NEWS Nachrichten

Im Rahmen der Aktivitäten der FC Tokyo-Spielervereinigung besuchten wir am Mi., 09.11.2022 die Grund- und Mittelschule Tomioka in der Stadt Tomioka, Bezirk Futaba, Präfektur Fukushima.

Der Besuch der Grund- und Mittelschule Tomioka war der zweite seit 2019 (2020 und 2021 fanden nur Online-Austausch und Briefwechsel zur Ermutigung statt), und wir spielten gemeinsam mit etwa 60 Kindern Fußball und hatten Kontakt mit ihnen.

Am Nachmittag desselben Tages besichtigten die Spieler die von Erdbeben, Tsunami und dem Atomunfall betroffenen Gebiete, um sich vor Ort ein Bild vom Stand des Wiederaufbaus zu machen. Dies bot den Besuchern die Gelegenheit, das Ausmaß der Schäden erneut zu erkennen.
Als Spielergewerkschaft von FC Tokyo möchten wir nicht nur selbst, sondern auch möglichst viele Menschen darüber informieren, um das Vergessen zu verhindern und so gut wie möglich die Wiederaufbauhilfe zu unterstützen. Deshalb werden wir solche Aktivitäten auch in Zukunft fortsetzen.

□Teilnehmende Spieler
Masato MORISHIGE, Hirotaka MITA, Keigo AZUMA, Go HATANO, Manato SHINADA, Keita YAMASHITA, Akihiro HAYASHI, Koki TSUKAGAWA, Yuki KAJIURA, Kuryu MATSUKI, Kojiro YASUDA, Kashif BANGNAGANDE
Insgesamt 12 Personen

□Kommentare der teilnehmenden Spieler(Auszug)
・Manato SHINADA(Spieler-Vorsitzender)
„Zunächst möchte ich mich bei allen Beteiligten bedanken, dass ich diese Gelegenheit erhalten habe. Vielen Dank. Im Rahmen der Wiederaufbauhilfe bin ich zum ersten Mal an eine Schule in einem von der Katastrophe betroffenen Gebiet gekommen. Es war sehr erfüllend, die lebhaften Kinder zu sehen, die mir selbst Kraft und Mut gegeben haben. Ich möchte solche Gelegenheiten gerne öfter wahrnehmen.“

・Keigo HIGASHI (zweiter Besuch nach 2019)
„Die Anzahl der Kinder ist im Vergleich zu meinem Besuch vor drei Jahren gestiegen, und ich hoffe, dass sie nach und nach zurückkehren werden. Ich habe erneut gespürt, wie schwierig die Situation ist. Es war schön, die Kinder bei Aktivitäten wie Fußball so lebendig zu sehen. Danach haben wir viele Städte besichtigt und festgestellt, dass der Wiederaufbau noch nicht überall vorangeschritten ist, aber es gibt auch Orte, an denen langsam Fortschritte gemacht werden. Wenn sich die Gelegenheit bietet, möchte ich auf jeden Fall wiederkommen.“

・Go HATANO (zweiter Besuch nach 2019)
„Ich durfte auch dieses Mal teilnehmen und konnte die lebhaften Kinder sehen. Ich habe mich bemüht, so zu handeln, dass sie auch nur ein wenig Freude daran haben. Ich hoffe, dass wir solche Aktivitäten fortsetzen können und damit auch nur ein wenig zur Wiederaufbauhilfe beitragen können.“

・Akihiro HAYASHI (zweiter Besuch nach 2019)
„Es war unsere erste Unterstützung für den Wiederaufbau nach drei Jahren, und ich hoffte, den Kindern zumindest ein Lächeln schenken zu können, als ich mit ihnen in Kontakt kam. Auch wenn die Kinder das Erdbeben nicht direkt erlebt haben, denke ich, dass sie stark davon beeinflusst wurden. Wenn wir ihnen dennoch eine unvergessliche Zeit bereiten konnten, würde mich das sehr freuen. Ich glaube, wir dürfen das Erdbeben nicht in Vergessenheit geraten lassen, deshalb habe ich mir die verschiedenen Berichte über die Katastrophe und den aktuellen Stand des Wiederaufbaus, die ich bei diesem Besuch erfahren konnte, zu Herzen genommen und möchte auch weiterhin darüber berichten.“

・Masato MORISHIGE
„Die Kinder haben voller Energie Fußball gespielt und sie haben auch FC Tokyo und uns erkannt. Ich habe gehört, dass die Anzahl der Kinder von Jahr zu Jahr zunimmt, und ich hoffe, dass sie auch in Zukunft langsam weiter wächst. Als ich die schwer zugänglichen Gebiete und andere vom Unglück betroffene Orte besuchte, wurde mir erneut bewusst, dass die Wiederaufbauarbeiten in Fukushima viel Zeit benötigen. Ich möchte solche Aktivitäten fortsetzen und so vielen Menschen wie möglich davon berichten.“

・Spieler Hirotaka MITA
„In den Grund- und Mittelschulen waren sowohl die Kinder als auch die Lehrer voller Energie und haben den Fußball genossen. Es war schön, gemeinsam spielen zu können. Uns wurde erklärt, dass es je nach Region Orte gibt, an denen der Wiederaufbau voranschreitet, und andere, bei denen es noch viel Zeit braucht. Dennoch war ich froh zu spüren, dass es auch Bereiche gibt, die wieder zum normalen Leben zurückkehren.“

・Keita YAMASHITA
„Ich habe zum ersten Mal an einer solchen Wiederaufbauhilfe teilgenommen, und es gab viele Eindrücke, die ich vor Ort selbst erleben konnte, die man im Fernsehen oder in den Nachrichten nicht so wahrnimmt. Ich konnte mit den Kindern vor Ort in Kontakt treten und sie haben sich gefreut, und auch wir hatten solche Gelegenheiten in letzter Zeit weniger, daher hat es mir viel Spaß gemacht. Es sind zwar Jahre seit der Katastrophe vergangen, aber es ist noch nicht alles wiederhergestellt, und ich hatte den Eindruck, dass es noch lange dauern wird. Ich möchte nächstes Jahr wiederkommen und denke, dass es eine gute Aktion war.“

・Koki TSUKAGAWA
„Durch diese Aktivität habe ich verstanden, dass wir Schritt für Schritt auf den Wiederaufbau zusteuern, und wenn ich etwas tun kann, möchte ich auch weiterhin eine Kraft für Fukushima sein. Die Kinder haben sehr fröhlich gespielt, und ich denke, ihr Lächeln wird den Wiederaufbau noch weiter unterstützen.“

・Yuki KAJIURA
„Es war schön, durch diese Wiederaufbauhilfe-Aktion die lächelnden und lebhaften Gesichter der Kinder sehen zu können. Ich hoffe, dass wir solche Aktivitäten auch in Zukunft fortsetzen und als FC Tokyo einen noch besseren Beitrag leisten können.“

・Kuryu MATSUKI
„Für mich war es das erste Mal, dass ich an einer Unterstützungsaktion in der Präfektur Fukushima teilgenommen habe. Als wir mit dem Bus verschiedene von der Katastrophe betroffene Orte besuchten, gab es noch viele Stellen, an denen die Wiederherstellung nicht weit fortgeschritten war. Dennoch fand ich es sehr schön, dass die Kinder dort mit einem Lächeln leben können, und ich möchte, dass auch wir in irgendeiner Form weiterhin Unterstützung leisten.“

・Kojiro YASUDA
„Als ich an dieser Aktion teilgenommen habe, waren die Kinder der Grund- und Mittelschule Tomioka lebhaft und fröhlich, und ich denke, auch die Spieler haben neue Energie bekommen. Außerdem wurde gesagt, dass die Zahl der Bewohner in den betroffenen Gebieten langsam zunimmt im Vergleich zum letzten Besuch, weshalb ich es für wichtig halte, an verschiedenen Orten aktiv zu sein.“

・Kashif BANGNAGANDE
„Dies war mein erster Besuch in der Präfektur Fukushima. Ich wurde durch die vom Unglück betroffenen Gebiete geführt, die ich sonst kaum bewusst wahrgenommen habe, und konnte die Dankbarkeit dafür spüren, dass wir unseren Alltag ganz normal leben können. Es war eine wirklich wertvolle Gelegenheit. Ich denke, diese Aktivitäten sind nur durch die Unterstützung vieler Menschen möglich, und ich möchte allen dafür danken. Die Kinder haben mit einem strahlenden Lächeln mit uns interagiert, was mir Kraft gegeben hat. Es war eine sehr gute Erfahrung für mich, und ich glaube, ich konnte den Kindern auch ein wenig Freude bereiten.“

Wir danken allen, die bei dieser Aktion mitgewirkt haben, den Mitgliedern von DREAM Fukushima und allen vom J-Village, ganz herzlich.