NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 22.10.】
Wir haben weitere Informationen zu den Veranstaltungen im AO-AKA PARK hinzugefügt.

【Nachtrag vom 15.10.】
Wir haben weitere Informationen zum Vorverkauf der Kasima Fleischgenossenschaft hinzugefügt.

【Nachtrag vom 12.10.】
Wir haben Allergiehinweise sowie Ergänzungen zu den Geschäften und Menüs vorgenommen.

---

◇Zu den Verkaufsständen im Stadion hier

◇ Informationen zu den Katsu-Sando finden Sie hier

Am Sa., 23.10. findet beim Spiel gegen die Kashima Antlers der „AO-AKA PARK“ statt!

□Veranstaltungsdatum
2021 Meiji Yasuda J1 League 33. Spieltag
Sa., 23.10. FC Tokyo vs Kashima Antlers (Anpfiff 14:00 / Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
11:00 bis Anpfiff (geplant)

□Veranstaltungsort
Ajinomoto Stadium Nordplatz (Onigiri Maru Platz)
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda Platz)
Der Aoaka-Park wird als Bereich außerhalb des Stadions behandelt.
Der AO-AKA PARK kann vor dem Einlass (vor Öffnung der Tore) genutzt werden.
※Bei Änderungen werden wir Sie in einem Nachtrag informieren

□ Verkauf und Mitbringen von Alkohol
Es wird kein Alkohol verkauft. Außerdem ist das Mitbringen von Alkohol verboten. Sollte Alkohol dennoch entdeckt werden, behalten wir uns vor, diesen einzuziehen. (Keine Rückgabe möglich)

□ Verkauf durch die Kasima Fleischgenossenschaft
Es wird ein Vorverkauf durchgeführt. Selbst wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, findet am Tag des Spiels ein Verkauf am Stand statt.

□Verkauf bei Nikuyama und Hibiya Matsumotoro
Es wird ein Vorverkauf durchgeführt. Wenn die Vorbestellungen ausverkauft sind, findet am Tag des Verkaufs kein Verkauf im Laden statt. Sollte der Vorverkauf nicht ausverkauft sein, wird eine begrenzte Anzahl im Laden verkauft. Details zum Vorverkauf werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

□Verkauf im italienischen Restaurant Kutteke-tei
Der Vorverkauf wird durchgeführt. Selbst wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird es am Tag des Verkaufs einen Verkauf am Laden geben. Außerdem umfasst der Vorverkauf ein festgelegtes Beilagenmenü mit drei Sorten, einschließlich eines exklusiven Beilagenmenüs.
Am Verkaufstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen.

□Sa., 23.10. vs Kashima Antlers – Empfohlene Gourmet-Spezialitäten
◇Kashima Fleischgenossenschaft


・Geschmorte Innereien Vorverkauf 560 Yen / Verkauf vor Ort 500 Yen
※Die Bezahlung bei der Kasima Fleischgenossenschaft erfolgt nur in bar.

◇Nikuyama

・Fleischbox von Nikuyama Vorverkauf 1.100 Yen / Verkauf vor Ort 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, findet am Veranstaltungstag kein Verkauf vor Ort statt

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei

・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 1 Sorte 700 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 2 Sorten 800 Yen
・Hausgemachtes italienisches Bento, passend zum Reis, 3 Sorten 1.000 Yen (Foto)
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 1 Sorte 1.000 Yen
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 2er Portion 1.200 Yen
・Alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 3er Portion 1.500 Yen

・3er-Kombination für den Vorverkauf 1.100 Yen
▷ Scharf-würziger Sichuan-Peperoncino mit Schweinefleisch (nur im Vorverkauf)
▷ Hausgemachtes, sorgfältig gewürztes Roastpork
▷ Hähnchen und Kürbis in toskanischer Tomatensoße
※Auch wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird am Veranstaltungstag ein Verkauf vor Ort stattfinden
※Beim Vorverkauf ist das Menü für die 3er-Kombination festgelegt (die Zusammenstellung wird sich voraussichtlich monatlich ändern)
※Es gibt exklusive Beilagenmenüs nur für den Vorverkauf
※Beim Verkauf am Veranstaltungstag können Sie wie gewohnt Ihre bevorzugten Sorten und Beilagen auswählen

◇ Hibiya Matsumotoro

<Verkauf vor Ort>
・Curry & Hayashi 1.000 Yen (Foto)
・Rindfleisch-Curry 700 Yen
・Hayashi-Rindfleisch 700 Yen
・Garnelenfrittüre (einzeln) 250 Yen
・Krabben-Kroketten (einzeln) 250 Yen
・Hamburger (einzeln) 300 Yen
・Vanillepudding 300 Yen

<Vorverkauf>
・Curry & Hayashi 1.100 Yen
・Rindfleisch-Curry 770 Yen
・Hayashi-Rindfleisch 770 Yen
・Garnelenfrittüre (einzeln) 275 Yen
・Krabben-Kroketten (einzeln) 275 Yen
・Hamburger (einzeln) 330 Yen
・Vanillepudding 330 Yen

◇Spezialgeschäft für gebratene Süßkartoffeln Imoyasu

・Gebratene Süßkartoffel-Sandwich 750 Yen (Foto)
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Frischkaramell 750 Yen

◇SEAFOOD MARKET

・Früchte Tokyo MIX Sandwich 700 Yen (Foto links)
・Makrelen-FAT-Marmelade 700 Yen (Foto rechts)
・Markt BLEND HOT/ICE 500 Yen</u></strong>
・Café Latte HOT/ICE 500 Yen

◇Yamadas Aalwagen

・Mini Unajū 1.300 Yen
・Unajū 2.300 Yen (Foto)
・Unajū Spezial 4.200 Yen
・Silberlachs Shio-Koji Nori Bento 800 Yen

◇Carl's Jr. Japan

・Big Carl Burger (1 Fleischscheibe) 600 Yen
・Big Carl Burger (2 Fleischscheiben) 750 Yen (Foto)
・Big Carl Burger (3 Fleischscheiben) 900 Yen
・Knusprige Kartoffelecken 350 Yen
・Kekse 150 Yen

◇Mika Banh Mi

・Special Bánh mì 800 Yen</u></strong>
・Taco Bánh mì 600 Yen</u></strong>
・Bánh mì mit Hähnchenfleisch 650 Yen
・Bánh mì mit Schweinefleisch und Pastete 650 Yen
・Bánh mì mit Ei, Schinken und Pastete 650 Yen
・Vietnamesisches Grillhähnchen-Bento 750 Yen
・Half-Half Hähnchen-Schweinefleisch-Bento 800 Yen

◇ROCKET CHICKEN

・2 Stück Lunchbox 700 Yen
・3 Stück Lunchbox 900 Yen
・4 Stück Lunchbox 1.100 Yen (Foto)
・Einzelnes Rocket Chicken 2 Stück 500 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 3 Stück 700 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 4 Stück 900 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 5 Stück 1.100 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 6 Stück 1.300 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 7 Stück 1.500 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 8 Stück 1.700 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 9 Stück 1.900 Yen
・Einzelnes Rocket Chicken 10 Stück 2.100 Yen
・Süchtigmachende!! Hähnchenhaut-Chips 500 Yen

◇Schmorhaus Aka Neko

・Zart geschmortes Rindsehnen-Bento 800 Yen (Foto)
・Pommes Frites mit Spezial-Mentaiko-Dip 500 Yen
・Hausgemachte Yuzu-Limonade 500 Yen
・Zart geschmorte Rindsehnen einzeln 600 Yen

◇Yumemasa Deli

・Reifendes Rindfleisch-Harami-Steak-Schüssel vom Yumemasa-Rind 1.000 Yen
(süß-würzige Sauce, geriebener Rettich, Knoblauchbutter, Wasabi-Bratensoße)

◇Eight Prince

・Baby-Kastella 20 Stück 500 Yen (Foto)
・Baby-Kastella 40 Stück 1.000 Yen

◇APPLE JACK

・Rinderzunge am Spieß 700 Yen (Foto)
・Bacon-Steak 600 Yen

◇PINOS

・Rindersteak-Schüssel 1.000 Yen
・Rindersteak & Pommes Frites 900 Yen (Foto)
・Gegrillte Hähnchenschüssel 800 Yen
・Gegrilltes Hähnchen & Pommes Frites 700 Yen
・Anchovis-Kartoffeln 600 Yen
・Salsa & Käse-Kartoffeln 600 Yen

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)</span>

Insgesamt sind 15 Geschäfte geplant。

【Empfohlenes Event】
□ Großbildschirm installiert!

Naohiro ISHIKAWA, Club-Kommunikator, und Naotake HANYU, Club-Navigator, werden „AO-AKA PARK Online Before The Match presented by mechacomic“ live übertragen!

【Veranstaltungsort】
Onigiri Maru Platz

【Durchführungszeit
12:00～14:00 (voraussichtlich)

・Naohiro ISHIKAWA Club-Kommunikator 

・Naotake HANYU Club-Navigator 

◇Details zu ‚AO-AKA PARK Online Before The Match presented by mechacomic‘

Hier

□Futsal-Match mit den Trainern der Förderabteilung!

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00～13:30 (voraussichtlich)
 Als Maßnahme gegen die Infektion mit dem neuartigen Coronavirus werden wir bei den Teilnehmern eine Gesundheitskontrolle und Temperaturmessung durchführen.
※Aus Infektionsschutzgründen gegen das neuartige Coronavirus wird Monster Football nicht durchgeführt.

□FC Tokyo Spezial-Fußballbrett

【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff

□Schieß-Golf

Kick den Ball und versuche, ihn ins Loch zu bekommen!
【Veranstaltungsort】Ajipanda-Platz
【Durchführungszeit】11:00 bis zum Anpfiff ※Das Event kann sich ändern.

□Verfügbare elektronische Zahlungsmittel
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※Eine Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.
※Die Kasima Fleischgenossenschaft akzeptiert keine elektronischen Zahlungsmittel.

□Infektionsschutzmaßnahmen im AO-AKA PARK
Im AO-AKA PARK werden die folgenden Infektionsschutzmaßnahmen durchgeführt.
Wir bitten auch alle Besucher um ihre Mithilfe bei der Einhaltung der Zuschaueretikette, wie das Tragen von Masken.
• Das Personal der Food Trucks trägt Masken und Handschuhe und bringt Plastikfolien an den Fahrzeugen an. Wenn aufgrund der Fahrzeugbeschaffenheit keine Plastikfolie angebracht werden kann, trägt das Personal einen Gesichtsschutz.
• Das Personal der Food-Trucks misst vor Arbeitsbeginn die Körpertemperatur.
• Vor jedem Stand wird ein Wartebereich mit ausreichendem Abstand eingerichtet.
• An jedem Stand wird Desinfektionsmittel bereitgestellt.