NEWS Nachrichten

Am So., 10.05., findet beim Spiel gegen die Kashima Antlers die Veranstaltung „Aoaka Yokocho“ statt.
Auch in dieser Saison werden bei jedem Ligaspiel verschiedene Veranstaltungen durchgeführt, also genießen Sie bitte die Zeit vor und nach dem Spiel im Ajinomoto Stadium!
 

□Veranstaltungsdatum
So., 10.05.2015
2015 Meiji Yasuda Life Insurance Company J1 League 1. Phase, 11. Spieltag
FC Tokyo vs Kashima Antlers (16:00 Anpfiff / Ajinomoto Stadium)
Tickets im Verkauf → Tickets sind hier erhältlich

□Veranstaltungsort
Südplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipanda-Platz)

※Zum Vergrößern anklicken

□Veranstaltungszeit
11:00~18:30 ungefähr (5 Stunden vor Spielbeginn bis 45 Minuten nach Spielende)
※ Einige Bereiche sind nur bis zum Anpfiff geöffnet.
※Auch in der Halbzeitpause nutzbar.
※Das Südtor 3 wird nach Abschluss der Warteschlangenbildung (gegen 10:20) geöffnet.

□Veranstaltungsinhalt
1. Food Court
Es werden köstliche Speisen und Getränke aus Catering-Fahrzeugen verkauft.

【Tokyo Gourmet-Ecke】
Eine Ecke mit Spezialitäten aus Tokyo und Lebensmitteln aus Tokyo.
 

〈Empfohlene Gerichte〉
	„TOKYO X“ Steak-Donburi・・・1.300 Yen Ein Steak-Donburi, das mit „TOKYO X“ zubereitet wird, einer sehr seltenen, von der Präfektur Tokio zertifizierten Marken-Schweinerasse, deren jährliche Ausfuhrmenge reguliert ist.
	(2) „Akikawa-Gyu“ Steak-Ju・・・1.500 Yen Ein Steak-Ju, das mit „Akikawa-Gyu“ zubereitet wird, dem einzigartigen Marken-Kuroge-Wagyu-Rindfleisch aus Tokio.
	(3) Higashimurayama Kuro Yakisoba・・・600 Yen Dies ist ein lokales Gourmetgericht aus Higashimurayama, Tokio, bei dem Yakisoba mit einer schwarzen Sauce aus einer Mischung aus Tintenfischtinte, schwarzem Sake und schwarzem Essig zubereitet wird.
	(4) Fukagawa-meshi・・・500 Yen Dies ist das Edo-Spezialgericht „Fukagawa-meshi“, das mit frischen Venusmuscheln der Saison zubereitet wird.
	(5) Cremiges Stroganoff-Schüssel mit Wildfleisch・・・800 Yen Das Stroganoff mit Wildfleisch passt hervorragend zur cremigen Sauce und dem Kurkuma-Reis!
	(6) Goldene frittierte Hähnchenflügel・・・500 Yen Probieren Sie unbedingt die saftigen, mit einer süchtig machenden, geheimen Originalsoße zubereiteten Hähnchenflügel.
	(7) Tokyo Shamo Curry・・・1.200 Yen Ein Curry, das großzügig mit Fleisch der Marken-Huhnrasse „Tokyo Shamo“ zubereitet wird. Genießen Sie das intensiv konzentrierte Aroma des Shamo-Fleisches zusammen mit dem cremigen, weich gekochten Ei!
	(8) Chicken Kebab・・・600 Yen Probieren Sie unseren Kebab mit einer besonderen Gewürzmischung, die sorgfältig einziehen durfte und ihm eine einzigartige Note verleiht. Das Zuschneiden des knusprig gebratenen, saftigen Fleisches ist ebenfalls ein Highlight!!

2. Lass uns auf dem Rasen spielen!

Lauf frei herum in der Kunstrasen-Ecke!
<Teilnahmeberechtigte>
Kinder bis zur Grundschule und ihre Begleitpersonen
<Durchführungszeit>
Bis zum Anpfiff ※ Essen und Trinken auf dem Kunstrasen sowie das Betreten mit Schuhen mit Absätzen ist für Begleitpersonen verboten.
※ Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt.
 

3. Lass uns mit TOKYO DOROMPA auf dem Hüpfburg spielen!

Die große TOKYO DOROMPA-Hüpfburg ist bei Kindern sehr beliebt!
<Durchführungszeit>
Bis zum Anpfiff <Zielalter>
3 Jahre bis Grundschulalter
<Gebühr>
100 Yen (ca. 5 Minuten pro Durchgang)
※ Zur Vermeidung von Verletzungen kann es zu Zutrittsbeschränkungen und Anpassungen kommen.
※ Bei starkem Wind oder Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
※Bei Sonnenuntergang kann die Endzeit vorverlegt werden.

4. ENEOS-Circuit Veranstaltung!

Mit Unterstützung der Formula Battle GmbH können Sie das Fahren eines Elektro-Karts erleben.
Das Elektro-Kart ist bei diesem Spiel exklusiv als „ENEOS-Version“ verfügbar, und alle Teilnehmer erhalten garantiert ein „Enegori-kun“-Merchandise
Geschenk.
<Durchführungszeit>
Bis zum Anpfiff <Zielalter>
Ab 3 Jahren bis einschließlich Mittelschüler (Körpergröße 95 cm bis 185 cm, Gewicht bis 85 kg)
<Gebühr>
500 Yen (ca. 5 Minuten pro Fahrt)
※Es kann aufgrund anderer Veranstaltungen innerhalb des Aoaka-Yokocho zu Unterbrechungen kommen.
※Essen und Trinken auf der Strecke sowie die Teilnahme mit Sandalen oder Schuhen mit Absatz sind verboten.
※Bei Regen oder schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt oder die Zeit geändert.
※Aus Sicherheitsgründen kann es sein, dass eine Teilnahme nicht möglich ist. Bitte wenden Sie sich an das Personal.
 
【Kooperation】Formula Battle GmbH
http://www.fbracing.jp/

5. Aoaka Comedy Grand Prix Veranstaltung!

Mit Unterstützung der Produktionsfirma Jinrikisha treten 6 Comedy-Gruppen in einem Themenwettbewerb zu „FC Tokyo“ und „Fußball“ gegeneinander an!
Durch Ihre Stimmen wird entschieden, welche Künstler ins Finale einziehen.
◆Mehr Informationen hier

6. Ruhebereich
Wir richten einen Ruhebereich ein, in dem Sie sitzen und entspannt essen können.

□Besondere Hinweise
・Der Aoaka-Yokocho befindet sich außerhalb des Stadions.
Bitte benutzen Sie nach dem Betreten des Stadions die „Main Gate 4“ sowie das „Back Gate 1“, um zum Aoaka-Yokocho zu gelangen.
・Bitte beachten Sie, dass sich die teilnehmenden Geschäfte und das Programm kurzfristig ändern können.
・Alle abgebildeten Bilder sind nur Beispiele.
・Auf dem Nordplatz wird auch eine „Food-Ecke“ mit dem Thema Fußball-Food veranstaltet.
※Details werden separat bekannt gegeben.