„Ich bin zuversichtlich, dass ich Ergebnisse liefern kann, wenn ich im Spiel eingesetzt werde“
Nach seinem Wechsel zu Tokio hat Ryotaro ARAKI, der dies schon lange behauptet hatte, in den ersten zwei Spielen der Saison mit drei Toren groß aufgespielt. Der Spielmacher der Pariser Olympia-Generation, der seine feste Position hinter den Spitzen hat, wird zunehmend zum „Gesicht“ des Teams.
Während er als Spieler von Anfang an einen großen Eindruck hinterließ und durch seine Nominierung für die U-23-Nationalmannschaft Japans Aufmerksamkeit erregte, kämpfte das Team mit drei sieglosen Spielen. Er, dem die Rolle der „Nummer 10“ anvertraut wurde und der die blau-roten Truppe sowohl in der Offensive als auch in der Defensive von der vordersten Front anführt, wie sieht er eigentlich die aktuelle Situation von sich selbst und dem Team?
Lassen Sie uns die Gedanken, das Wachstum und die Veränderungen von Ryotaro ARAKI auf und neben dem Spielfeld entschlüsseln.
──Im Eröffnungsspiel gegen Cerezo Osaka hast du nach dem Tor vor die Tribüne gesprungen, um deine Freude zu zeigen, und dabei auf das Emblem auf deiner Brust geklopft. Es gab auch eine Illustration davon in der Eröffnungs-Spielzusammenfassung. Bist du jemand, der sich viele Gedanken über Torjubel macht?
Nein, überhaupt nicht. Gerade beim Eröffnungsspiel wollte ich zwar ein Tor erzielen, aber ich hatte wirklich nicht damit gerechnet, dass ich es schaffen würde, also habe ich mir keine Gedanken über die Performance gemacht (lacht). Deshalb kam die Performance beim Eröffnungsspiel wirklich spontan. Da ich das Tor erzielen konnte, dachte ich, „Vielleicht klappt es ja nochmal“, und wenn ich wieder treffe, wollte ich mich im Ajinomoto Stadium bei den Fans und Unterstützern bedanken und habe deshalb eine „Verbeugungs-Pose“ vorbereitet – und dann habe ich tatsächlich getroffen (lacht).
──Hatten Sie bisher eine feste Torjubel-Geste?
Eigentlich nicht. Bei den Kashima Antlers bin ich nach einem Tor zur Bank gegangen und habe mit allen zusammen gefeiert. Ich denke, das stärkt den Teamgeist, und ich überlege, das auch hier in Tokio so zu machen.
──Die ersten beiden Spiele der Saison gegen Cerezo Osaka und Sanfrecce Hiroshima endeten jeweils damit, dass wir trotz eines Rückstands hartnäckig aufholten und unentschieden spielten. Im dritten Spiel gegen Vissel Kobe führten wir zum ersten Mal, verloren aber leider noch durch eine bittere Wende. Persönlich habe ich zwar gute Leistungen gezeigt, aber es gibt auch die Frustration, dass das Team noch keinen Sieg errungen hat. Wie blicken Sie auf die bisherigen Spiele seit Saisonbeginn zurück?
Das sage ich auch ziemlich oft den Medien, aber sowohl die Offensive als auch die Defensive des Teams werden immer besser, und das sehe ich als positiven Aspekt. Allerdings fehlt uns noch die nötige Spielgestaltung.
── Bezüglich der Spielgestaltung, welche konkreten Punkte sehen Sie als Herausforderungen an? Das Team Kashima Antlers, bei dem Spieler Araki bis zur letzten Saison spielte, hat den Ruf eines „Spielleiters“.
Zum Beispiel im Spiel gegen Kobe sind die 5 bis 10 Minuten nach dem Führungstreffer entscheidend, deshalb darf man in dieser Zeit auf keinen Fall ein Gegentor kassieren. Wir hatten darüber gesprochen, nicht in die Defensive zu gehen, sondern noch mehr anzugreifen, aber das ist uns nicht gut gelungen und wir konnten es auf dem Spielfeld nicht umsetzen. Das ist eine Herausforderung.
──Wie kann man das denn verbessern?
Zunächst denke ich, dass es eine Strategie ist, als Team hoch zu spielen. Der Gegner wird oft nach einem Rückstand offensiver, daher sollte Tokio nicht einfach den Ball nach vorne schlagen, sondern mutig und kontrolliert aufbauen. Wenn man dann ein oder zwei Pässe erfolgreich spielt, muss der Gegner etwas zurückweichen. Solch ein mutiges Spiel halte ich für notwendig.
Aber... in dieser Saison hatten wir von Anfang an keine Führung im Spiel, daher dachte ich ehrlich gesagt, dass es etwas schwierig sein könnte. Wenn man das jedoch positiv sieht, denke ich, dass es für das Team eine gute Lernerfahrung war. In den ersten drei Spielen lagen wir zurück und konnten dennoch ein Unentschieden erreichen oder führten, verloren aber dann noch. Von nun an wird es für das Team absolut notwendig sein, die Fähigkeit zu entwickeln, Spiele auch wirklich zu gewinnen. Es gibt viele verschiedene Faktoren, aber wir wollen diese Stärke fest erlangen.
──Um Spiele zu gewinnen, wird es notwendig sein, dass die Angreifer, einschließlich Spieler Araki, mehr Szenen schaffen, in denen sie am Tor beteiligt sind, und gleichzeitig eine gut abgestimmte Verteidigung zeigen.
Zunächst einmal haben wir in der Offensive wirklich großartige Spieler. Jeder hat seine eigene Persönlichkeit, und wenn die Zusammenarbeit im Angriff gut funktioniert, sehe ich kein Problem. Allerdings ist die Tatsache, dass wir seit Saisonbeginn viele Gegentore kassieren, eine Herausforderung. Es ist wichtig, dass die gesamte Mannschaft verteidigt, und neben der Verteidigung von vorne müssen wir als Team die Phasen, in denen wir auf keinen Fall ein Gegentor zulassen dürfen, gemeinsam verstehen und dann konsequent verteidigen. Wenn uns das gelingt, können wir dem Sieg viel näher kommen.
── Bedeutet das, dass man das Bewusstsein für Zeitabschnitte und Verteidigungsweise angleichen muss?
Ja, ich denke, wenn wir alle unsere Vorstellungen über die Zeitabschnitte richtig abstimmen und dann gemeinsam kämpfen, werden wir weniger Gegentore bekommen.
── Persönlich haben Sie in den ersten beiden Spielen drei Tore erzielt. Wie bewerten Sie Ihre Leistung bisher?
Wenn man sich die Zahlen ansieht, mag es gut aussehen, aber ich denke, dass mein Spiel während der gesamten 90 Minuten im Eröffnungsspiel, in dem ich zwei Tore erzielt habe, überhaupt nicht gut war. Mit jedem Spiel steigt meine Leistung, und da ich den starken Wunsch habe, mein Team mit meinen Toren zum Sieg zu führen, möchte ich noch viel mehr beitragen – mit der Einstellung, selbst Tore zu schießen und selbst zu verteidigen.
──Nach dem Eröffnungsspiel sagten Sie: „Ich war zuversichtlich, dass ich Ergebnisse liefern würde, wenn man mich einsetzt. Ich bin dem Trainer Peter dankbar, dass er mich nach Tokio geholt und eingesetzt hat.“ Welche konkreten Aspekte passen Ihrer Meinung nach gut, seit Sie tatsächlich zum Team gestoßen sind?
Zunächst war es für mich sehr wichtig, in der Formation die "Nummer 10" (offensives Mittelfeld) zu besetzen. Tatsächlich spiele ich Fußball, bei dem der Angriff über mich läuft, und ich habe das Gefühl, dass das wirklich zu mir passt. Nach dem Trainingslager und mit täglichem Training habe ich nach und nach mehr Vertrauen von meinen Mitspielern gewonnen, die Pässe kommen zu mir, und ich kann so den Angriff aufbauen. Deshalb denke ich noch einmal, dass es wirklich gut passt.
──Übrigens, als Sie sich für den Wechsel nach Tokio entschieden haben, gab es sicherlich verschiedene Optionen. Gab es eine bestimmte Überzeugung, ein Argument vom Trainer Peter CKLAMOVSKI, das für Ihre Entscheidung ausschlaggebend war?
Zunächst dachte ich wirklich, dass der Stil des Trainers gut zu mir passt. Außerdem höre ich es immer wieder: „Ich liebe dein Spiel“ (lacht). Da ich meine Stärken tatsächlich zeigen kann, bin ich wirklich froh, zu Trainer Peter gekommen zu sein.
──Der Eindruck ist, dass Sie seit Beginn der Saison vollständig zum Verbindungsspieler im Angriff geworden sind. Ich denke, es ist auch ein großer Teil davon, dass Sie vom Umfeld Vertrauen gewonnen haben. Welche Kniffe wenden Sie tatsächlich auf dem Spielfeld an?
Ich zeige mich dem Ballhalter ständig, indem ich mit Bewegung und Stimme signalisiere: „Ich bin hier.“ Dadurch kommen die Pässe zu mir. In der Offensive gibt es viele Spieler mit klaren Anläufen, deshalb möchte ich viele Bälle herausziehen und die Pässe erhöhen, die die Offensivspieler ins Spiel bringen. Insgesamt gibt es viele Spieler, mit denen das gut funktioniert. Die Spieler in den hinteren Positionen schauen auf mich und passen mir immer wieder den Ball. Persönlich bin ich der Typ, der den Rhythmus aufbaut, während er den Ball berührt, daher ist es für mich leichter geworden.
── Ganz direkt gefragt: Wie bist du, wenn du eine gute Leistung zeigst?
Definitiv, wenn ich viel Ballkontakt habe. Wenn ich den Ball berühre, kann ich Chancen kreieren, und ich denke auch, dass ich durch meine Ballkontakte den Rhythmus des Teams gestalten kann.
── Andererseits gibt es sicherlich auch schwierige Situationen während eines Spiels, sowohl für das Team als auch persönlich. Wie gehst du in solchen Momenten mit diesen Herausforderungen um?
Das ist etwas, das ich mit zunehmender Anzahl von Spielen lösen möchte. Bisher war ich in der Position des Jüngeren, und die Älteren haben die Führung übernommen, deshalb habe ich mir darüber nicht viele Gedanken gemacht. Aber ich bin nicht mehr der Jüngste, und wie ich mich verhalten kann... es ist zwar schwierig, aber ehrlich gesagt bin ich noch dabei, das herauszufinden.
── Was möchten Sie tun, um das Team von hier aus wieder aufzubauen?
Zunächst ist es absolut notwendig, die Mitspieler anzusprechen. Außerdem möchte ich als Spieler jemand sein, der schwierige Situationen auch alleine meistern kann. Das ist am einfachsten.
── Hat sich Ihre Position im Team, Ihr Bewusstsein und die Situation, in der Sie sich befinden, allmählich verändert?
Ja, das Alter spielt dabei eine Rolle, und ich habe das Gefühl, dass sich einiges verändert hat. Da in diesem Team viele junge Spieler sind, führt das wahrscheinlich auch zu einer Veränderung im Bewusstsein.
──Seit Ihrem Wechsel nach Tokio, haben Sie auch das Gefühl einer Verantwortung, den Erwartungen gerecht zu werden und Ergebnisse zu liefern?
Nein... das fühle ich nicht so sehr (leichtes Lachen). Zuerst möchte ich einfach hart arbeiten, um als Fußballspieler wirklich zu glänzen.
──Im April gibt es zwei aufeinanderfolgende Spiele im Japan National Stadium gegen die Urawa Reds und die Kashima Antlers. Wie ist Ihr erster Eindruck von den Urawa Reds?
Kurz vor Saisonbeginn haben wir ein Testspiel gemacht, und ich dachte, dass sie ein ziemlich gutes Team sind. Ich habe auch Ligaspiele gesehen und habe den Eindruck, dass sie, wenn sie komplett sind, sehr gefährlich sein können.
──In dieser Saison ist der schwedische Nationalspieler Gustafsson als Anker hinzugekommen. Positionsmäßig wird er genau der Gegenspieler von Araki sein, denke ich.
Wir hatten auch im Trainingsspiel ziemlich zu kämpfen. Gustafsson ist geschickt darin, sich anzubieten, und das Dreieck mit den beiden Innenverteidigern hat eine hohe Technik am Ball, sodass es den Eindruck macht, dass es nicht einfach sein wird, den Ball zu erobern. Wie wir damit umgehen, wird der entscheidende Punkt sein. Urawa wird sicherlich verschiedene Gegenmaßnahmen vorbereiten, und ich denke, es wird notwendig sein, flexibel zu reagieren, indem wir beobachten, wie der Gegner im Spiel auftritt.
── Aufgrund der Leihvertragsbedingungen können Sie im Spiel gegen Kashima nicht antreten. Wie ist Ihr Eindruck von Kashima in dieser Saison?
Da der Trainer gewechselt hat, ist es ein anderes Team als zu der Zeit, als ich dort war, aber ich fand es typisch für Kashima, dass sie im zweiten Spiel gegen Cerezo Osaka in letzter Minute noch ausgleichen und einen Punkt holen konnten. Wenn man gegen sie antritt, ist es absolut notwendig, sich über die vollen 90 Minuten zu konzentrieren.
── Gibt es Informationen, die Sie den Spielern von Tokio mitteilen möchten?
Da sich der Stil geändert hat, gibt es nicht viele Informationen über das Team. Ich denke, es gibt Dinge, die man über die individuellen Eigenschaften der Spieler und kleinere Details sagen kann.
── Was denken Sie zum Abschluss über das Spiel im Nationalstadion?
Ich möchte auf dem Spielfeld ein spannendes Spiel zeigen und dort gewinnen, damit wir alle gemeinsam jubeln können. Persönlich spiele ich gerne vor großem Publikum, daher steigt meine Motivation.
Wenn wir diese beiden Spiele gewinnen, denke ich, dass sowohl das Team als auch die Spieler Schwung und Selbstvertrauen gewinnen werden, und ich möchte mich voll und ganz auf den Sieg konzentrieren. Am besten wäre es natürlich, wenn ich mit einem Tor überzeugen könnte, aber auch in anderen Bereichen werde ich meine Stärken zeigen, und ich hoffe, dass man das sieht. Es ist eine gute Gelegenheit, dass viele Leute mein Spiel kennenlernen, und für das Team werden diese beiden wichtigen Spiele, in denen es um den Aufstieg geht, entscheidend sein. Deshalb möchte ich vor allem auf das Ergebnis fokussiert kämpfen.
Text von Tomoo Aoyama
Das Interview mit Spieler Araki ist auch auf Sports Navi verfügbar.
Der Artikel ist hier
