NEWS Nachrichten

Bezüglich des Spiels der 4. Runde der ACL 2016 Gruppenphase gegen Jiangsu Suning (06.04. (Mi.) Anpfiff 20:00 / Austragungsort: Nanjing Olympic Sports Center) informieren wir Sie über den Stand der am 15. März bestätigten Informationen (vorläufig) von Jiangsu Suning bezüglich des Stadionbesuchs (Tickets, Ein- und Ausgang im Stadion usw.).
 

【Zuschauertickets】
(Teilnehmer der offiziellen Tour)
・FC Tokyo bereitet Tickets für die Tourteilnehmer vor und verkauft sie an das Reiseunternehmen.
・Der Zuschauerbereich befindet sich auf der zweiten Etage hinter dem Tor auf der Gästeseite.
(Nicht-Teilnehmer der offiziellen Tour)
・FC Tokyo fasst die im Voraus zu kaufende Anzahl von Tickets zusammen und beantragt die erforderliche Anzahl bei Jiangsu Suning. Die Tickets werden an Interessenten verkauft.
・Der Zuschauerbereich befindet sich auf der zweiten Etage hinter dem Tor auf der Gästeseite.
 

【Ein- und Ausgang zum Stadion】

・Einzelner Ein- und Ausgang für FC Tokyo-Fans ist nicht erlaubt.
・FC Tokyo-Fans steigen in den Bus und betreten das Stadion gemeinsam.
※ Auch nach Spielende steigen FC Tokyo-Fans gemeinsam in den Bus und verlassen das Stadion zusammen.
 

Daher sind folgende Maßnahmen geplant.

○ Für Einzelbesucher wird der Ticketkauf über die offizielle FC Tokyo Webseite angeboten.
○ Die Ticketübergabe erfolgt am Spieltag, Treffpunkt ist das Hotel, wo die Tickets verkauft werden.
※ Der Standort des Hotels ist in der Nähe des Bahnhofs Nanjing geplant.
○ Vom genannten Hotel aus erfolgt die Busfahrt zum Stadion.
○ Nach dem Spiel steigen Sie in den Bus ein und verlassen das Stadion, anschließend erfolgt die Auflösung am Hotel, an dem Sie sich vor dem Spiel versammelt haben.
 

Dies sind die derzeitigen Informationen zum Auswärtsspiel. Von Jiangsu Suning wurde erklärt, dass aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen und unter Anleitung der öffentlichen Sicherheitsbehörden diese Vorgehensweise getroffen wurde.
 

Wir bitten alle, die vor Ort das Auswärtsspiel gegen Jiangsu Suning unterstützen möchten, möglichst die offizielle Tour zu nutzen.
http://www.fctokyo.co.jp/ouen

Für alle, die bereits geplant haben, nicht an der offiziellen Tour teilzunehmen, sondern individuell zur Unterstützung anzureisen, wird demnächst auf der Homepage der Ticketkauf eröffnet. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass für die Sicherstellung des Treffpunkts und den Transport eventuell Kosten anfallen werden.

Referenz: „Sicherheitsleitfaden“ für China
http://www.cn.emb-japan.go.jp/consular_j/2015anzen.pdf
http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/life/anzentaisaku.html