NEWS Nachrichten

【Nachtrag 31.08.】
Da die Anzahl der vorbereiteten Original-Untersetzer als Werbegeschenk erreicht wurde, werden Bestellungen ab Mi., 31.08., 22:30 ohne Werbegeschenk im Voraus verkauft.

Am Sa., 03.09., beim Spiel gegen die Yokohama F.Marinos im AO-AKA PARK wird der mobile Vorbestellservice „UriCall“ für Stadion- und Arena-Lösungen angeboten (Vorverkauf).
Für diese Runde gibt es im Rahmen der Mobile-Order-Kampagne ein Geschenk: Original-Korkuntersetzer für diejenigen, die im Vorverkauf bestellen.

„UriCall“ ist ein mobiler Vorbestell- und Bezahlservice, mit dem Sie ohne Anstehen und ohne Sorge um Ausverkauf Ihre Bestellung zur gewünschten Zeit im Geschäft abholen können.
Kein App-Download und keine Registrierung erforderlich – Sie können bequem über Ihr Smartphone oder Ihren PC Stadion-Gourmetartikel bestellen.

◇Mi., 03.09. Yokohama F.Marinos Spiel Details zum AO-AKA PARK hier

【Original-Untersetzer-Design】
※Da die Anzahl der vorbereiteten Original-Untersetzer als Werbegeschenk erreicht wurde, werden Bestellungen ab Mi., 31.08., 22:30 ohne Werbegeschenk im Voraus verkauft.

<div translate="yes">□ Informationen zum Verkaufsverfahren</strong></span>
Klicken Sie auf „Hier bestellen“, um zur Bestellseite zu gelangen, wo Sie dann den Abholzeitraum auswählen können.
Außerdem ist es möglich, Produkte mehrerer Geschäfte für denselben Zeitraum zusammen zu bestellen.
※Für jedes Geschäft wird eine Abholnummer ausgegeben. Bitte zeigen Sie beim Abholen die Abholnummer des jeweiligen Geschäfts vor.

□Vorverkaufszeitraum
Di., 30.08. 12:00 bis Fr., 02.09. 11:59

□Abholzeiten


※Für jede Zeitspanne gibt es eine Verkaufsobergrenze.

□Teilnehmende Geschäfte und Zielprodukte

◇ Nikuyama Wagen Nr. 1


・Nikuyama Curry mit magerem Roastbeef Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden

◇ Nikuyama Wagen Nr. 2



・Roastbeef-Schüssel Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry


・YASS Curry Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden

・W-Portion Curry (geschmortes Schweinebauch & Curry-Hähnchen) Vorverkauf 1.450 Yen / Verkauf am Laden 1.300 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden</em>

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei


・Mini-Größe für diejenigen, die auch leckeres Curry von verschiedenen Orten probieren möchten! Kutteke-tei Gewürz-Curry mit Pulled Pork Vorverkauf (festes Menü) 672 Yen
※Nur im Vorverkauf erhältlich

◇Geräuchertes Sugiya-Geschäft (Mobile Bestellung möglich)


・"Double" würziges Hühnchen und geräucherter gegrillter Schweinebauch Dry Curry Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
・Würziges Hühnchen geräuchertes Dry Curry Vorverkauf 1.008 Yen / Verkauf am Laden 900 Yen
・"Hattrick" würziges Hühnchen, gegrillter Schweinebauch und Roastbeef geräuchertes Dry Curry Vorverkauf 1.344 Yen / Verkauf am Laden 1.200 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden

※Der Verkaufspreis beinhaltet die Servicegebühr.
※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.

□So verwenden Sie die mobile Bestellung
※Bitte überprüfen Sie nach der Bestellung nach einiger Zeit, ob die Bestelldetails im Bestellverlauf angezeigt werden.

□Zahlungsmethoden
・Visa
・Mastercard
・American Express
・Discover
・Diners Club
・JCB
・ PayPay

□Wichtige Hinweise
・Je nach Produkt und Zeitpunkt der Abholung kann es zu kurzen Wartezeiten kommen.
・Einmal bestätigte Bestellungen können nicht geändert oder storniert werden. Wenn die Abholung bis zum Ende der Öffnungszeiten des AO-AKA PARK nicht erfolgt, wird die Ware entsorgt.
・Bei der Nutzung von PayPay kann es einige Minuten dauern, bis die Bestellinformationen aktualisiert werden.
・Als Browser empfehlen wir Safari oder Chrome. Feature-Phones können nicht verwendet werden.
・Wenn Sie den Browser innerhalb der Twitter-App verwenden, wählen Sie bitte bei der Identitätsbestätigung nicht LINE aus.
・Bitte warten Sie nach Eingabe der Zahlungsinformationen, bis der Bestellabschlussbildschirm angezeigt wird. Um zu überprüfen, ob die Bestellung erfolgreich war, sehen Sie bitte im Bestellverlauf nach.
・Wenn Sie den Browser vor der Anzeige des Bestellabschlussbildschirms schließen oder die Seite verlassen, kann es vorkommen, dass nur die Zahlungsabwicklung durchgeführt wird. In diesem Fall wird die Zahlung einige Tage später storniert, sodass für Sie keine Kosten entstehen.
・Etwa 5 Minuten vor der angegebenen Zeit wird eine Benachrichtigung per SMS oder LINE vom System gesendet. Bitte zeigen Sie bei der Warenabholung die Benachrichtigung oder die Abholnummer aus dem Bestellverlauf vor.
・Für dieses Service-System wird „UriCall“ der Uhuru Corporation verwendet, und auf Kreditkartenabrechnungen erscheint der Eintrag als „UriCall“ oder „Uricall“.