NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 04.04.】
・Im AO-AKA PARK wird der Stand von „LUANA COFFEE“ eröffnet.
・Die empfohlenen Menüs der Konzessionsstände „Tokyo Nishiyokocho“ und „Banyan Tree Cafe“ wurden festgelegt.

---

Am Sa., 15.04., beim Spiel gegen Cerezo Osaka werden die Speisen im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS (außerhalb des Stadions) sowie an den Konzessionsständen im Stadioninnenraum (Innenbereich) verkauft.
In dieser Runde veranstalten wir das „Auferstehung! Brasilien-Fest“. Zur Feier des Brasilien-Fests bietet der AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS brasilianisch inspirierte Speisen an.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!

◇Mobile Bestellung isthier

◇Informationen zu den Attraktionen sind hier

□Veranstaltungsdatum
Sa., 15.04.2023
2023 Meiji Yasuda J1 League, 8. Spieltag
FC Tokyo vs Cerezo Osaka
(Anpfiff 16:00/Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
【AO-AKA PARK (außerhalb)】
12:00〜16:00 (geplant)
※Bei Änderungen werden wir Sie gesondert auf der Homepage informieren.

【Verkaufsstände im Concourse (Innenbereich des Stadions)】
13:45 (SOCIO-Einlass) bis ca. 15 Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit *geplant
※ Es gibt keine zeitlich begrenzten Sonderangebote, Regenservices oder Verkostungsangebote.

□Veranstaltungsort
【AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS】
Ajinomoto Stadium Nordplatz (Ajipen® Platz)
Ajinomoto Stadium Südplatz (Ajipanda Platz)
※AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS ist vor dem Einlass (vor Öffnung) nutzbar. Nach dem Einlass ist die Nutzung auch über das Wiedereintrittstor möglich.

【Verkaufsstände im Concourse (Innenbereich des Stadions)】
・Details zu den Verkaufsständen im Concourse (Innenbereich des Stadions) finden Sie hier

□Zur Mobile Order (Vorverkauf)
Dies ist ein Service, der im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS angeboten wird und bei dem Sie Ihre Bestellung im Voraus kaufen und bezahlen können.
Folgende Geschäfte bieten Mobile Order an:
・Niku-yama※
・Italienische Gaststätte Kutteke-tei
・YASS Curry※
・Ikinari Steak
・Lamb'z
・Saikyo-ya Shu
※Wenn die Mobile Order (Vorverkauf) ausverkauft ist, gibt es am Tag keine Verkäufe am Stand. Falls im Vorverkauf nicht ausverkauft, wird eine begrenzte Menge am Stand verkauft.
※Die Annahmezeit für die Mobile Order (Vorverkauf) ist vom Di., 11.04.2023 12:00 bis Fr., 14.04.2023 11:59.

□AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS
【Empfohlene Gourmet-Angebote】

◇Aburi-ya

・Linguissa (Frankfurter-Spieß) 600 Yen
・Costeira (Rindfleisch-Spieß) 800 Yen
・Sobrecoxa de Frango (Hähnchenschenkel-Spieß) 800 Yen
・Costeira de Porco (Schweinebauch-Spieß) 800 Yen
・Rinderzunge am Spieß 800 Yen
・Fujinomiya Yakisoba 600 Yen
・Pommes Frites 400 Yen
・Karaage 600 Yen
・Dosenbier (Ichiban Shibori) 600 Yen
・Dosen-Chuhai (Hyoketsu Zitrone) 450 Yen
・Dosen-Highball 450 Yen

◇LUANA COFFEE

・Acai-Bowl 1.000 Yen

・Coxinha 1 Stück 600 Yen

・Pastel 700 Yen
・Kona-Kaffee 600 Yen
・Yongji-Gamro-Getränk 600 Yen
・Pitaya-Eis 500 Yen
・Bonita-Soda (alkoholfrei) 600 Yen
・Island Selzer (Alkohol) 600 Yen

◇FC Tokyo BR Küche

・Feijão & Hähnchen-Churrasco 1000 Yen *Nur beim Brasilien-Festival
Zur Feier des Brasilien-Festivals haben wir ein originales FC Tokyo BR Küchenmenü nur für diesen Tag entwickelt! Probieren Sie unbedingt das brasilianische Hausmannskostgericht „Feijão“ mit Bohnen, das Diego OLIVEIRA, Leandro und Adailton sehr lieben, zusammen mit Hähnchen und Kartoffeln – ein exklusives Gericht nur beim Brasilien-Festival.

・FC Tokyo WINNER Currybrötchen 500 Yen
◇Mehr zur Besonderheit des FC Tokyo WINNER Currybrötchens finden Sie hier

・Yakiniku-Sieg Bento 1.000 Yen
・FC Tokyo Eleven Nüsse 500 Yen

◇Steinbock-Curry

・Rührei-Curry 1.000 Yen

・Keema Pão de Queijo (4 Stück) 600 Yen ※ Nur beim Brasilien-Festival erhältlich
・Käse-Curry 1.000 Yen
・Hähnchen-Curry mit Oyama-Huhn 1.300 Yen
・Curry mit reichlich Garnelen 1.300 Yen
・Rindfleisch-Curry mit schwarzem Wagyu-Rind aus Kyushu 1.500 Yen
・Kirin Classic Lager Bier (Dose) 600 Yen

◇ Lamb‘z

・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit spezieller süßer Sauce 1.000 Yen

・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit Molho-Sauce 1.000 Yen *Nur beim Brasilien-Festival
・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit Frühlingszwiebel-Salz 1.000 Yen
・Lammrückenbraten mit Scharjapin-Sauce 1.200 Yen
・Lammfleisch-Spieß 1 Stück 600 Yen
・Dosenbier 600 Yen
・Hausgemachte Limonade 400 Yen

◇AKASAKA KITCHEN

・Karaage-Schüssel 800 Yen

・Karaage-Schüssel mit Molho-Sauce 900 Yen *Nur beim Brasilien-Festival
・Taco-Reis-Schüssel 800 Yen
・Kara-Taco-Schüssel 950 Yen
・Einzelnes Karaage 500 Yen
・Rindfleisch-Kroketten 200 Yen
・Churros 350 Yen
・Kirin Ichiban Shibori Bier vom Fass 750 Yen

◇ Saikoya Shu

・Shu Bento – 6 verschiedene Beilagen – 1.000 Yen

・Amadai mit Morio-Sauce, Escabeche-Stil 900 Yen *Nur beim Brasilien-Festival
・Silberdorsch Bento – Goku – 1.300 Yen
・Karaage Bento 900 Yen
・Einzelnes Karaage 700 Yen

◇WEP SHOP (Erstmalige Teilnahme)

・Kekscreme 600 Yen

・Mooriyo Hähnchenrolle 650 Yen ※ Nur beim Brasilien-Festival
・Erdbeer-Schokolade 650 Yen
・Mango-Banane 650 Yen
・Bananen-Nuss-Karamell 600 Yen
・Kräuterwurst 700 Yen
・Teriyaki-Hähnchensalat 600 Yen
・Schinken-Käse 600 Yen
・Kräuterwurst-Spieß 500 Yen

◇ Chikiro

・Chicken Over Reis 800 Yen

・Chicken Over Reis mit Molho-Sauce 900 Yen ※ Nur beim Brasilien-Festival
・Große Portion 50 Yen
・Mehr Gemüse 50 Yen
・Mehr Fleisch 100 Yen
・Hausgemachte frittierte Hähnchenstücke 400 Yen
・Eis mit Sirup (Erdbeere, Blue Hawaii, Zitrone, MIX) 500 Yen
・Frischgezapftes Bier Heineken 750 Yen

◇EL CAMION by T.Y.HARBOR Brewery
<Original Craft Bier>

・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK (Foto)
・Pale Ale
・Weizenbier
・Imperial Stout
Die oben genannten 4 Menüs sind in den folgenden zwei Größen erhältlich.
▶Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Zitronengras-Limonade ICE 500 Yen (alkoholfreies Getränk)
・Geräucherte Nüsse (Originalrauch)
▶30g 330 Yen
▶100g 830 Yen

◇Nikuyama

・Roastbeef-Schüssel 1.000 Yen

◇Smile Lab (Erstmalige Teilnahme)

・Schwarzes Miso-Katsu Bento 1.000 Yen
・Weißes Miso-Katsu Bento 1.000 Yen
・Rotes Miso-Katsu Bento 1.000 Yen
・Roast Katsu Curry 1.500 Yen

◇F.C.TOKYO OFFIZIELLER SÜSSIGKEITENSHOP

・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU & ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur Original Kettle Corn 500 Yen

・TOKYO DOROMPA Baby-Kastella, 30 Stück 1.200 Yen
※Unter den 30 Stück sind 6 Baby-Kastella mit Brandzeichen enthalten
・Original Baby-Kastella, 20 Stück 600 Yen
・Original Baby-Kastella, 40 Stück 1.200 Yen

◇Tsukiji Shōro

・Shouro Sandwich 700 Yen
・Aka-Aka Shouro Sandwich 700 Yen
・Aka-Aka Macaron (Handflächengröße) 500 Yen
・Aka-Aka Macaron (6 Stück mundgerechte Größe) 1.500 Yen
・SHOURO Würfel (Tamagoyaki) 400 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・3 Arten von Eierspießen (Natur, Aonori, Chili) 450 Yen
・Tamagoyaki Shōro 1.200 Yen
・Tamagoyaki Shōro halbe Größe 700 Yen
・Tamagoyaki Sieben-Sorten-Platte 900 Yen
・Tamagoyaki Gier-Paket 800 Yen
・Tamagoyaki Oyako-yaki (mit gehacktem Hühnerfleisch) 500 Yen
・Tamagoyaki Kishū (mit Umeboshi) 500 Yen
・Tamagoyaki Tobitama (mit Aonori) 500 Yen
・Tamagoyaki Karatō (mit Chili) 500 Yen
・Doyō no Umaki Sandwich 900 Yen

◇ Ikinari Steak

・Sirloin-Steak-Box 950 Yen
・Steak & Hamburger-Box 850 Yen
・Hamburger-Box 650 Yen
・Steak-Spieß 500 Yen

◇Mos Food Truck MOS 50

・50th MOS 900 Yen
・50th TERIYAKI 900 Yen
・50th MOS Cheese 1.000 Yen
・Cheese BURGER 750 Yen
・Plain BURGER 650 Yen
・Zusätzliche Hamburger-Pattie 300 Yen
・Zusätzliche Käsescheibe 100 Yen
・Zusätzliche Jalapeños 100 Yen
・Kartoffelchips 200 Yen
・Ichiban Shibori Dosenbier 600 Yen
・Gefrorene Zitrone 450 Yen

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry 1.200 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

・Herzhafter Snack (Schweinebauch & Wildente) 700 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・YASS-RASH IPA 1.000 Yen
・Erdnussbutter Milk Stout 1.150 Yen
・Stone IPA 1.000 Yen
・Punk IPA 850 Yen

◇Imoyasu

・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich (Foto) 750 Yen
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Süßkartoffel 450 Yen
・Süßkartoffel-Honig-Frischkaramell 750 Yen
・Gebratene Süßkartoffel Beniharuka 500 Yen

◇HUB

・Bamo Tokyo Blue 650 Yen
・Red Heart TOKYO Bull Wodka 650 Yen
・Frisch gezapftes Bier Ichiban Shibori 850 Yen
・HUB Craft 750 Yen
・HUB Ale 1000 Yen
・Gin Tonic 650 Yen
・HUB Original Lemon Sour 650 Yen
・Tokyo Boogie Woogie Highball 650 Yen
・Match Card Cocktail 650 Yen
・Match Card Non-Alcoholic Cocktail 400 Yen
・1068 (alkoholfrei) 400 Yen
・Verschiedene alkoholfreie Getränke (PET-Flasche) 350 Yen
・Knusprige Pasta 400 Yen
・Edamame 400 Yen
・Nachos 500 Yen
・Beef Jerky 500 Yen

◇Italienisches Restaurant Kutteke-tei

・Brasilianisches Hausmannskost-Moqueca und Tabouleh-artiger Pastasalat Vorverkauf 1.120 Yen / Verkauf am Laden 1.000 Yen *Nur beim Brasilien-Festival
※Beilagen können sich ändern.

※Das Foto dient nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig (Änderungen sind je nach Verfügbarkeit möglich)

□ Elektronische Zahlungsmittel, die im AO-AKA PARK verwendet werden können
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※Eine Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.
※In einigen Geschäften ist die Nutzung möglicherweise nicht möglich.

---

□ Empfohlene Speisen an den Verkaufsständen im Stadioninnenraum (Konzessionsbereich)
◇ Tokyo Nishiyokocho

Sie können den Geschmack der langsam geschmorten Innereien genießen.

・Geschmorte Schweinemägen 650 Yen

◇C＆C To Go!

・Abura Soba 900 Yen

◇Banyan Tree Café

・Frittierte Garnelenbällchen 600 Yen

◇ Kiwami-Niku Miyaki Fleischerei

・US stärkste Steak-Schüssel 1.200 Yen

◇ Tako Delio
Dies ist ein Taco-Reis mit frisch zerdrücktem Avocado-Dip und Scheiben, zubereitet mit natürlich angebautem Vollkornreis!

・Avocado-Taco-Reis 750 Yen

◇ Tashiro
Original lange Pommes in Sternform. Eines unserer empfohlenen Gerichte, bei dem Sie den Geschmack der Kartoffel richtig genießen können. *Der Behälter dient nur zur Illustration.

・Lange Pommes 600 Yen

◇ Stadium Deco
Ich kann es nicht laut sagen, aber es schmeckt besser als das da drüben! Für diejenigen, die es möchten, gibt es Handschuhe und feuchte Tücher.

・Würziges Räucherhähnchen 800 Yen

◇KFC (Kentucky Fried Chicken)

・Original Chicken 2 Stück 700 Yen

□ In den Verkaufsständen im Umlaufbereich verfügbare bargeldlose Zahlungsmethoden
・Verkehrselektronische Geldbörsen (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・iD
・Union Pay
・Mastercard
・Visa
※ Aufladung an den Verkaufsständen ist nicht möglich.
※ In einigen Verkaufsständen sind diese Zahlungsmethoden eventuell nicht verfügbar.
※ Barzahlung ist ebenfalls möglich.