NEWS Nachrichten

【Nachtrag vom 18.07.】
Aufgrund der großen Beliebtheit wurde eine zusätzliche Veranstaltung am Standort Fukagawa beschlossen. Details finden Sie unten.

Wir veranstalten in den Sommerferien den „1day Cup“, um Kindern von U-5 bis zur 6. Grundschulklasse die Möglichkeit zu geben, ihre Fußballfähigkeiten zu verbessern.
Nutzen Sie diese Gelegenheit und genießen Sie ein Fußballerlebnis bei FC Tokyo!

□Inhalt
Die Trainer von FC Tokyo geben während des Spiels gezieltes Coaching und bieten den Kindern die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln.
Außerdem können die Kinder durch das Spielen in Teams mit sonst unbekannten Mitspielern neue Impulse und Perspektiven gewinnen und dabei Sportsgeist sowie Teamfähigkeit entwickeln.

□Zielgruppe
Jungen und Mädchen von U-5 bis zur 6. Grundschulklasse

□ Veranstaltungsort, Datum, Zeit und Teilnehmerzahl

□ Teilnahmegebühr für den 1day-Cup

※ Details zur Zahlungsmethode werden nach Abschluss der Anmeldung per automatischer Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt.
※ Der Betrag ist für alle Termine gleich.

□ Zuständige Trainer
Trainer der FC Tokyo Promotion Department
◇ Das Profil der Trainer der FC Tokyo Promotion Department finden Sie hier

□ Veranstaltungsort
(1) Musashino-En Veranstaltungsort
Tokyo Gas Musashino-En Mehrzweckplatz (Kunstrasen)

・3-14-1 Onuma-cho, Kodaira-shi, Tokio
・Fahrradstellplatz vorhanden / kein Parkplatz
▽ Hier finden Sie Hinweise zur Anfahrt
https://goo.gl/maps/jJvs6kv6NknKgoed8

※ Für Teilnehmer stehen am Veranstaltungsort keine Parkplätze zur Verfügung. Bitte nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel, um zum Veranstaltungsort zu gelangen.
※ Bitte parken oder halten Sie keinesfalls in den umliegenden nahegelegenen Geschäftseinrichtungen (wie Seven-Eleven). Andernfalls könnte es zukünftig dazu kommen, dass keine Veranstaltungen mehr durchgeführt werden können.

<Eingangsdetails> 
Es handelt sich um den „1day Teilnehmer-Eingang (Südtor)“ auf der untenstehenden Karte. 
Bitte achten Sie darauf, sich nicht zu irren. 

(2) Veranstaltungsort Fuchu
FC Tokyo Park Fuchu (Kunstrasen)
・1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tokio, Dach des Mitten Fuchu
・Fahrradstellplatz vorhanden / Parkplatz vorhanden ※ Servicegutscheine sind ausgeschlossen
・Ca. 1 Minute zu Fuß vom Südausgang des Bahnhofs Fuchu der Keio-Linie
・Ca. 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Fuchu-Hommachi der JR Nambu-Linie oder JR Musashino-Linie
◇ Zugang hier
https://www.fctokyoparkfuchu.jp/access/

(3) Tokyo Gas Fukagawa Ground (Kunstrasen) ※Zusätzliche Veranstaltung
・2-15-10 Sarue, Koto-ku, Tokio
・Ca. 5 Minuten zu Fuß vom Ausgang B1 der Station Sumiyoshi der Toei Shinjuku-Linie und der Tokyo Metro Hanzomon-Linie
・Kein Parkplatz / Fahrradstellplatz vorhanden
※Es gibt keine Parkplätze, auch nicht für Abhol- und Bringdienste. Bitte nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel, um teilzunehmen.
※【Parken in den umliegenden Einkaufszentren des Geländes ist strengstens verboten】. Bitte unterlassen Sie dies unbedingt, da sonst zukünftige Veranstaltungen möglicherweise nicht mehr durchgeführt werden können.

□Mitzubringen
(1) Fußballtaugliche Kleidung (Hose, Socken)
(2) Schuhe
※Nur am Veranstaltungsort Fuchu sind Spikes nicht erlaubt
(3) Schienbeinschoner
(4) Trinkflasche
(5) Handtuch
(6) Wechselkleidung
※Ein Ball muss nicht mitgebracht werden.

□Anmeldemethode
Die Anmeldemethode variiert je nach Veranstaltungsort. Die Anmeldung erfolgt jeweils nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".

(1) Musashino-En Veranstaltungsort
Bitte melden Sie sich über das untenstehende spezielle Anmeldeformular an.
◇ Die Anmeldung erfolgt hier
※Nach Ihrer Anmeldung senden wir eine E-Mail mit Details zum Veranstaltungstag an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie E-Mails von „@fctokyo.co.jp“ empfangen können.
※Sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist, wird eine Warteliste eingerichtet.

(2) Veranstaltungsort Fuchu
Bitte melden Sie sich über die offizielle Reservierungsseite des FC Tokyo Park Fuchu an.
https://labola.jp/r/shop/3143/calendar_week/2024/8/4/
1: Klicken Sie auf den Link, um zur Reservierungsseite zu gelangen
2: Wählen Sie das gewünschte Datum und die Veranstaltung aus.
3: Mitglieder bitten wir, sich nach dem Einloggen zu reservieren. Besucher wählen bitte „Als Besucher reservieren“ aus.
※ Mitglieder sind Personen, die sich für die Teilnahme an Veranstaltungen in der Einrichtung FC Tokyo Park Fuchu als Mitglieder registriert haben.
※ Personen, die Mitglied werden möchten, reservieren bitte ebenfalls als Besucher.
※Die Anmeldung für Einzelmitglieder wird nur an der Rezeption entgegengenommen.
※Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse korrekt ein, da die Benachrichtigung an die von Ihnen registrierte Adresse gesendet wird. Stellen Sie sicher, dass Sie E-Mails von „@fctokyoparkfuchu.jp“ empfangen können.
※ Wenn die Teilnehmerzahl überschritten ist, melden Sie sich bitte auf die Warteliste an. Sobald Sie an der Reihe sind, wird die Reservierung automatisch abgeschlossen.

(3) Veranstaltungsort Fukagawa
Bitte melden Sie sich über das untenstehende spezielle Anmeldeformular an.
◇ Die Anmeldung ist hier möglich

□ Anmeldeschluss
<Musashino-En & Fuchu Veranstaltungsort>
So., 28.07. bis 16:00

<Fukagawa-Veranstaltungsort>
bis Fr., 26.07., 16:00

※Die Anmeldung erfolgt jeweils nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".

□Zur Stornierung

Im Falle einer Stornierung bitten wir Sie, die Stornierung unbedingt bis zum unten angegebenen Termin vorzunehmen.
<Fukagawa-Veranstaltungsort> bis Fr., 26.07. 16:00 <Musashino-En und Fuchu-Veranstaltungsort> bis So., 28.07. 16:00

※Bitte beachten Sie, dass bei einer Stornierung danach oder bei Nichterscheinen am Veranstaltungstag die volle Stornogebühr anfällt.
※Die Stornierungsmodalitäten werden Ihnen nach Abschluss der Anmeldung per automatischer Bestätigungs-E-Mail mitgeteilt.
※Die Stornogebühr ist innerhalb einer Woche nach dem Stornierungsdatum zu bezahlen.

□Sonstiges
・In der automatischen Bestätigungs-E-Mail erhalten Sie Informationen zum Ablauf des Tages und zur Zahlungsmethode. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie E-Mails von [@fctokyo.co.jp] empfangen können.
・Die Veranstaltung kann aufgrund von Naturkatastrophen oder schlechtem Wetter abgesagt werden. Im Falle einer Absage wird kein Ersatztermin angeboten. ※ Bei Durchführung von mehr als der Hälfte der geplanten Zeit erfolgt keine Rückerstattung.
・Die Teilnahmegebühr ist grundsätzlich bargeldlos zu bezahlen (Kreditkarte oder Verkehrssystem-IC). (Nur im FC Tokyo Park Fuchu ist Barzahlung möglich).
・Die Bildrechte (Fotos und Videos) der Veranstaltung gehören FC Tokyo und können für verschiedene Publikationen und zur Vorstellung von Aktivitäten verwendet werden. Bitte haben Sie hierfür Verständnis. Außerdem kann das Geschehen der Veranstaltung auf Webseiten und anderen Werbemedien veröffentlicht werden, die die Aktivitäten von FC Tokyo und dem FC Tokyo Park Fuchu vorstellen.

□Kontakt
<Für Veranstaltungen am Standort Fuchu>
FC Tokyo Park Fuchu
TEL: 042-314-1380 (10:00-22:00)
MAIL: info@fctokyoparkfuchu.jp

<Bezüglich dieser Veranstaltung sowie der Austragungsorte Fukagawa und Musashino-En>
FC Tokyo Schulbüro
MAIL：school@fctokyo.co.jp
TEL：03-5600-4441
(Öffnungszeiten: Mo–Fr [außer an Feiertagen] 12:00–19:00)