Nutzungsbedingungen für den Hospitality-Service

Die Tokyo Football Club Co., Ltd. (im Folgenden „wir“, „unser“ oder „uns“) hat diese Nutzungsbedingungen für den Hospitality-Service (im Folgenden „diese Bedingungen“) erstellt, um die Nutzung des von unserem Unternehmen angebotenen Hospitality-Services (im Folgenden „der Service“) zu regeln.

Artikel 1: Anwendungsbereich und Änderung dieser Bedingungen

1. Diese Bedingungen gelten für den Nutzer des Dienstes (im Folgenden „Nutzer“) in Bezug auf dessen Nutzung des Dienstes.
2. Der Nutzer ist verpflichtet, die Bestimmungen dieser Bedingungen nach Treu und Glauben einzuhalten.

Artikel 2: Verkaufsverfahren

Der Verkauf der Dienstleistung erfolgt gemäß den von unserem Unternehmen erteilten Anweisungen. Bitte beachten Sie, dass wir bei Bedarf Beschränkungen hinsichtlich der Verkaufsmethoden und der verfügbaren Ticketanzahl festlegen können.

Artikel 3: Zustandekommen des Kaufvertrags

1. Der Nutzer beantragt den Kauf der Dienstleistung gemäß dem von unserem Unternehmen festgelegten Verfahren, und ein Kaufvertrag kommt mit Abschluss dieses Antragsverfahrens zustande. Die Nutzung der Dienstleistung durch Minderjährige erfolgt mit Zustimmung und unter Verantwortung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
2. Die Benachrichtigung über den Abschluss des Kaufantragsverfahrens wird auf dem Kaufverlaufsbildschirm der Service-Website veröffentlicht. Zusätzlich wird eine Kaufbestätigungs-E-Mail an die vom Nutzer registrierte E-Mail-Adresse gesendet. Der Nutzer erhält die Kaufbestätigungs-E-Mail jedoch möglicherweise nicht, wenn Mängel im Inhalt des Kaufantrags vorliegen, wie z. B. Fehler bei der Registrierung der E-Mail-Adresse, unleserliche, fehlerhafte Zeichen oder andere Probleme. Wir übernehmen keine Verantwortung für Nichtzustellung, fehlerhafte Zustellung, verspätete Zustellung usw. der Kaufbestätigungs-E-Mail.
3. Der Nutzer kann seinen Antrag auf Abschluss des Kaufvertrags nur zurückziehen, wenn dies in diesen Bedingungen usw. anderweitig vorgesehen ist.
4. Der/die auf dem E-Ticket (EINLADUNG) angezeigte Name bzw. die Namen werden bei Beginn der Dienstleistung mit den Namen auf den Ausweisen des Nutzers und anderer Gäste abgeglichen. Wir behalten uns das Recht vor, den Zutritt zu verweigern (oder den Nutzer usw. aufzufordern, den Veranstaltungsort zu verlassen, falls er bereits eingelassen wurde), wenn die Namen nicht übereinstimmen. Bitte stellen Sie daher sicher, dass Sie Ihren Namen und andere Angaben korrekt registrieren.

Artikel 4: Zahlung des Preises für die Dienstleistung

1. Der Nutzer hat die Zahlung mit den von unserem Unternehmen im Kaufantragsverfahren angegebenen Zahlungsmitteln zu leisten.
2. Wir können den Kaufantrag stornieren, wenn die Zahlung nicht bis zum von unserem Unternehmen festgelegten Zahlungstermin eingeht.
3. Rückerstattungen aufgrund von Veranstaltungsabsagen oder anderen Umständen werden von unserem Unternehmen bearbeitet. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die durch Wechselkursschwankungen entstehen.

Artikel 5: Lieferung des E-Tickets (EINLADUNG)

E-Tickets (EINLADUNGEN) werden nach Abschluss des Kaufantragsverfahrens per E-Mail versendet.

Artikel 6: Verkaufsverweigerung und Zustellung von E-Tickets

Wir behalten uns das Recht vor, den Verkauf der Dienstleistung und die Zustellung von E-Tickets an den Nutzer zu verweigern, wenn der Nutzer unter einen der folgenden Punkte fällt. Zusätzlich können wir in diesem Fall den Nutzerstatus ohne vorherige Ankündigung sofort aussetzen oder widerrufen:

1. Der Nutzer hat eine falsche Erklärung abgegeben oder es versäumt, die erforderliche Erklärung in Bezug auf eine der von unserem Unternehmen festgelegten Angelegenheiten abzugeben;
2. Der Nutzer hat eine Handlung vorgenommen, die anderen Nutzern oder Dritten Unannehmlichkeiten bereitet oder eine Handlung, die den reibungslosen Verkaufsablauf unseres Unternehmens stört;
3. Der Nutzer hat die vorgeschriebenen Verfahren nicht bis zur von unserem Unternehmen festgelegten Frist abgeschlossen;
4. Der Nutzer hat das vorgeschriebene Kaufverfahren nicht eingehalten;
5. Der Nutzer hat den Preis für die Dienstleistung nicht bis zum Fälligkeitsdatum bezahlt;
6. Der Nutzer hat eine Handlung begangen, die gegen diese Bedingungen usw. verstößt; oder
7. Wir haben aus einem anderen berechtigten Grund festgestellt, dass die Nutzung des Dienstes durch den Nutzer unangemessen wäre.

Artikel 7: Umtausch oder Änderung der Dienstleistung

Der Nutzer darf die Dienstleistung nach Abschluss des Dienstleistungskaufvertrags aufgrund eigener Umstände weder umtauschen, ändern noch stornieren.

Artikel 8: Neuausstellung des E-Tickets (EINLADUNG)

Wir werden E-Tickets (EINLADUNG) unter keinen Umständen neu ausstellen (einschließlich Verlust, Diebstahl, Zerstörung usw.)

Artikel 9: Rückerstattung

1. Wir werden den Nutzer im Falle einer Absage der Veranstaltung benachrichtigen.
2. Die in den folgenden Punkten festgelegten Bestimmungen gelten im Falle einer Rückerstattung:
   1. Rückerstattungen werden nur innerhalb des von unserem Unternehmen festgelegten Rückerstattungszeitraums gewährt;
   2. Wir akzeptieren Rückerstattungsanträge grundsätzlich nur vom Nutzer, der die Dienstleistung gekauft hat; wir akzeptieren keine Rückerstattungsanträge, die der Nutzer einem Dritten zur Durchführung überlassen hat, keine Anträge, die Rückerstattung an einen Dritten als Bevollmächtigten des Nutzers zu leisten, keine Anträge, die Rückerstattung auf ein von einem Dritten verwaltetes Konto bei einer Finanzinstitution oder Ähnliches zu leisten, sowie keine sonstigen Rückerstattungsanträge, die wir als von einem Dritten und nicht vom kaufenden Nutzer gestellt ansehen, es sei denn, unser Unternehmen hat dies ausdrücklich anders gestattet. Dementsprechend sind wir nicht verpflichtet, auf solche Anträge eine Rückerstattung zu leisten.
   3. Der an den Nutzer zurückerstattete Betrag ist auf den Preis der Dienstleistung beschränkt; wir erstatten keine Gebühren für Überweisungen, Zahlungszuschläge, Transportkosten, Unterkunftskosten, Kommunikationskosten oder andere vom Nutzer oder Dritten entstandene Kosten für den Erwerb der Dienstleistung oder den Zutritt zur Veranstaltung usw.
   4. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verzögerungen oder Nichtauszahlungen von Rückerstattungen aufgrund von Mängeln im Inhalt des Rückerstattungsantrags des Nutzers (Adresse, Kontoinformationen usw.). Der Nutzer hat solche Mängel im Inhalt seines Rückerstattungsantrags unverzüglich gemäß der vorgeschriebenen Methode zu korrigieren.

Artikel 10: Einstellung und Wiederaufnahme des Verkaufs

Der Verkauf von Tickets für die Dienstleistung wird, auch während des Verkaufszeitraums, eingestellt, sobald die geplante Zuteilung der Tickets verkauft wurde; vorausgesetzt jedoch, dass wir den Verkauf wieder aufnehmen können, wenn wir beschlossen haben, zusätzliche Tickets zuzuteilen.

Artikel 11: Verbotene Handlungen

1. Der Nutzer darf keine Handlungen vornehmen, die unter die folgenden Punkte fallen:
   1. Kauf der Dienstleistung zum Zweck des Weiterverkaufs;
   2. Übertragung der erhaltenen Dienstleistung an Dritte gegen eine Gegenleistung, die den Preis der Dienstleistung übersteigt (einschließlich Verkauf bei Internetauktionen), oder der Versuch, dies zu tun;
   3. Es ist untersagt, einer Person, die nicht zum Zutritt berechtigt ist, den Zutritt zum Veranstaltungsort für die Dienstleistung zu ermöglichen oder einen solchen Versuch zu unternehmen;
   4. Mehrfach die Bewerbung zum Kauf der Dienstleistung ohne die Absicht, tatsächlich zu kaufen. Bitte beachten Sie, dass die Nichtzahlung des Preises der Dienstleistung bis zum Fälligkeitsdatum als Bewerbung zum Kauf der Dienstleistung ohne Kaufabsicht gilt;
   5. Den Service mit der Absicht erwerben, eine Rückerstattung zu erhalten.
2. Zusätzlich zu den in den einzelnen Punkten des vorstehenden Absatzes genannten verbotenen Handlungen können wir die Übertragung des Service gegen Entgelt ohne Zustimmung des Veranstalters usw. der Veranstaltung durch eine ausdrückliche Erklärung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Service-Kaufvertrags mit dem Nutzer untersagen. Bitte prüfen Sie die Bedingungen bei der Beantragung des Service-Kaufs.
3. Wir können den Status des Nutzers als Nutzer gemäß den Bestimmungen von Artikel 6 aussetzen oder widerrufen, wenn der Nutzer Handlungen begangen hat, die in jedem Punkt von Absatz 1 dieses Artikels aufgeführt sind. Darüber hinaus können wir, wenn wir der Ansicht sind, dass der Nutzer Handlungen begangen hat, die in jedem Punkt von Absatz 1 dieses Artikels aufgeführt sind, nach eigenem Ermessen die vom Nutzer erworbene Dienstleistung für nichtig erklären, dem Nutzer den Zutritt zum Veranstaltungsort für die Dienstleistung verweigern oder den Nutzer usw. auffordern, den Veranstaltungsort zu verlassen, falls er bereits Zutritt erhalten hat.
4. Wir sind nicht verpflichtet, den Preis der ungültig gemachten Dienstleistung zu erstatten oder den Nutzer anderweitig für Schäden im Fall des vorstehenden Absatzes zu entschädigen.

Artikel 12: Schadensersatz für Schäden durch fehlerhafte Ticketausstellung usw.

Wenn wir ein Ticket für die Dienstleistung mit fehlerhaften Inhalten verkauft oder ausgestellt haben, können wir dem Nutzer, der die Dienstleistung erworben hat, Schäden bis zum Nennwert des Tickets ersetzen; dies gilt jedoch nicht, wenn die Schäden durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht wurden.

Artikel 13: Haftungsausschluss

1. Wir übernehmen keine Verantwortung außer für die vom Nutzer direkt erworbene Dienstleistung (einschließlich Dienstleistungen, die übertragen wurden usw.)
2. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten durch eine erheblich verzögerte Zustellung oder Nichtzustellung der Bestätigung oder Benachrichtigung über die Anmeldung oder den Kauf aufgrund von Überlastung der Kommunikationsleitungen, unvorhergesehenen Fehlern in Computersystemen usw. entstehen.
3. Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass die Anzahl der für den Service verkauften Tickets ausreicht, um die Nachfrage aller Nutzer zu decken, die den Service erwerben möchten, oder dass die in den im Service verkauften E-Tickets (EINLADUNG) enthaltenen Informationen wahr sind (einschließlich der Zusicherung, dass die Veranstaltung usw. wie beschrieben stattfindet).
4. Die Benachrichtigung über den Abschluss des Antragsverfahrens für den Kauf der Dienstleistung wird auf dem Kaufverlaufsbildschirm der Service-Website veröffentlicht, und der Nutzer wird außerdem per E-Mail informiert. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, die erforderlichen Informationen auf dem Kaufabschlussbildschirm oder in der Kaufabschluss-E-Mail auszufüllen; wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die daraus entstehen, dass der Nutzer diese Informationen nicht ausgefüllt hat.
5. Falls der Nutzer aufgrund von Kommunikationsausfällen oder anderen Gründen den Bildschirm mit der Kaufhistorie nicht einsehen kann, muss er unverzüglich Kontakt mit uns aufnehmen, um zu bestätigen, dass der Dienstleistungsvertrag auf Grundlage der zum Kaufzeitpunkt registrierten Informationen zustande gekommen ist. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden (einschließlich Nicht-Erwerb des Dienstes), die durch das Versäumnis des Nutzers entstehen, dieses Bestätigungsverfahren abzuschließen.
6. Wir sind nicht verpflichtet, den Preis für die Dienstleistung zu erstatten, selbst wenn die Dienstleistung nicht erbracht werden kann, weil der Nutzer die für die Dienstleistung erforderlichen Informationen nicht innerhalb der von unserem Unternehmen festgelegten Frist registriert hat.
7. Wir übernehmen keine Verantwortung für Nachteile, die dem Nutzer entstehen (einschließlich Nichtzulassung zum Veranstaltungsort oder der Aufforderung, den Veranstaltungsort zu verlassen), die durch eine Nichtübereinstimmung der als berechtigt zur Zulassung angegebenen Namen im Falle einer solchen Angabe beim Verkauf der Dienstleistung (einschließlich wenn der Käufer neben sich selbst auch andere Gäste angibt) und den tatsächlich zur Zulassung ersuchenden Personen entstehen (einschließlich Nichtübereinstimmung aufgrund von Tippfehlern durch den Nutzer).
8. Wir übernehmen keine Verantwortung für Nachteile, die dem Nutzer entstehen (einschließlich Verkürzung der Dienstleistung, Nichtzulassung zum Veranstaltungsort oder Aufforderung, den Veranstaltungsort zu verlassen), wenn der Nutzer es versäumt, sich zur angegebenen Zeit und am angegebenen Ort für die Dienstleistung einzufinden.
9. Der Nutzer des School Academy Service muss sich zur angegebenen Zeit und am angegebenen Ort zusammen mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten versammeln.
10. Das Sekretariat wird etwa 1 Woche nach der Durchführung des School Academy Service Informationen zum Fotodienst, der an den School Academy Service angehängt ist, an die während des Anmeldeverfahrens registrierte E-Mail-Adresse senden. Bitte laden Sie die Datei innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt der vom Sekretariat bereitgestellten URL herunter.
11. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen, die während der Erbringung der Dienstleistung entstehen, außer wenn diese auf die Verantwortung unseres Unternehmens zurückzuführen sind.
12. Der Nutzer muss alle für die Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Ausrüstungsgegenstände vorbereiten (Stollenschuhe, Trikot, Schienbeinschoner, Wechselkleidung usw.)
13. Der Nutzer muss öffentliche Verkehrsmittel benutzen, um sich zur vom Unternehmen festgelegten Zeit und am festgelegten Ort für den School Academy Service zu versammeln.

Artikel 13: Maßnahmen nach Verlust des Nutzerstatus

1. Der Nutzer kann E-Tickets (EINLADUNGEN), die während des Bestehens des Nutzerstatus erworben wurden, in der von unserem Unternehmen festgelegten Weise auch nach Verlust des Nutzerstatus erhalten.
2. Wenn wir eine Rückerstattung für die Dienstleistung ausgestellt haben, hat der Nutzer auch nach Verlust seines Nutzerstatus Anspruch auf diese Rückerstattung gemäß den Bestimmungen von Artikel 8 der Verkaufsbedingungen.

Artikel 14 (Verwendung von Benutzerinformationen)

Wir können personenbezogene Daten, die wir vom Benutzer erhalten haben, im Rahmen der folgenden Verwendungszwecke nutzen. Wenn wir personenbezogene Daten für andere Zwecke als die unten angegebenen verwenden, werden wir den Benutzer über diesen Verwendungszweck informieren.

1. Zur Erbringung der Dienstleistung (Empfang, Zahlungsabwicklung, Vorbereitung oder Empfang am Tag selbst usw.);
2. Für Dienstleistungen, die dem vorstehenden Absatz beiläufig sind (E-Mail oder andere Benachrichtigungen über Änderungen oder Absagen des Spiels usw. sowie andere Mitteilungen zur Bestätigung, die wir im Geschäftsverlauf für notwendig erachten);
3. Um Informationen im Zusammenhang mit dem Service bereitzustellen; sowie für Vertriebs- und Werbeaktivitäten, die wir für notwendig erachten, wie z. B. die Werbung für Produkte und Dienstleistungen Dritter;
4. Weitergabe der persönlichen Daten des Nutzers (Name, Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Alter, E-Mail-Adresse usw.) an Dritte mit Zustimmung des Nutzers oder wenn diese Informationen anderweitig an Dritte weitergegeben werden dürfen;
5. Erstellung statistischer Informationen aus den personenbezogenen Daten des Nutzers, die so verarbeitet wurden, dass eine persönliche Identifizierung nicht möglich ist, zum Zweck des Verständnisses von Nutzungstrends des Dienstes;
6. Bereitstellung einiger oder aller persönlichen Daten des Nutzers (Name des Nutzers, Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Alter usw.) an den Veranstaltungsortleiter zur Identitätsprüfung des Nutzers, wenn der Nutzer mit einem im Service erworbenen E-Ticket (EINLADUNG) den Veranstaltungsort betritt;
7. Bereitstellung einiger oder aller persönlichen Daten des Ticketkäufers und des Nutzers (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) an den Veranstalter, damit dieser den Nutzer über Absagen, Verschiebungen oder Änderungen des Spielinhalts informieren und Rückerstattungen bearbeiten kann;
8. Für Zwecke, die durch Gesetze und Vorschriften erlaubt sind;
9. Für den Betrieb und die Benutzerunterstützung im Zusammenhang mit dem Service (zur Beantwortung von Anfragen usw.);
10. Erstellung statistischer Informationen aus den personenbezogenen Daten des Nutzers, die so verarbeitet wurden, dass keine persönliche Identifizierung möglich ist, zum Zweck der Durchführung von Marketinganalysen zur Unterstützung von Vertriebsaktivitäten und der Entwicklung neuer Dienstleistungen;
11. Die Nutzung und Aufzeichnung von Zugriffsinformationen (Internet, mobile Website, Telefon usw.) für den Systembetrieb und die Verwaltung sowie zur Beantwortung von Anfragen;
12. Jeder andere von unserem Unternehmen festgelegte Verwendungszweck.

Artikel 15 (Weitergabe der Informationen des Nutzers an Dritte)

1. Wir werden niemals Informationen über den Nutzer, die wir im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes erhalten haben, ohne triftigen Grund an Dritte weitergeben (ausgenommen unsere Auftragnehmer, denen wir geschäftsbezogene Aufgaben im Zusammenhang mit dem Dienst anvertrauen, sowie die Unterauftragnehmer, denen unsere Auftragnehmer solche Aufgaben übertragen haben), außer unter den folgenden Umständen:
   1. Wenn der Nutzer der Offenlegung seiner persönlichen Daten (Name des Nutzers, Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Alter, E-Mail-Adresse usw.) zugestimmt hat;
   2. Wenn wir statistische Informationen offenlegen, die zum Zweck der Erfassung von Nutzungstrends des Dienstes gesammelt wurden und so verarbeitet sind, dass keine persönliche Identifizierung möglich ist;
   3. Wenn wir dem Veranstalter und dem Veranstaltungsortleiter einige oder alle persönlichen Informationen des Ticketkäufers und des Ticketnutzers (Name des Nutzers, Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Alter usw.) zur Überprüfung der Identität des Nutzers bereitstellen, wenn der Nutzer mit einem im Service gekauften Ticket die Veranstaltung betritt;
   4. Wenn wir einige oder alle persönlichen Daten des Ticketkäufers und des Nutzers (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) an den Veranstalter weitergeben, damit dieser den Nutzer über Absagen, Verschiebungen oder Änderungen des Spielinhalts informieren und Rückerstattungen bearbeiten kann;
   5. Wenn eine solche Offenlegung durch Gesetze und Vorschriften erlaubt ist;
   6. Wenn eine solche Offenlegung durch Gesetze und Vorschriften erforderlich ist;
   7. Wenn wir eine Offenlegungsanfrage von der Polizei oder anderen öffentlichen Behörden erhalten haben, um bei einer strafrechtlichen Untersuchung zu unterstützen; oder
   8. Wenn dies für den Betrieb des Dienstes anderweitig erforderlich ist;
2. Der Nutzer stimmt im Voraus zu, dass wir die persönlichen Daten des Nutzers sowie andere einzigartige Informationen über den Nutzer (einschließlich Präferenzinformationen usw.) gemeinsam für Vertriebsaktivitäten verwenden dürfen, wie z. B. die Bereitstellung von Informationen über den Dienst per E-Mail oder auf andere Weise, sowie für Werbeaktivitäten, die wir für notwendig erachten, wie die Bewerbung von Produkten und Dienstleistungen Dritter;

Artikel 16 (Einstellung, Unterbrechung oder Änderung des Dienstes)

1. Wir können den Betrieb des Dienstes unter folgenden Umständen einstellen, unterbrechen, überarbeiten, aussetzen, abschaffen oder verzögern:
   1. Zur Durchführung von regelmäßigen oder außerplanmäßigen Wartungsarbeiten an den Systemen für den Service;
   2. Wenn wir den Service aufgrund von Krieg, Aufruhr, bürgerlichen Unruhen, Arbeitskonflikten, Erdbeben, Vulkanausbrüchen, Überschwemmungen, Tsunamis, Bränden, Stromausfällen oder einer anderen Notsituation nicht wie gewohnt bereitstellen können;
   3. Im Falle einer Einstellung, Unterbrechung, Änderung usw. des Dienstes durch den Telekommunikationsanbieter;
   4. Wenn wir es aus anderen Gründen für notwendig erachten, den Betrieb des Dienstes vorübergehend zu unterbrechen.
2. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten durch die Einstellung, Unterbrechung, Änderung, Aussetzung, Abschaffung oder Verzögerung des Betriebs des Dienstes entstehen, außer in Fällen, in denen diese Schäden auf die Verantwortung unseres Unternehmens zurückzuführen sind.

Artikel 17 (Anwendbares Recht)

Die Erstellung, Durchführung und Auslegung dieser Bedingungen unterliegen den Gesetzen Japans.

Artikel 18 (Gerichtsstand)

1. Alle Streitigkeiten, die zwischen dem Nutzer und unserem Unternehmen im Zusammenhang mit dem Service entstehen, werden vom Nutzer und unserem Unternehmen in gutem Glauben beigelegt.
2. Das Bezirksgericht Tokio oder das Amtsgericht Tokio, je nach Streitwert, hat die ausschließliche Zuständigkeit als erstinstanzliches Gericht für Streitigkeiten, die gemäß den Bestimmungen des vorangegangenen Absatzes nicht beigelegt werden können.

Artikel 19 (Sonstige Bestimmungen)

1. Wenn der Drittveranstalter Geschäftsbedingungen oder Vorschriften festgelegt hat, unterliegt der Nutzer zusätzlich zu diesen Bedingungen auch der Anwendung dieser Geschäftsbedingungen usw.
2. Sofern nicht anders angegeben, können wir den Inhalt dieser Bedingungen und einzelner Vorschriften ändern, indem wir die Inhalte und den Zeitpunkt solcher Änderungen durch Veröffentlichung auf unserer Service-Website, durch individuelle E-Mails oder auf andere geeignete Weise bekannt geben.

Ergänzende Bestimmungen: Diese Bedingungen treten am 1. Juli 2024 (Japanische Standardzeit) in Kraft

[Weitere Hinweise]

Bitte lesen Sie den folgenden Inhalt sorgfältig durch und bestätigen Sie ihn, bevor Sie den Service kaufen:

1. Zeitplan und Paketinhalt können sich aufgrund von Änderungen in den Spielbetriebsplänen und -bedingungen ändern.
2. Das detaillierte Programm (einschließlich Zeitplan) wird mindestens 10 Tage vor dem Veranstaltungstermin zugesandt.
3. Kinder im Grundschulalter und älter müssen den Service erwerben. Ein Vorschulkind pro Erwachsenem darf das Spiel kostenlos auf dem Schoß des Erwachsenen ansehen; jedoch ist der Erwerb des Services erforderlich, um einen Sitzplatz zu nutzen.
4. Einige Aktivitäten im Service sind für Vorschulkinder nicht geeignet.
5. Rollstuhlfahrer werden gebeten, sich vor dem Kauf des Services mit dem Sekretariat (reservation@fctokyo.co.jp) in Verbindung zu setzen. Wenn Sie Rollstuhlplätze gekauft haben und von einer Begleitperson begleitet werden, betreten Sie bitte gemeinsam mit Ihrer Begleitperson das Gelände. Auch die Begleitperson muss den Service erwerben.
6. Bitte beachten Sie, dass Käufer von Hospitality-Produkten Informationen über neue Produkte von einer @fctokyo.co.jp-E-Mail-Adresse erhalten können. Wenn Sie sich von solchen E-Mails abmelden möchten, können Sie dies tun, indem Sie auf den Abmeldelink in der E-Mail mit den Informationen zu neuen Produkten klicken.
7. E-Tickets (EINLADUNG) werden etwa 2 Wochen vor der Bereitstellung der Dienstleistung nacheinander an die bei der Bestellung registrierte E-Mail-Adresse gesendet.

[Hinweise zu den Sitzplätzen am Spielfeldrand]

1. Vorschulkinder dürfen das Spiel nicht auf dem Schoß eines Erwachsenen beobachten, der auf einem Sitzplatz am Spielfeldrand sitzt; bitte kaufen Sie für jede Person (einschließlich Vorschulkinder) ein Ticket.
2. Die Sicht auf das Spielfeld von den Sitzplätzen am Spielfeldrand kann teilweise durch Werbeschilder, Balljungen und anderes Bodenpersonal, Kameraleute usw. behindert sein. Bitte beachten Sie dies vor dem Kauf von Sitzplätzen am Spielfeldrand.
3. Es besteht die Möglichkeit, dass Sie beim Sitzen auf den Sitzplätzen am Spielfeldrand von fliegenden Bällen getroffen werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen oder Ähnliches, die dadurch entstehen. Bitte behalten Sie daher den Ball und seine Flugbahn im Auge, während Sie auf den Sitzplätzen am Spielfeldrand sitzen.
4. Nachdem Sie zu Ihrem Sitzplatz am Spielfeldrand begleitet wurden, können Sie nicht mehr zur Halle zurückkehren. Bitte kaufen Sie daher alle Waren, Speisen und Getränke usw. vor dem Sammelpunkt.
5. Die Verwendung von Regenschirmen ist auf den Sitzplätzen am Spielfeldrand nicht gestattet. Über den Spielerbänken ist ein Dach installiert, aber wir empfehlen, bei Bedarf einen Poncho oder Regenmantel mitzubringen, falls es regnet.
6. Das Aufstehen zum Anfeuern während des Spiels ist untersagt, da es die Zuschauer auf den Tribünen stören kann.
7. Speisen und Getränke außer Trinkwasser sind nicht erlaubt (bitte bringen Sie eigenes Trinkwasser mit, um einen Hitzschlag zu vermeiden).
8. Personen unter Alkoholeinfluss kann der Zutritt verweigert werden.
9. Flaggen, Torflaggen (quadratische Flaggen, die von zwei Stangen gehalten werden), Musikinstrumente und andere Lärminstrumente sowie andere Fanartikel sind nicht erlaubt. Handtuchschals und Trikots dürfen getragen werden.
10. Spikes, High Heels und andere Schuhe mit spitzen Absätzen sind nicht erlaubt.
11. Fotografieren und Videoaufnahmen auf dem Spielfeld sind während des Spiels nicht erlaubt.
12. Bitte beachten Sie, dass Fotos oder Videos von Ihnen beim Zuschauen des Spiels vom Verein, der J-League, den allgemeinen Medien usw. verwendet werden können.
13. Wir bitten um Ihre Kooperation und Ihr Verständnis, den Anweisungen des Personals im Bereich der Sitzplätze am Spielfeldrand zu folgen.

■ Hinweise zum Service

• Gefährliche Materialien und Haustiere sind nicht erlaubt. Dies gilt jedoch nicht für Assistenzhunde, Hörhunde und Blindenhunde.
• Der Nutzer stimmt den folgenden Bedingungen zu, bevor er mit dem Kaufantragsverfahren fortfährt, wie im folgenden Artikel beschrieben, und wird keine Einwände dagegen erheben:
  1. Aufnahmen von Videos, die das Abbild des Nutzers sowie jegliches Eigentum oder Produktionen des Nutzers wie Banner, Fahnen, Gesänge usw. innerhalb der Veranstaltungsstätte (einschließlich der Gänge usw.) zeigen, zum Zweck der Verwendung in der Übertragung des Spiels usw. durch die J-League, unser Unternehmen oder von unserem Unternehmen benannte Personen.
  2. Die Nutzung des im vorangegangenen Punkt beschriebenen Videos (einschließlich Standbilder) ganz oder teilweise für die folgenden Zwecke zusätzlich zur Spielübertragung usw.:
     • (1) Projektion auf Großbildschirmen im Stadion und auf verschiedenen im Stadion installierten Monitoren;
     • (2) Verwendung in den offiziellen Medien der J-League oder unseres Unternehmens;
     • (3) Verwendung in Nachrichtensendungen und verwandten Medien usw.; und
     • (4) Verwendung in Produktionen wie Videowerken und verschiedenen Verkaufsmaterialien usw., die von der J-League oder von der J-League benannten Personen (einschließlich Partnerunternehmen) hergestellt werden
• Videos und Fotos des Veranstaltungsorts, einschließlich der Sitzbereiche, können veröffentlicht werden.
• Bitte beachten Sie, dass der Inhalt der Veranstaltung Änderungen unterliegen kann.
• Der Veranstalter kann Sie auffordern, den Veranstaltungsort zu verlassen, wenn Ihr Verhalten als störend für andere Zuschauer angesehen wird.

Anfragen

FC Tokyo Hospitality

Mail:reservation@fctokyo.co.jp