NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 08.05.】
Die Informationen zu den Verkaufsständen im Innenbereich des Konzepts wurden bestätigt.

---

Am Mi., 24.05. informieren wir über die Speisen- und Getränkeangebote beim Spiel gegen Cerezo Osaka. An diesem Tag findet die „Karaage Party“ statt!

Es gibt eine vielfältige Auswahl an Karaage-Ständen, darunter „Tsuru Shin“, berühmt als Stadion-Gourmet von Cerezo Osaka, TORICCO mit seinem charakteristischen Verfahren des Frittierens von niedriger bis hoher Temperatur, Indoriya, das Soka-Senbei als Panade verwendet, und Saikyo-ya Shu, das Karaage in der Größe einer 350-ml-Dose serviert.

Wie wäre es, sich bei warmem Wetter mit angenehmer Musik, leckerem Karaage und Bier vor dem Spiel zu stärken?

Wir erwarten Sie im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS!

◇Informationen zu den Attraktionen sindhier

□Veranstaltungsdatum
Mi., 24.05.2023
2023 J-League YBC Levain Cup Gruppenphase 5. Spieltag
FC Tokyo vs Cerezo Osaka
(Anstoß 19:00 / Ajinomoto Stadium)

□Veranstaltungszeit
15:00–19:00 (Einlass voraussichtlich 17:00)
※ Der Einlass zum AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS und die letzte Bestellung erfolgen 5 Minuten vor Geschäftsschluss.

□Veranstaltungsort
【AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS】
Nordplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipen-Platz)

※ Der AO-AKA PARK wird als Bereich außerhalb des Stadions behandelt. Der AO-AKA PARK kann vor dem Einlass (vor Öffnung der Tore) genutzt werden. Nach dem Einlass ist die Nutzung auch über das Wiedereintrittstor möglich.
※Bitte beachten Sie, dass auf dem südlichen Platz (Ajipanda-Platz) keine Veranstaltungen stattfinden.

【Verkaufsstände im Concourse (Innenbereich des Stadions)】
※Wir werden Sie erneut informieren, sobald die Details festgelegt sind.

□Zur Mobile Order (Vorverkauf)
Dies ist ein Service, der im AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS angeboten wird und bei dem Sie Ihre Bestellung im Voraus kaufen und bezahlen können.
Folgende Geschäfte bieten Mobile Order an:
・Niku-yama※
・YASS Curry※
・Saikyo-ya Shu
※Wenn der Mobile Order (Vorverkauf) ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Stand. Falls im Vorverkauf nicht ausverkauft, wird eine begrenzte Menge am Stand verkauft.
※Die Annahmezeit für Mobile Order (Vorverkauf) ist vom Sa., 20.05.2023, 12:00 bis Di., 23.05.2023, 11:59.
※Weitere Details werden noch bekannt gegeben.

□AO-AKA PARK supported by TOKYO GAS
◇Tsuru Shin (neu)

・Geheimes Karaage (alle 11 Sorten) je 700 Yen
▶Leckeres Salz und Pfeffer
▶Geriebene Yurin-Soße
▶Salsa-Soße
▶Mayo-Soße
▶BBQ-Soße
▶Rosa Steinsalz
▶Tartar-Soße
▶Frühlingszwiebel-Salz-Soße
▶Rosa Cerezo-Soße (Mentaiko Mayo)
▶Natur
▶Tagesangebot Karaage

◇gotoQ (neu)

・Karaage-Reis S 750 Yen</u>
・Karaage-Reis M 800 Yen
・Karaage-Reis L 850 Yen

・Karaage-Reis XL 1.050 Yen<br id="1"/>▶ Yangnyeom-Sauce
▶ Frühlingszwiebel-Sojasauce
▶ Terimayo-Sauce
▶ Nanban-Tartar-Sauce
▶ Würzige Tomatensauce
▶ Geriebene Ponzu-Sauce
▶ Honig-Senf
▶ Isobe-Age (Seetang-frittierte Variante)
・Zusätzliches Karaage 1 Stück 120 Yen</u>
・2 Stück einzelne frittierte Hähnchen 300 Yen

◇TT factory 

・Frucht-Sandwich (Erdbeere, verschiedene Mischungen, Melone) 850 Yen
・Frucht-Sandwich (Banane) 600 Yen
・Frucht-Sandwich (Ananas, Kiwi, gebackene Süßkartoffel) 700 Yen
・Frucht-Sandwich (Mandarine) 750 Yen
・Frucht-Sandwich (Shine-Muskat, Mango) 900 Yen
・Rindersteak-BOX 1.100 Yen
・Rindersteak-BOX große Portion 1.200 Yen
・Gegrilltes Käse-Hamburger-Curry 1.100 Yen
・Gegrilltes Käse-Hamburger-Curry große Portion 1.200 Yen
・Dosenbier 600 Yen
・Lemon Sour 450 Yen
・Highball 450 Yen

◇AKASAKA KITCHEN

・Karaage-Schüssel 800 Yen
・Taco-Reisschüssel 800 Yen
・Kara-Taco-Schüssel 950 Yen
・Große Portion kostenlos
・Einzelne frittierte Hähnchenstücke (5 Stück) 500 Yen
・Churros 350 Yen
・Kirin Ichiban Shibori Bier vom Fass 750 Yen

◇TORICCO (neu) 

・Karaage-Box 1.000 Yen
・Tatsuta-Age Box 1.000 Yen
・Einzelne Karaage (3 Stück) 500 Yen
・Einzelne Tatsuta-Age (3 Stück) 500 Yen
・Karaage mit Bier-Set 1.100 Yen
・Karaage mit Sour-Set 900 Yen
・Zimt-Zucker-Churros 350 Yen
・Frisch gezapftes Bier (Ichiban Shibori) 750 Yen
・Sour (Eiskalt, zuckerfrei Zitrone) 450 Yen
・Sour (Eiskalt Ume) 450 Yen

◇ Indori-ya (neu)

・So Karaage mittel (4 Stück) 600 Yen
・So Karaage groß (7 Stück) 1.000 Yen
・SoLong Pommes 700 Yen
・Pote-Kara-Set (Pommes & 3 Stück Karaage) 1.100 Yen
・Karaage-Don 800 Yen
・Frisch gezapftes Bier 750 Yen

◇ Saikoya Shu 

・Karaage Bento 900 Yen
・Silberdorsch Bento – Goku – 1.300 Yen
・Shu Bento – 6 verschiedene Beilagen – 1.000 Yen
・Einzelnes Karaage 700 Yen

◇EL CAMION von T.Y.HARBOR Brewery
<Original Craft Bier>

・F.C.TOKYO BEER im AO-AKA PARK
・Pale Ale
・Wheat Ale
・Imperial Stout
Die oben genannten 4 Menüs sind in den folgenden 2 Größen erhältlich.
▶Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Zitronengras-Limonade ICE 500 Yen (alkoholfreies Getränk)
・Geräucherte Nüsse (Original Smoke)
▶30g 350 Yen
▶100g 930 Yen

◇Nikuyama

・Nikuyamas Fleischbox 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Dosenbier 600 Yen

・Roastbeef-Schüssel 1.000 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Dosenbier 600 Yen

◇ Rockiges Curry-Restaurant YASS Curry

・YASS Curry 1.200 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.

・Fleischiger Snack (Schweinebauch & Wildente) 700 Yen
※Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, gibt es am Tag des Spiels keinen Verkauf am Laden.
・Erdnussbutter Milk Stout 1.150 Yen
・Stone IPA 1.000 Yen</u>
・Punk IPA 850 Yen

◇FC Tokyo BR Küche

・FC Tokyo X Gyoza (Innereien) 700 Yen

・FC Tokyo WINNER Curry-Brötchen 500 Yen

◇F.C.TOKYO OFFIZIELLER SÜSSIGKEITENSHOP

・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU & ROT) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (BLAU) 700 Yen
・Knusprig neue Textur TOKYO Kettle Corn (ROT) 700 Yen
・Original Kettle Corn 500 Yen  

・TOKYO DOROMPA Baby-Kastella, 30 Stück 1.200 Yen
※Unter den 30 Stück sind 10 Baby-Kastella mit Brandzeichen enthalten
・Original Baby-Kastella, 20 Stück 600 Yen
・Original Baby-Kastella, 40 Stück 1.200 Yen

◇Tsukiji Shōro

・Shōro-Sandwich 700 Yen
・AO-AKA Shōro-Sandwich 700 Yen
・AO-AKA Macaron (Handflächengröße) 500 Yen
・AO-AKA Macaron (6 Stück mundgerechte Größe) 1.500 Yen
・SHOURO-Würfel 500 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 500 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・3er-Eierspieß (Natur, Aonori, Chili) 550 Yen
・Tamagoyaki Shōro (1 Stück) 1.200 Yen
・Tamagoyaki Shōro (Halbe Größe) 700 Yen
・Tamagoyaki Sieben-Sorten-Platte 1.000 Yen
・Tamagoyaki Gier-Paket 900 Yen
・Tamagoyaki Oyako-yaki (mit Hühnerhackfleisch) 500 Yen
・Tamagoyaki Kishu (mit Umeboshi) 500 Yen
・Tamagoyaki Tobitama (mit Aonori) 500 Yen
・Tamagoyaki Karatō (mit Chili) 500 Yen
・Negitama-Sandwich 800 Yen
※Die Fotos dienen nur zur Veranschaulichung.
※Das Menü ist vorläufig und kann sich je nach Verfügbarkeit ändern.

□ Elektronische Zahlungsmittel, die im AO-AKA PARK verwendet werden können
・Verkehrsbezogene elektronische Zahlungsmittel (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※ Aufladung im AO-AKA PARK ist nicht möglich.
※ In einigen Geschäften kann die Nutzung eingeschränkt sein.

---

□ Empfohlene Menüs an den Verkaufsständen im Stadionkonkors (Innenbereich)

◇Tokyo Nishiyokocho
Die Kombination aus herzhaftem, zartem Katsu und Brot ist ausgezeichnet.

・Katsu-Ni-Ei-Sandwich 900 Yen

◇C＆C To Go!
Das beliebteste Standardgericht von C&C

・Sangen Schweinerücken-Katsu-Curry 800 Yen

◇Banyan Tree Café
Es handelt sich um vietnamesische Phở, garniert mit gut geschmorten, zarten Rindersehnen.

・Rindersehnen-Phở 900 Yen

◇Kiwami Fleisch Miyaki Fleischerei
Es wird Prime Beef der höchsten Qualitätsstufe aus den USA verwendet.

・US stärkste Steak-Schüssel 1.200 Yen

◇Taco Delio
Tacos mit frittiertem Teig, gefüllt mit Gemüse und Fleisch! Bitte genießen Sie sie genüsslich.

・Frittierte Tacos 600 Yen

◇Tashiro

・Kebab-Sandwich 700 Yen

◇Stadium Deco
Ziemlich große Portion „Tori Kara-san“
Anders als die anderen „Tori Kara-san“
Ziemlich saftig „Tori Kara-san“
Suchtgefahr „Tori Kara-san“
Viel trinken und essen „Tori Kara-san“
Lasst uns alle „Tori Kara-san“ essen

・Tori Kara-san 700 Yen

◇KFC (Kentucky Fried Chicken)

・BOX Pommes 1.000 Yen

□Kontaktloses Bezahlen an den Verkaufsständen im Concourse
・Verkehrselektronische Geldbörsen (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・iD
・Union Pay
・Mastercard
・Visa
※Aufladung am Verkaufsstand nicht möglich.
※In einigen Ständen eventuell nicht verfügbar.
※Barzahlung ist ebenfalls möglich.