NEWS Nachrichten

Die MIXI, Inc. (im Folgenden MIXI) und der Bezirk Shibuya haben heute, am Fr., 14.07., die öffentlich-private Partnerschaftsvereinbarung „S-SAP (Shibuya Social Action Partner) Vereinbarung“ (im Folgenden diese Vereinbarung) unterzeichnet, bei der Unternehmen und Universitäten mit Sitz im Bezirk Shibuya gemeinsam mit dem Bezirk Shibuya zusammenarbeiten, um soziale Herausforderungen in der Region zu lösen.

Im Zuge des Abschlusses dieses Abkommens wird FC Tokyo als Tochtergesellschaft von MIXI hauptsächlich in den Bereichen der Förderung der nächsten Generation und der Sportentwicklung mit dem Bezirk Shibuya zusammenarbeiten.

Inhalt dieses Abkommens
FC Tokyo wird in Zusammenarbeit mit dem Bezirk Shibuya und MIXI gemeinsam an den folgenden Punkten arbeiten.

1. Unterstützung bei der Förderung der nächsten Generation
2. Unterstützung der Sportförderung
3. Unterstützung des Umweltschutzes
4. Unterstützung des Katastrophenschutzes und der sicheren Stadtentwicklung
5. Unterstützung der Förderung einer vielfältigen Gesellschaft
6. Sonstige Unterstützung, die als notwendig für gegenseitige Zusammenarbeit anerkannt wird

【Fotos der Unterzeichnungszeremonie】

□Kommentar
・Bürgermeister von Shibuya, Ken Hasebe

Seit der Gründung hat MIXI, Inc. seinen Sitz im Bezirk Shibuya und unterstützt die Bezirksverwaltung insbesondere im Bildungsbereich, unter anderem durch das Programm "Kids VALLEY Zukunft des Lernens" für Programmierunterricht von Grund- und Mittelschülern sowie das "Shibuya Clubaktivitäten-Reformprojekt". Wir freuen uns, nun eine Vereinbarung mit ihnen schließen zu können.

Der Bezirk arbeitet derzeit im Rahmen des Projekts „Schule der Zukunft“ am Ausbau modernster Bildungsumgebungen. Die künftig neu zu errichtenden städtischen Grund- und Mittelschulen werden als offene Einrichtungen für die Gemeinschaft neu gestaltet. Zudem wird die Einführung neuartiger Lernformen geprüft, damit Kinder, die in einer globalen Gesellschaft leben, von Shibuya aus in die Welt hinausfliegen können.
Mit der Unterzeichnung dieser Vereinbarung werden wir die Zusammenarbeit mit der MIXI, Inc. weiter vertiefen und gemeinsam vielfältige Lerninhalte entwickeln, darunter das selbstmotivierte „Forschende Lernen“ der Kinder in der „Schule der Zukunft“.
Darüber hinaus erhalten wir von der Tokyo Football Club Corporation, einer Tochtergesellschaft der MIXI, Inc., vielfältige Unterstützung, darunter Online-Besuche von Spielern an städtischen Grundschulen sowie Aufklärungsvideos zur Mülltrennung und zur Vermeidung von Schmierereien.
Wir hoffen, auch in Zukunft gemeinsam mit beiden Unternehmen neue Initiativen angehen zu können.

・Hiroki Kimura, Präsident und CEO der MIXI, Inc.

Unser Unternehmen ist seit 24 Jahren tätig und hat seinen Sitz in Shibuya, wo wir vielfältige Geschäftstätigkeiten ausüben. Unser Leitbild lautet: „Reiche Kommunikation verbreiten und die Welt mit glücklichen Überraschungen erfüllen.“ Um Kommunikationsdienste zu schaffen, die auch das Herz verbinden, ist es notwendig, Trends und Unterhaltungsaspekte zu beachten und stets mit einem neuen Gespür voranzugehen. Shibuya ist dafür der perfekte Ort, um solche Impulse zu erhalten. Natürlich gibt es hier viele IT-Unternehmen und Ingenieure, aber auch junge Menschen und Kreative, die Trends und Unterhaltung schaffen. Wir möchten auch weiterhin in Shibuya verschiedene Kommunikationsdienste entwickeln.
Darüber hinaus haben wir neben unseren Geschäftstätigkeiten auch verschiedene soziale Engagements fortgesetzt, wie die Unterstützung von Programmierunterricht und Clubaktivitäten für Mittelschüler im Bezirk Shibuya, bei denen wir unser erworbenes IT-Know-how und eigens entwickelte Inhalte einsetzen. Durch den Abschluss dieser Vereinbarung werden wir gemeinsam mit FC Tokyo, das zur Unternehmensgruppe gehört, weitere soziale Aktivitäten im Bezirk Shibuya vorantreiben, um Shibuya zu einem noch stärkeren Innovationszentrum zu machen und die Stadt zu einem kreativen Ort weiterzuentwickeln.

・Tokyo Football Club Co., Ltd. Geschäftsführer Shigeya Kawagishi

FC Tokyo ist seit 2022 ein Unternehmen der MIXI-Gruppe und feiert in diesem Jahr das 25-jährige Jubiläum des Vereins.

Mit dem Bezirk Shibuya haben wir verschiedene Initiativen vorangetrieben, darunter das im letzten Jahr anerkannte Programm „PLAY Shibuya“, Aufklärung zur Verhinderung von Graffiti sowie Reinigungsaktionen im Bezirk.
Wir freuen uns sehr, dass heute die Vereinbarung zwischen dem Bezirk Shibuya und MIXI unterzeichnet wurde und FC Tokyo durch diese Vereinbarung an gemeinnützigen Aktivitäten, hauptsächlich im Bereich Sport, innerhalb des Bezirks Shibuya teilnehmen kann.
Durch diese Unterzeichnung werden wir als Club gemeinsam mit MIXI unser Möglichstes tun, damit Shibuya ein lebendigerer und aktiverer Stadtteil wird.

◇Zur S-SAP-Vereinbarung hier