Ankündigung der Veranstaltung der Busreise zum Heimspiel von FC Tokyo Volleyball im TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center
Im TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center, das vom Club als designated administrator betrieben wird, veranstalten wir eine "FC Tokyo Volleyball Heimspiel-Busreise".
Möchten Sie gemeinsam das FC Tokyo Volleyballteam anfeuern und das Spiel ansehen?
Damit auch Erstbesucher das Spiel genießen können, bieten wir während der Busfahrt einen Beobachtungskurs mit einem Trainer an.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme.
□Name:
„FC Tokyo Volleyball-Heimspiel-Bus-Tour“
□Veranstaltungsort:
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center ～ Sumida Bezirkssporthalle
【Adresse】
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center: 3-34-1 Kami-igusa, Suginami-ku, Tokio
Sumida Gesamtsporthalle: Kinshi 4-15-1, Bezirk Sumida
□Teilnahmeberechtigte:
Personen ab Grundschulalter
* Eine Teilnahme nur von Grund- und Mittelschülern ist nicht möglich.
Die Teilnahme von Vorschulkindern ist nur möglich, wenn ein Sitzplatz reserviert wird, und es wird die gleiche Teilnahmegebühr wie für Grund- und Mittelschüler erhoben.
□Teilnehmerzahl:
30 Personen
□Veranstaltungsdatum:
So., 31.01.2016
□Zeit:
11:00～17:00 (geplant)
□Begleitendes Personal:
Hiroki Takahashi (Trainer der FC Tokyo Volleyball-Team Promotion Abteilung) und andere
□Teilnahmegebühr:
500 Yen/Grund- und Mittelschüler 1.500 Yen/Oberstufenschüler 2.500 Yen/Erwachsene
* Zur Gebühr
・Die Kosten für das Eintrittsticket und den Hin- und Rückfahrtsbus vom Kamiigusa Sportzentrum zur Turnhalle sind enthalten
・Verpflegungskosten sind nicht enthalten
□Anmeldemethode:
Bitte melden Sie sich telefonisch oder per E-Mail im Kamiigusa Sportzentrum an oder kommen Sie direkt zur allgemeinen Rezeption der Einrichtung.
・Telefon: 03-3390-5707
・E-Mail: fc-ivent@kamiigusa-spocen.net
【Betreff】„FC Tokyo Volleyball-Heimspiel-Busreise“
【Text】1. Name des Teilnehmers (Furigana) 2. Alter 3. Telefonnummer (mobil oder andere am Veranstaltungstag erreichbare Nummer) 4. Innerhalb oder außerhalb des Bezirks Suginami
□Sonstiges:
Die Beobachtung erfolgt auf den Unterstützerplätzen von FC Tokyo. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Anfeuern anderer Teams sowie das Mitbringen von Fanartikeln nicht gestattet ist.
Weitere Informationen zum Tagesablauf und zu wichtigen Hinweisen finden Sie im Veranstaltungsflyer im Bereich für verschiedene Kurs- und Veranstaltungsinformationen auf der Homepage des TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center.
【Homepage des TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center】http://www.kamiigusa-spocen.net
□Kontakt:
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center Ansprechpartner: Morimoto, Otani
≪TEL≫03-3390-5707
Möchten Sie gemeinsam das FC Tokyo Volleyballteam anfeuern und das Spiel ansehen?
Damit auch Erstbesucher das Spiel genießen können, bieten wir während der Busfahrt einen Beobachtungskurs mit einem Trainer an.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme.
|
□Name:
„FC Tokyo Volleyball-Heimspiel-Bus-Tour“
□Veranstaltungsort:
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center ～ Sumida Bezirkssporthalle
【Adresse】
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center: 3-34-1 Kami-igusa, Suginami-ku, Tokio
Sumida Gesamtsporthalle: Kinshi 4-15-1, Bezirk Sumida
□Teilnahmeberechtigte:
Personen ab Grundschulalter
* Eine Teilnahme nur von Grund- und Mittelschülern ist nicht möglich.
Die Teilnahme von Vorschulkindern ist nur möglich, wenn ein Sitzplatz reserviert wird, und es wird die gleiche Teilnahmegebühr wie für Grund- und Mittelschüler erhoben.
□Teilnehmerzahl:
30 Personen
□Veranstaltungsdatum:
So., 31.01.2016
□Zeit:
11:00～17:00 (geplant)
□Begleitendes Personal:
|
□Teilnahmegebühr:
500 Yen/Grund- und Mittelschüler 1.500 Yen/Oberstufenschüler 2.500 Yen/Erwachsene
* Zur Gebühr
・Die Kosten für das Eintrittsticket und den Hin- und Rückfahrtsbus vom Kamiigusa Sportzentrum zur Turnhalle sind enthalten
・Verpflegungskosten sind nicht enthalten
□Anmeldemethode:
Bitte melden Sie sich telefonisch oder per E-Mail im Kamiigusa Sportzentrum an oder kommen Sie direkt zur allgemeinen Rezeption der Einrichtung.
・Telefon: 03-3390-5707
・E-Mail: fc-ivent@kamiigusa-spocen.net
【Betreff】„FC Tokyo Volleyball-Heimspiel-Busreise“
【Text】1. Name des Teilnehmers (Furigana) 2. Alter 3. Telefonnummer (mobil oder andere am Veranstaltungstag erreichbare Nummer) 4. Innerhalb oder außerhalb des Bezirks Suginami
□Sonstiges:
Die Beobachtung erfolgt auf den Unterstützerplätzen von FC Tokyo. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Anfeuern anderer Teams sowie das Mitbringen von Fanartikeln nicht gestattet ist.
Weitere Informationen zum Tagesablauf und zu wichtigen Hinweisen finden Sie im Veranstaltungsflyer im Bereich für verschiedene Kurs- und Veranstaltungsinformationen auf der Homepage des TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center.
【Homepage des TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center】http://www.kamiigusa-spocen.net
□Kontakt:
TAC Suginami City Kami-igusa Sports Center Ansprechpartner: Morimoto, Otani
≪TEL≫03-3390-5707
