab den Spielern erneut Rückenwind, als sie das Stadion verließen.


SPIELDETAILS

<FC Tokyo>

STARTELF
TW Kim Seung-gyu
IV Yuto Nagatomo/Kashif BANGNAGANDE/Alexander Scholz/Teppei OKA
ZM Kento HASHIMOTO (39. Min. 2. HZ: Kouta TOKIWA)/Leon NOZAWA (18. Min. 2. HZ: Marcos GUILHERME)/Kota TAWARATSUMIDA (39. Min. 2. HZ: Kei KOMINATO)/Kei KOIZUMI (32. Min. 2. HZ: Keigo AZUMA)
ST Motoki NAGAKURA/Teruhito NAKAGAWA (18. Min. 2. HZ: Marcelo HIAN)

ERSATZSPIELER
TW Go HATANO
DF Kanta DOI/Henrique Trevisan
FW Keita YAMASHITA

TRAINER
Rikizo MATSUHASHI

TOR

<Kyoto Sanga F.C.>
STARTELF
TW Gakuji OTA
AB Shinnosuke FUKUDA (26. Min. 2. HZ: Hidehiro SUGAI) / Yuta MIYAMOTO / Yoshinori SUZUKI
MF Shimpei FUKUOKA / Shohei TAKEDA (26. Min. 2. HZ: Ryuma NAKANO) / Temma MATSUDA (39. Min. 2. HZ: Shun NAGASAWA) / Taiki HIRATO / Hibiki SATO
ST Rafael ELIAS (39. Min. 2. HZ: Masaya OKUGAWA) / Daichi HARA (18. Min. 2. HZ: Fuki YAMADA)

ERSATZSPIELER
TW Kentaro KAKOI
AB Shogo ASADA/Hisashi APPIAH TAWIAH
MF Gustavo BAQUET

TRAINER
CHO Kwi Jae

TOR
8. Minute der ersten Halbzeit: Rafael Elias / 13. Minute der ersten Halbzeit: Rafael Elias / 45. Minute der ersten Halbzeit: Yoshinori SUZUKI / 36. Minute der zweiten Halbzeit: Rafael Elias


[Trainer Rikizo MATSUHASHI Interview]

F: Bitte fassen Sie das Spiel zusammen.
A: Beim letzten Mal haben wir wirklich auf eine enttäuschende Weise verloren, und diesmal sind wir mit dem festen Willen angetreten, es besser zu machen, aber leider haben wir mit einem noch höheren Ergebnis verloren. Durch Fehler zu Beginn haben wir drei Gegentore kassiert, darunter Fehler im Aufbauspiel und beim Passspiel. Hier hätte es definitiv mehr Coaching und Vorbereitung im Detail gebraucht. Diese Nachlässigkeit ist eindeutig mein Fehler, und da wir diese Situationen wahrscheinlich schon mehrfach im Training geübt und auch besprochen hatten, denke ich, dass die Selbstzufriedenheit, dass es eigentlich klappen müsste, zu diesen Gegentoren geführt hat.

Allerdings gab es im Spiel auch Phasen, in denen wir trotz Rückstand die von uns vorbereiteten Angriffsformen gut umsetzen konnten. Dennoch gelang es uns nicht, die Defensive des Gegners vor dem Tor zu knacken. Und erneut führte ein Fehler im Aufbauspiel zum vierten Gegentor, wodurch unser angestrebtes Spielsystem und unser Stil durchkreuzt wurden. Das ist wirklich frustrierend, und ich habe das Gefühl, meiner eigenen Unzulänglichkeit. Aber wir dürfen es nicht einfach dabei belassen, sondern müssen uns sorgfältig auf das nächste Spiel vorbereiten und es mit voller Kraft angehen.

F: In der ersten Halbzeit gab es viele Flankenbälle und auch viele Eckstöße, aber es gelang nicht, daraus wirklich entscheidende Chancen zu kreieren. Wie haben Sie das eingeschätzt?
A: Im Plan war vorgesehen, dass wir, wenn der Gegner auf den Flügeln nach vorne rückt, nicht von hinten, sondern von der Seite angreifen. Durch die Schaffung eines zahlenmäßigen Vorteils auf den Flügeln wollten wir beobachten, ob der Gegner zurückweicht, um dann den Raum zwischen Torwart und Abwehrlinie anzuvisieren, einschließlich Rückpässen. Obwohl es diese Ansätze gab, waren die Spieler, die letztlich in den nahen Bereich eindrangen, und auch die Qualität der Flankenbälle sicherlich Faktoren, aber die Qualität wurde noch nicht voll entfaltet. Die Qualität ist nicht hoch genug, und wenn ich an mein Training denke, gibt es sehr wenig Training mit Flankenbällen, daher denke ich, dass wir hier noch viel mehr machen müssen.

Q: Der Trainer von Kyoto Sanga F.C., CHO Kwi Jae, äußerte, dass es in Japan eine Tendenz gibt, den Stil, bei dem vom Torabstoß aus aufgebaut wird, zu schätzen, aber er selbst sieht gerade den Torabstoß des Gegners als Chance.
A, wirklich, ich denke, es gibt nur eine Sache für mich. Wenn ich es hier ausdrücklich sagen darf, dann sind es das Abstandsgefühl und das Timing. Wenn ich ihnen noch viel besser vermitteln könnte, "Wenn der Ball so kommt, dann nimm diese Position ein" oder "In diesem Abstand, wenn der Ball so kommt...", dann denke ich, dass wir den Druck gut lösen können. Natürlich ist Kyoto ein Team mit sehr hoher Defensivdisziplin bei allen Spielern, sie kommen auch konsequent zurück und wir wissen genau, dass sie den Druck so ausüben, während sie das akzeptieren. Aber genauso im Aufbauspiel: Die gegnerischen Stürmer sind auch nur Menschen, wie oft können sie verfolgt werden? Sie werden zwangsläufig ermüden und Fehler machen. Wenn wir diese Fehler geschickt ausnutzen, können wir mit einem guten Rhythmus nach vorne kommen. Ich denke, es gab einige solcher Szenen.

Allerdings fehlte es sehr an der Art und Weise, wie der Ball mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einem Gegentor gespielt wurde, an der Distanz und an der Entscheidung darüber. Auch ich dachte, wenn ich dort stehen würde, würde der Gegner geradewegs und auf dem kürzesten Weg pressen, doch meine Stimme erreichte sie nicht, und ich spielte den Ball trotzdem. Wenn ich den Ball kontrolliert und zu Alexander SCHOLZ gespielt hätte, hätten wir den Druck vermeiden können, aber durch den Druck des Gegners wurde meine Technik unsicher, und es kam zu dieser Situation. Ich denke wirklich, dass wir an diesen Details noch viel arbeiten müssen.

Q, Ist die Denkweise bei einem Torabstoß in der eigenen Hälfte, den Gegner hereinzuziehen und zu ermüden, also diese Chance so zu sehen?
A, ja. Wir lassen den Gegner kommen und nutzen geschickt den Raum dahinter. Natürlich ist es nicht in der Nähe des gegnerischen Tores, sodass daraus keine große Torchance entsteht. Allerdings führen wir das auch nicht 90 Minuten lang durch, denn der Gegner passt sich an, sei es durch seine Spielweise, Wechsel oder wie er seine Karten einsetzt. Dabei beobachten wir das genau und setzen auch lange Bälle gezielt ein. Wenn wir immer dasselbe machen würden, würde sich der Gegner darauf einstellen, daher sehe ich dies als eine von mehreren Methoden, um den Gegner zu verunsichern.

Auch wenn dies der Hauptansatz ist, denke ich, dass wir durch lange Bälle oder andere Variationen dem Gegner Schaden zufügen, Verwirrung stiften und eine Situation schaffen können, in der er nicht herauskommen kann, wodurch wir unseren eigenen Spielfluss weiter aufbauen können. Allerdings bedeutet das nicht, dass wir dadurch garantiert Tore erzielen können. Es ist die Vorstufe dazu, wie wir diesen Raum schaffen. Wenn der Gegner dann genau auf die von uns angestrebten Aktionen reagiert, sollten wir diesen Raum konsequent ausnutzen.

F: Drei Spieler, die in der ersten Halbzeit eine Verwarnung erhalten haben, werden im nächsten Spiel gegen Nagoya Grampus gesperrt sein. Wie bereiten Sie sich auf das Spiel vor, einschließlich des Viertelfinales im Emperor's Cup, das unter der Woche stattfindet?
A, das ist die Vorbereitung, um zu gewinnen. Ich denke nicht, dass die Spieler nach dieser Niederlage einfach so fröhlich bleiben können. Selbst wenn man sagt, man soll es vergessen oder sich beruhigen, ist das unmöglich. Trotzdem müssen wir uns auf den Sieg vorbereiten.


[Spielerinterview]

<Kento HASHIMOTO>

F: Bitte geben Sie einen Rückblick auf das Spiel.
A: Mir fehlen die Worte. Es ist wirklich frustrierend.

F: Bitte sagen Sie, welcher Teil im Umgang mit einem Gegner, der von vorne kommt, besonders schwierig war.
A: Ein frühes Gegentor hat das Spiel erschwert. Allerdings gab es sowohl in der ersten als auch in der zweiten Halbzeit viele Chancen, die zu Toren hätten führen können. Dass wir diese nicht verwerten konnten und die Anzahl der Chancen sind ebenfalls Punkte, die wir verbessern müssen. In einer Phase, in der wir keine Ergebnisse erzielen, ist ein frühes Gegentor wie heute ein Bereich, den das Team unbedingt verbessern muss.

Q: Obwohl Sie die Stärken des Gegners kannten, hat sich das Spiel dennoch nach dessen Spielweise entwickelt.
A: Wir wissen, dass wir Chancen kreieren können, wenn wir uns gut lösen, und dass ein Ballverlust in der eigenen tiefen Hälfte direkt zu Gegentoren führt. Wenn das Spiel jedoch so verläuft wie heute, müssen wir als Team unbedingt ernsthaft über das nächste Spiel sprechen.

F: Nach dem Spiel gab es von den Fans und Unterstützern den Zuspruch „Erkämpft euch den Pokal“.
A: Wir müssen einfach umschalten. Wir werden im Emperor's Cup, der in zwei Tagen stattfindet, alles geben.


<Marcos Guilherme Spieler>

F: Bitte geben Sie einen Rückblick auf das Spiel.
A, ich denke, dass es ein großer Schritt nach vorne ist, dass ich sofort nach meinem Beitritt zum Team spielen konnte, aber das Ergebnis war sehr enttäuschend. Wir müssen dieses Ergebnis akzeptieren und als Team weiter daran arbeiten, um im nächsten Spiel Wiedergutmachung zu leisten. Obwohl ich nicht alle Eigenschaften meiner Teamkollegen vollständig kenne, werde ich die Kommunikation intensivieren und einfach weitermachen, um mich auf das nächste Spiel vorzubereiten.

Q, es war ein engagiertes Spiel, bei dem du deine Schnelligkeit in Angriff und Verteidigung genutzt hast.
A, da so wunderbare Fans und Unterstützer gekommen sind, bekam ich Gänsehaut, als ich den Platz betrat. Angespornt von der leidenschaftlichen Unterstützung habe ich versucht, alles zu geben, aber wenn ich auf das Spiel zurückblicke, fehlt noch vieles. Ich möchte die Präzision meines Spiels und meine körperliche Verfassung weiter verbessern.

Q, in der nächsten Runde gibt es drei Spieler, die aufgrund von kumulierten Verwarnungen gesperrt sind, daher steigen die Erwartungen an den Spieler Marcos Guilherme.
A, auch ich habe mein Leben darauf gesetzt, zu Tokyo zu kommen. Unabhängig davon, ob offensiv oder defensiv, egal auf welcher Position, ich werde nur dazu beitragen, dass das Team gewinnt. Ich denke, ich muss nur das, was Trainer Rikizo MATSUHASHI von mir verlangt, auf dem Spielfeld zeigen. Diesmal möchte ich wirklich gewinnen.


<Spieler Kizuna Kominato>

F: Es war Ihr erstes Spiel in der J-League. Wie blicken Sie auf das Spiel zurück?
A, Es hat mich mehr geärgert, dass ich nicht die erste Wahl für den Wechsel war.

F: Welche Anweisungen haben Sie vom Trainer erhalten?
A, wie in der Szene, in der ein Tor wegen Abseits aberkannt wurde, wurde mir gesagt, ich solle bei Flanken hereingehen und da wir zurücklagen, sollte ich mit vollem Einsatz spielen.

Q, Ihre Hauptposition ist wohl Stürmer, aber Sie sind auf der Seite eingesetzt worden. Welche Art von Spiel wollten Sie zeigen?
A, Die Aufgaben ändern sich zwar, aber das, was ich leisten kann, ändert sich nicht je nach Position, deshalb habe ich gespielt mit dem Ziel, das, was ich kann, bestmöglich zu zeigen.

Q, Wie möchten Sie dieses Spiel für die Zukunft nutzen?
A: Zunächst einmal denke ich, dass ich spielen muss. Ich muss das Ergebnis von 0:4 fest akzeptieren und ein Spieler werden, der den vielen Fans und Unterstützern, die uns anfeuern, mit guten Leistungen etwas zurückgeben kann.

Q, wie haben Sie die Jubelrufe der Fans und Unterstützer auf der Bühne der J1 League empfunden?
A, so viele Menschen haben sogar Tsuna-Rufe für mich gemacht, und es gab viele aufsteigende Gefühle. Beim nächsten Mal werde ich auf jeden Fall ein Tor erzielen, und ich bin heute mit genau diesem Gefühl ins Spiel gegangen, daher bin ich enttäuscht, dass ich nicht mit einem Ergebnis antworten konnte.