NEWS Nachrichten

[Nachtrag 18.09.]
・Wir haben Informationen zu den Zahlungsmethoden der einzelnen Verkaufsstände ergänzt.
・Wir haben Banner mit dem Layout der einzelnen Verkaufsstände veröffentlicht.

---

Informationen zu den Außenverkaufsständen für Speisen und Getränken sowie zum AO-AKA PARK-Außeneinsatz am So., 18.09.2022, Meiji Yasuda J1 League, 30. Spieltag, FC Tokyo vs Kyoto Sanga F.C. (Anstoß 19:00 / Japan National Stadium)!

Im Außenbereich des Japan National Stadium werden 15 Food-Trucks vertreten sein, und auf dem Gelände der angrenzenden Tokyo Metropolitan Gymnasium findet als "Ausgabe!! AO-AKA PARK" ein Verkaufsstand mit Speisen und Getränken statt, der auch vom AO-AKA PARK im Ajinomoto Stadium bekannt ist!
Für Kinder stehen drei verschiedene Spielgeräte bereit. Genießen Sie bitte die seit April verbesserte Auswahl an Speisenständen im Außenbereich sowie den Ausgabe!! AO-AKA PARK!

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

◇Zur mobilen Bestellung hier
◇Zu den Imbissständen im Stadion hier

□Veranstaltungsdatum
So., 18.09.2022 Meiji Yasuda J1 League
30. Spieltag FC Tokyo vs Kyoto Sanga F.C.
(Anstoß 19:00 / Japan National Stadium)

□Veranstaltungszeit
【Außerhalb des Stadions Essensstände (Food Trucks)】
14:00 (2 Stunden vor Öffnung) bis Anpfiff der zweiten Halbzeit (voraussichtlich)

【Auswärts!! AO-AKA PARK (Bereich Tokyo Metropolitan Gymnasium)】
14:00 (2 Stunden vor Öffnung) bis Anpfiff der zweiten Halbzeit (voraussichtlich)

◇Attraktionen finden Sie hier

□Veranstaltungsort
・Japan National Stadium Außenbereich (Außenverkaufsstände für Speisen und Getränke)
・Tokyo Metropolitan Gymnasium Außenbereich (AO-AKA PARK unterwegs‼)

※Vom Bahnhof Sendagaya aus können Sie durch den Bereich des Tokyo Metropolitan Gymnasium (AO-AKA PARK unterwegs‼) zum Japan National Stadium gelangen!</span>
※Beide können vor dem Einlass (vor Öffnung) genutzt werden.
※Bei Änderungen werden wir Sie nach und nach informieren

□Mobile Bestellung (Vorverkauf)
Es handelt sich um einen mobilen Bestellservice, bei dem Sie im Voraus kaufen und bezahlen können.
Folgende Geschäfte, die im AO-AKA PARK vor Ort vertreten sind, bieten einen Mobile-Bestellservice an.
・Niku-yama Wagen Nr. 1※
・Niku-yama Wagen Nr. 2※
・Italienisches Restaurant Kutteke-tei
※Wenn der Mobile-Bestellservice (Vorverkauf) ausverkauft ist, gibt es am Tag des Verkaufs keinen Verkauf am Laden. Sollte der Vorverkauf nicht ausverkauft sein, wird eine begrenzte Menge am Laden verkauft.
※Mit im AO-AKA PARK gekaufte Speisen und Getränke dürfen grundsätzlich nicht ins Japan National Stadium mitgenommen werden. Bitte genießen Sie diese innerhalb des AO-AKA PARK (Bereich Tokyo Metropolitan Gymnasium).

□Empfohlene Gourmet-Angebote zum Spiel am So., 18.09. gegen Kyoto

①AO-AKA PARK unterwegs (Bereich Tokyo Metropolitan Gymnasium)

◇Niku-yama Wagen Nr. 1 (Mobile-Bestellservice verfügbar)


・Fleischbox von Nikuyama Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Verkaufs keine Ladenverkäufe
※Nur Barzahlung

◇Niku-yama Wagen Nr. 2 (Mobile-Bestellservice verfügbar)


・Roastbeef-Schüssel (Foto) Vorverkauf 1.120 Yen / Ladenverkauf 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Verkaufs keinen Ladenverkauf
※Nur Barzahlung

◇T.Y.HARBOR Brewery
<Original Craft Bier>


・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK
▶Große Größe (Foto) 900 Yen
・Pale Ale
▶Große Größe 900 Yen
・Weizenbier
▶Große Größe 900 Yen
・Zitronengras-Limonade ICE 500 Yen (ALKOHOLFREIES GETRÄNK)
・Geräucherte Nüsse (Originalrauch)
▶30g 330 Yen
▶100g 830 Yen
※PayPay, QUICPay, nanaco, Rakuten Edy, WAON, ID, suica usw. sind verwendbar

◇Italienische Gaststätte Kutteke-tei (Mobile Bestellung möglich)

・Wählbare 1-Art-Portion, reguläre Größe 700 Yen
・Wählbare 2-Arten-Portion, reguläre Größe 800 Yen
・Wählbare 3-Arten-Portion, reguläre Größe Vorverkauf (festes Menü) 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen
・Wählbare 1-Art-Portion, alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 1.000 Yen
・Wählbare 2-Arten-Portion, alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 1.200 Yen
・Wählbare 3-Arten-Portion, alles extra (Reis, Beilage, Salat alles extra) 1.500 Yen
【Auswahl des Menüs】
▶ Schwein mit Champignons in Zitronen-Butter-Sauce
▶ Hausgemachtes, sorgfältig gewürztes Roast Pork
▶ Zart geschmorte Spare Ribs in Rotwein
▶ Scharf-würziges Schweinefleisch im Sichuan-Peperoncino-Stil
▶ Huhn und Kartoffeln in mildem Gorgonzola-Eintopf
▶ Huhn und Kürbis in süchtig machendem toskanischem Tomateneintopf
▶ Gegrilltes Basilikum-Huhn mit Zitronen-Pfeffer-Geschmack
▶ Weißfisch und 5 Gemüsesorten in Wein-Essig-Geschmortem
▶ Jakobsmuscheln und Spinat in weißer Rahmsauce
※ Bezahlung mit PayPay, QUICPay, nanaco, Rakuten Edy, WAON, ID, suica etc. möglich

【Festes Menü für den Vorverkauf (Mobile Bestellung)】

▶Lachs Meunière mit Pesto-Genovese-Sauce (nur im Vorverkauf)
▶Hausgemachter, sorgfältig gewürzter Schweinebraten
▶Hähnchen und Kürbis in süchtig machendem toskanischem Tomateneintopf

◇Tsukiji Shōro


・Shōro-Sandwich 600 Yen
・Aka-Ao Shōro-Sandwich 600 Yen
・Aka-Ao Macaron 500 Yen
・Aka-Ao Macaron (6 kleine Stücke) 1.500 Yen
・SHOURO-Würfel (Tamagoyaki) 300 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 450 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 350 Yen
・3er-Eierspieß (Natur, Aonori, Chili) 400 Yen
・Tamagoyaki Shōro 800 Yen
・Tamagoyaki Shōro halbe Portion 450 Yen
・Tamagoyaki Sieben-Sorten-Platte 850 Yen
・Tamagoyaki Gier-Paket 800 Yen
・Tamagoyaki Oyako-yaki kleine Portion (mit Hähnchenhackfleisch) 450 Yen
・Tamagoyaki Kishu kleine Portion (mit Umeboshi) 450 Yen
・Tamagoyaki Tobitama kleine Portion (mit Aonori) 400 Yen
・Tamagoyaki Karatō kleine Portion (mit Chili) 400 Yen
・Auswahl von drei Delikatessen 1.000 Yen
▶ Gegrillte Sardinen
▶ Meeresfrüchtesuppe-Konzentrat
▶ Kabeljau-Sesam-Sandwich
▶ Jakobsmuschel-Bänder
▶ Gegrillter Shimaaji (weißer Jack)
※ Einzelverkauf jeweils 350 Yen.
※ Bezahlung mit PayPay, QUICPay, nanaco, Rakuten Edy, WAON, ID, Suica usw. möglich

◇Imoyasu


・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich 750 Yen (Foto)
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffelkuchen 450 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Karamell 750 Yen
・Gekühlte gebratene Süßkartoffel der Sorte Beniharuka 500 Yen
・Gebratene Süßkartoffel mit Vanille und Süßkartoffel-Honig 650 Yen
※Bezahlung mit PayPay, QUICPay, nanaco, Rakuten Edy, WAON, ID, suica usw. möglich
※Außer-Haus-Verkauf!! Speisen und Getränke, die im AO-AKA PARK gekauft wurden, dürfen grundsätzlich nicht ins Japan National Stadium mitgenommen werden. Bitte genießen Sie diese im AO-AKA PARK (Bereich Tokyo Metropolitan Gymnasium).

②Außerhalb des Stadions Essensverkaufsstände (Japan National Stadium Bereich)
◇Fuchu Erdbeer-Pflückgarten

・Erdbeer-Krümel 600 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Haupttors (Tor D)
※Nur Barzahlung

◇THE CANTINA

・Tacos 400 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Haupttors (Tor D)
※Verschiedene Kreditkarten, PayPay, d-Barai, LINEPay, auPAY, J-CoinPAY, Alipay, WeChatPay

◇Meditrina

・Dicke Rinderzunge am Spieß 800 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Haupttors (D-Gate)
※PayPay nutzbar

◇Spicy India

・Curry- & Biryani-Set 1.000 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Haupttors (Tor D)
※PayPay nutzbar

◇SOSYURAN

・Gegrilltes Fleisch am Spieß 500 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des D-Gates
※PayPay nutzbar

◇Oita Shokudo Anji

・Gebratener Pferdemakrelen-Filet (1 Stück) 450 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des D-Gates
※PayPay nutzbar

◇hola TACOS

・Tacos (2 Stück) 800 Yen
【Verkaufsort】
Veranstaltungsbereich in der Nähe des E1-Tores
※PayPay nutzbar

◇IBUSHI KITCHEN

・Premium Rinderzunge am Spieß 800 Yen
【Verkaufsort】
Veranstaltungsbereich in der Nähe des E1-Tores
※PayPay nutzbar

◇Kokoro Kogare

・Jumbo Harami-Spieß 800 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Aoyama-Tors (G-Tor)
※PayPay nutzbar

◇Sandmobile

・Chili Dog 700 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Aoyama-Tors (G-Tor)
※Nur Barzahlung

◇Tefutefu

・Pad Thai 700 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Aoyama-Tors (G-Tor)
※Nur Barzahlung

◇Loop

・Kebab 800 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Aoyama-Tores (G-Tor)
※Nur Barzahlung

◇Küchenwagen Maron

・Tteokbokki 500 Yen
【Verkaufsort】
In der Nähe des Aoyama-Tors (G-Tor)
※Verschiedene Kreditkarten, auPAY, nanaco, iD, WAON, Rakuten Edy, QUICPay, Verkehrskarten

◇FUNKY‘S

・Hotdogs usw. 500–800 Yen
【Verkaufsstellen】
① In der Nähe des Aoyama-Tores (G-Tor) ※ Verschiedene Kreditkarten, Verkehrskarten
② In der Nähe des Sendagaya-Tores (H-Tor) ※ Nur Barzahlung

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)
※Bitte erkundigen Sie sich in den jeweiligen Verkaufsstellen über die Verwendung bestimmter Allergene.

□Attraktionen am Veranstaltungstag

1. Aufstellung von Spielgeräten für Kinder
① TOKYO DOROMPA Hüpfburg
Spiele im großen und weichen TOKYO DOROMPA!

【Aufstellungsort】
Veranstaltungsbereich in der Nähe des F-Tores

【Veranstaltungszeit】
14:00 (geplant) bis zum Anpfiff ※Kostenlos nutzbar.
※Die Attraktionen entfallen bei Regenwetter

【Zielalter】
3 bis 12 Jahre

②FC Tokyo Spezial-Fußballbrett

【Veranstaltungsort】
Veranstaltungsbereich in der Nähe des F-Tores

【Veranstaltungszeit】
14:00 (geplant) bis zum Anpfiff ※Kostenlos nutzbar.
※Die Attraktionen entfallen bei Regenwetter

③Shooting-Golf
Kick den Ball und versuche, ihn ins Loch zu bekommen!

【Veranstaltungsort】
Veranstaltungsbereich in der Nähe des F-Tores

【Veranstaltungszeit】
14:00 (geplant) bis zum Anpfiff ※Kostenlos nutzbar.
※Die Attraktionen entfallen bei Regenwetter

④ Doppelschieber
Die beliebte große, weiche Rutsche ist da! Die Rutsche aus 5 m Höhe ist ein echtes Highlight!

【Standort】
AO-AKA PARK unterwegs (Bereich Tokyo Gymnasium)

【Durchführungszeit】
14:00 (geplant) bis zum Anpfiff ※ Teilnahme pro Mal 300 Yen
※ Barzahlung oder PayPay möglich

【Zielalter】
3 bis 12 Jahre
※Die Attraktionen entfallen bei Regenwetter

⑤ Sport-Kombo
Es handelt sich um einen großen, etwa 5 m hohen aufblasbaren Spielplatz. Es gibt aufblasbare Spielgeräte, die von verschiedenen Sportarten inspiriert sind!

【Standort】
AO-AKA PARK unterwegs (Bereich Tokyo Gymnasium)

【Durchführungszeit】
14:00 (geplant) bis zum Anpfiff ※ Teilnahme pro Mal 300 Yen
※ Barzahlung oder PayPay möglich

【Zielalter】
3 bis 12 Jahre
※Die Attraktionen entfallen bei Regenwetter

※Die Veranstaltungsinhalte können sich ändern.