[Bericht] Zur gemeinsamen Spendenaktion der J-League TEAM AS ONE zur Unterstützung der Wiederaufbauhilfe für die vom Ostjapan-Erdbeben und Kumamoto-Erdbeben betroffenen Gebiete
Hiermit berichten wir über die Gesamtsumme der Spenden, die wir im Rahmen der von FC Tokyo im März bei den Heimspielen der J1- und J3-Liga (insgesamt 5 Spiele) durchgeführten gemeinsamen Spendenaktion „J-League TEAM AS ONE zur Unterstützung der Wiederaufbauhilfe für die vom Ostjapan-Erdbeben und Kumamoto-Erdbeben betroffenen Gebiete“ erhalten haben.
Wir danken nicht nur den Fans und Unterstützern von FC Tokyo, sondern auch den zahlreichen Fans und Unterstützern der Gastmannschaften sowie allen Beteiligten herzlich für ihre Kooperation.

□Gesamtsumme der Spenden
313.874 Yen
□Empfänger der Spenden
J-League TEAM AS ONE Spenden
※ Details zu dieser Spendenaktion finden Sie hier
□ Zur „J-League TEAM AS ONE Sammelspende“
Die „J-League TEAM AS ONE Sammelspende“ wird von allen J-League-Clubs durchgeführt, um die Wiederaufbauhilfe für die Opfer des Ostjapan-Erdbebens und des Kumamoto-Erdbebens zu unterstützen. Durch das gleichzeitige Engagement aller Clubs wird das in „AS ONE“ enthaltene Wort „gemeinsam“ verkörpert, und Spieler, Clubs sowie die Liga bekräftigen erneut, weiterhin gemeinsam Wiederaufbauhilfsaktivitäten zu fördern.
Die im J-League TEAM AS ONE Spendenkonto gesammelten Mittel werden als Finanzierungsquelle für Wiederaufbauhilfsmaßnahmen verwendet, die von der J-League und den J-Clubs für die von der Ostjapan-Erdbebenkatastrophe und dem Kumamoto-Erdbeben betroffenen Gebiete und Opfer durchgeführt werden (z. B. Begegnungsaktivitäten, Fußballschulen, Einladungen in die Heimatstädte usw.).

※Bitte überprüfen Sie die Details auf der offiziellen J-League-Website.