NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 26.10.】
Aufgrund eines Systemfehlers war es nicht möglich, die Vorverkaufstickets für SOCIO-Mitglieder anzubieten, aber der Fehler wurde am 26. Oktober (Mon) um 15:30 behoben, und der Verkauf ist nun möglich.
Wir entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

Wir informieren Sie über den Ticketverkauf für das Finale des 2020 J-League YBC Levain Cup am 7.11. (Sa) FC Tokyo vs Kashiwa Reysol (Anstoß 13:05 / Japan National Stadium). Das diesjährige Finale wird gemäß den J-League-Richtlinien während der Corona-Pandemie durchgeführt. Die Tickets werden mit einem Sitzplatz Abstand verkauft, und die Sitzplatzkapazität beträgt 50 % der aktuell verfügbaren Plätze (ca. 24.000 Plätze).

Für alle 2020 SOCIO-Mitglieder und Inhaber von Firmenjahreskarten wird ein "Vorverkauf für Clubmitglieder" durchgeführt.
Nach dem "Vorverkauf für Clubmitglieder" finden der "J-League Ticket-Vorverkauf" und der "J-League Ticket-Regulärverkauf" für die von der J-League verwalteten Kontingente statt.

【Hinweise zur Durchführung des Turniers】
Dieses Spiel wird gemäß den "J-League Richtlinien zum Umgang mit der COVID-19-Pandemie" durchgeführt. Wir bitten Sie, bei Ihrem Besuch die Einhaltung der Richtlinien zu unterstützen. Weitere Details finden Sie unten.
https://www.jleague.jp/special/restart/effortstorestart/index.html#visitors

□Betroffenes Spiel
2020 J-League YBC Levain Cup Finale
Sa., 07.11.2020 FC Tokyo vs Kashiwa Reysol (13:05 Anstoß / Japan National Stadium)

□Verkaufsablauf
Der von FC Tokyo verwaltete Anteil ist nur im Rahmen des „Vorverkaufs für Clubmitglieder“ erhältlich.
Der „Vorverkauf über J-League Tickets“ und der „Allgemeine Verkauf“ werden vom J-League-Anteil durchgeführt.

□ Sitzplan

・FC Tokyo befindet sich auf der Südseite.
・In Kategorie 5 (Nordseite) sind das Anfeuern von FC Tokyo sowie das Tragen und Verwenden von FC Tokyo-Trikots und Fanartikeln nicht erlaubt. In allen anderen Sitzbereichen ist das Tragen von FC Tokyo-Trikots und Fanartikeln gestattet.

□Preisliste

【Hinweise】
・Der Eintrittspreis beinhaltet die Mehrwertsteuer
・Kinder im Vorschulalter sind pro erwachsener Person bis zu einem Kind auf dem Schoß kostenlos. Wenn ein Sitzplatz benötigt wird, kaufen Sie bitte ein Ticket.
・Wenn die Vorverkaufstickets ausverkauft sind, werden keine Tageskarten verkauft
・Es stehen keine Parkplätze am Veranstaltungsort zur Verfügung. Bitte nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel, um anzureisen.

□ Informationen zum Vorverkauf für Clubmitglieder
<Für alle 2020SOCIO-Mitglieder>
Der Vorverkauf für Clubmitglieder richtet sich an Personen mit 2020SOCIO-Mitgliedschaft.
・Zielgruppe: Personen mit 2020SOCIO-Mitgliedschaft
・Anzahl der Berechtigungen: 1 Ticket pro SOCIO-Nummer
※ Auch bei Familientickets der Typen „F1“ und „F2“ (z. B. Mitgliedsnummer 00000F1) kann durch Verknüpfung mit der J-League-ID pro Mitgliedsnummer 1 Ticket erworben werden. Dabei kann die J-League-ID, die mit der Hauptnummer (z. B. 00000) verknüpft ist, nicht verwendet werden. Bitte verknüpfen Sie die J-League-ID, die mit den Registrierungsdaten von „F1“ oder „F2“ erhalten wurde.
・Verkaufsmethode: Nur über Ticket FC Tokyo
※ Ein Verkauf in Convenience Stores findet nicht statt, wir bitten um Verständnis.
・Sitzplatzkategorien: Kategorie 1, 2, 4, 5
・Ausgabemethode: Nur QR-Tickets
※ Da nur QR-Tickets ausgegeben werden, sind die Zahlungsmöglichkeiten auf Kreditkarte, d-Barai, Rakuten Pay oder Yahoo! Wallet beschränkt.
※ Die Tickets werden mit einem Sitzplatz Abstand verkauft, alle Plätze sind reserviert.
※ Aufgrund von Beschränkungen der Zuschauerzahl ist die Anzahl der Tickets im Vorverkauf für Clubmitglieder inklusive der für Beteiligte reservierten Tickets mit ca. 5.000 Stück geringer als in den Vorjahren. Der Verkauf erfolgt nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“. Bitte beachten Sie die begrenzte Verfügbarkeit.
※ Da pro SOCIO-Nummer nur 1 Ticket gekauft werden kann, ist es nicht möglich, bei einem Kauf mehrere zusammenhängende Plätze zu sichern. Wenn Sie zusammenhängende Plätze wünschen, führen Sie bitte gleichzeitig auf mehreren Geräten den Kaufvorgang durch, um zusammenhängende Plätze zu erhalten.
※ Aufgrund der Verkaufszeit kann die Startzeit des Verkaufs telefonisch nicht erfragt werden. Bitte überprüfen Sie vorab den Status Ihrer „J-League-ID-Anmeldung“ und die „Verknüpfung der J-League-ID mit der SOCIO-Nummer“. Beim Kauf von Familientickets ist es notwendig, die Mitgliedsnummern F1 und F2 mit der J-League-ID zu verknüpfen.
※ Tickets aus dem Vorverkauf für Clubmitglieder können auch über den offiziellen Wiederverkauf von J-League Tickets genutzt werden.

<Für Inhaber von Firmenjahreskarten>
Wie bei SOCIO wird ein Vorverkauf für Clubmitglieder durchgeführt.
・Zielgruppe: Inhaber der Firmenjahreskarte 2020
・Verkaufsmethode: Verkauf über die Kaufseite für Unternehmen, die Firmenjahreskarten für Ligaspiele erworben haben
※Details zur Verkaufsmethode entnehmen Sie bitte der per Post zugesandten Information (voraussichtlicher Versand um den 19.10.).

□ Vorverkauf und allgemeiner Verkauf von J-League-Tickets
Der Vorverkauf und der allgemeine Verkauf von J-League-Tickets, die von der J-League angeboten werden, finden statt.
Weitere Details zu Tickets finden Sie auf der Sonderseite zum Levain Cup auf J-League.jp sowie in der J-League-Pressemitteilung.
◇ Der Kauf im J-League-Ticketvorverkauf und im allgemeinen Verkauf ist hier möglich

□ Rollstuhlfahrerplätze
Der Verkauf erfolgt vorrangig für Clubmitglieder. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der verfügbaren Tickets begrenzt ist.
Außerdem werden die Tickets auch im J-League-Ticketvorverkauf und im allgemeinen Verkauf angeboten. Weitere Details finden Sie auf der Sonderseite zum Levain Cup auf J-League.jp sowie in der Pressemitteilung der J-League.

□ Offizieller Wiederverkauf

【Nachtrag vom 26.10.】
Aufgrund eines Systemfehlers war es nicht möglich, die Vorverkaufstickets für SOCIO-Mitglieder anzubieten, aber der Fehler wurde am 26. Oktober (Mon) um 15:30 behoben, und der Verkauf ist nun möglich.
Wir entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

Bitte nutzen Sie den offiziellen Zweitmarkt „Offizieller Wiederverkauf“, falls Sie nach dem Ticketkauf unerwartet verhindert sind oder krank werden und nicht zum Spiel gehen können. Die Nutzung ist vom Kauf bis zum Spieltag möglich.

・Verkäufer
1) Wählen Sie im Menü von J-League Tickets „Ticketübersicht“ aus
2) Nach Auswahl der „Ticketübersicht“ wählen Sie das Spiel aus, das Sie weiterverkaufen möchten
3) Nach Registrierung der Kontoinformationen für die Zahlung ist das Angebot abgeschlossen
※Bei erfolgreichem Wiederverkauf erhalten Sie eine Transaktions-E-Mail.
※Bei nicht erfolgreichem Wiederverkauf wird das Ticket automatisch zurückgegeben und kann von Ihnen selbst genutzt werden.
※Nach Abschluss der Angebotsstellung wird das zum Wiederverkauf angebotene Ticket als „Im Wiederverkauf angeboten“ angezeigt.
※Die Auszahlung erfolgt etwa zwei Wochen nach dem Ende des wiederverkauften Spiels auf das von Ihnen registrierte Konto.

・Käufer
1) Wählen Sie im Menü „Spielübersicht“ der J-League-Tickets das gewünschte Spiel aus
2) Nach Auswahl des gewünschten Spiels wählen Sie aus der Sitzkategorienliste „Zum Wiederverkauf“
3) Wählen Sie aus der Liste der Wiederverkauf-Sitzkategorien die „Sitzkategorie“ aus
4) Nach Auswahl des gewünschten Tickets ist der Kauf abgeschlossen
※Für den Wiederverkaufskauf fällt eine zusätzliche Gebühr von 100 Yen zzgl. MwSt. pro Vorgang an
※Tickets, die über den Wiederverkauf erworben wurden, können nicht erneut zum Wiederverkauf angeboten werden.