GAME RESULTGame Result
2013/12/22 (Sun)
Audience 15,018 people
Weather cloudy with occasional rain, temperature 8.1 degrees, humidity 67%
Referee: Masaaki IEMOTO Assistant Referees: Hiroshi YAMAGUCHI / Takumi TAKAGI Fourth Official:
Emperor's Cup Quarterfinal Round
Yurtec Stadium Sendai
2-1
Match Finished
First Half0-1
Second half1-0
Extra Time First Half0-0
Extra Time Second Half1-0
FC Tokyo | Vegalta Sendai | |
---|---|---|
90+3 minutes: Kosuke OTA 120 minutes: Yohei HAYASHI |
Scorer | 3 minutes: Wilson |
52 minutes: Nemanja VUCICEVIC → Naohiro ISHIKAWA 66 minutes: Kazuma WATANABE → Sota HIRAYAMA 85 minutes: Keigo HIGASHI → Yohei HAYASHI |
Player Substitution |
62 minutes: Wilson → Takayuki NAKAHARA 75 minutes: Yoshia Ota → Toshihiro MATSUSHITA 105 minutes: Yong Gi RYANG → Yuuto SASAKI |
10 | Shoot | 17 |
24 | GK | 17 |
8 | CK | 7 |
19 | Direct Free Kick | 9 |
5 | Indirect Free Kick | 5 |
5 | Offside | 5 |
0 | PK | 0 |
Warning | ||
Exit |
GK | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 30 | Hyun Soo JANG |
DF | 6 | Kosuke OTA |
MF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 7 | Takuji YONEMOTO |
MF | 8 | Ariajasuru HASEGAWA |
MF | 32 | Nemanja VUCICEVIC |
MF | 38 | Keigo HIGASHI |
FW | 9 | Kazuma WATANABE |
GK | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 5 | Kenichi KAGA |
DF | 16 | Yuichi MARUYAMA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 36 | Keiki Mita |
MF | 13 | Sota HIRAYAMA |
FW | 23 | Yohei HAYASHI |
GK | 16 | Takuto HAYASHI |
DF | 25 | Naoki Sugai |
DF | 3 | Watanabe Hiroshi |
DF | 2 | Kamata Jiro |
DF | 5 | Naoki Ishikawa |
MF | 17 | Shingo Tomita |
MF | 11 | Yoshiaki Ota |
MF | 10 | Yong Gi RYANG |
MF | 6 | Satoshi Kakuta |
FW | 24 | Shingo AKAMINE |
FW | 18 | Wilson |
GK | 1 | Shigeru Sakurai |
DF | 33 | Ishikawa Daitoku |
MF | 23 | Naoya Tamura |
MF | 8 | Toshihiro MATSUSHITA |
MF | 15 | Hebelchi |
MF | 14 | Yuuto SASAKI |
FW | 9 | Takayuki Nakahara |
Photo Gallery
- Goal-side fans and supporters
- Player Hayashi raises a triumphant roar after scoring the final round goal.
- Goal scene of Ota player (equalizer)
- East player breaking through the side
- Player Shioda showed a great save
- Hyun Soo JANG showed a stable defense
- Player Morishige clears with a header
- Player Ishikawa assists the final goal
- Player Takahashi takes a shot
- Player Hirayama competing against the opponent's DF
- Player Yonemoto ran around freely with abundant physical activity.
- Hasegawa player who meets the tough mark
- Post-Match Performance (1)
- Post-Match Performance (2)
[Player/Coach Comments]
Whatever the form, the result is required for this match.
After a two-week break following the end of the league season, the Emperor's Cup resumes. Vegalta Sendai will face off against each other in the quarterfinals. It will be the same match-up as the final round of the league, but during this time, Lucas suffered a broken bone and Hiramatsu was injured. The team was struck with a shocking accident, and a somber atmosphere temporarily hung over them. However, coach Ranko POPOVIC said, "It's very unfortunate that these two cannot be on the pitch, but they are still part of the FC Tokyo family. They are always with us. Of course, the other players also carry their feelings and are determined to fight and win for them."
The opponent Sendai has advanced to the quarterfinals by defeating Blaublitz Akita (representative of Akita Prefecture), Mito, and Shimizu in the Emperor's Cup. FW Yanagisawa was injured in the final round of the league and was forced to withdraw, but on the other hand, MF Kakuta and DF Sugai returned. They will face each other with a different lineup from the previous match. Tokunaga said, "It will be important to pick up the second ball and win the ball. As we know each other's tactics, concentration will also determine the outcome. We want to pay attention to the details throughout the match and win." They will need to be careful with the start of the match and maintain a compact formation to gain control of the game from the beginning.
Tokyo made changes to their lineup from the final round of the league. They brought in Chang Hyun Soo as center back and replaced Lucas with Higashi. Takahashi said, "It's a home game for Sendai. Also, with Teguramori's resignation decided, their determination to 'do it' may be strong. However, we have our own "circumstances" that we absolutely cannot lose." Ishikawa also said, "We want to show more than what we've relied on Lukon for so far," expressing their individual thoughts on the pitch and aiming for a team victory. The match started at 13:04 with Tokyo's kickoff at Yurtec Stadium Sendai.
A series of mistakes led to conceding the first goal. The first half ended with the opponent's rhythm.
Unable to pick up second balls due to Sendai's strength in the ball. Then, in the 3rd minute, Shioda cleared the ball short, and Sendai picked it up and quickly launched a counter attack on the right side. MF Ota, who had moved up to a high position, crossed the ball. It went over the center and to the left area where MF Yanagi was waiting. The shot from here was saved by Shioda, but the rebound was short and connected, and finally FW Wilson in the center was able to score a volley, and we conceded the first goal.
After that, Sendai's long balls continued to trouble Tokyo, and they were unable to regain a good rhythm in their attacks. They were caught in a bad flow, repeatedly conceding short counters due to their own mistakes. Despite Ota's efforts to send crosses into the box from set pieces, they were unable to create any decisive opportunities due to poor timing. In the 23rd minute, Ota dribbled up to a high position on the front line and sent a negative cross into the box. Watanabe in the center of the area let it through, and behind him, Yonemoto timed his shot perfectly, but it went over the bar.
In the 29th minute, Hasegawa received a foul and took a free kick from the left area. Ota sent it to the front of the goal, but Chang Hyun Soo couldn't finish it and it went out of bounds. The passes started to connect little by little, but Sendai's high defensive line made it difficult and there were no runs from the second line, so there were no effective vertical passes. In the 39th minute, Ota took a direct free kick from about 30m in the center, but it just went over the goal. In stoppage time of the first half, Vucicevic crossed from Hasegawa's play, but Yonemoto couldn't shoot in from the right area. In the end, they finished the first half trailing by one point.
Ota scores a direct free kick in stoppage time of the second half, and the game goes into extra time.
The flow remains the same in the second half. Tokyo's goal kicks and balls to the front line are all bounced back by Sendai. Tokyo, who wants to change the flow, substitutes Ishikawa for Vucicevic in the 52nd minute. Gradually, Sendai's movement begins to decrease, allowing Tokyo to dominate the ball. Sendai is defending and aiming for counterattacks. In the 57th minute, Ota dribbles through the left area and sends a close-range last pass to Watanabe waiting in the center, but it doesn't connect. Takahashi tries a shot from the rebound, but it is blocked.
63 minutes, Hasegawa brings the ball to the right sideline and sends a minus last pass to the center of the area, but cannot connect with Watanabe and Ishikawa between them. In the 66th minute, Hirayama was substituted for Watanabe. In the 73rd minute, while passing the ball in the opponent's half, Ishikawa makes a run behind the defense and receives a well-timed pass from Ota in the left area, sending a last pass to the center. Hasegawa in front of the goal lets it go through, but Hirayama behind him is unable to finish it. Despite creating multiple chances from the side, they are unable to score due to being cleared at the last moment.
In the 82nd minute, FW Cabore, who received the ball from Sendai's left throw-in, dribbled past Tokyo DF on the left side of the front line and sent a lofted pass to the center. MF Yanagida jumped in with perfect timing for a header, but it narrowly missed to the left and avoided danger. In the 85th minute, Tokyo made their final card and substituted Hayashi for Higashi. In the 87th minute, Tokunaga's cross from the right was received by Hayashi in the left area, but he couldn't get a shot off. Ishikawa attempted a volley on the rebound, but his powerful shot was blocked.
Even in the 4 minutes of stoppage time, Tokyo launches a fierce attack. Then, in the midst of a melee just outside the area, Hayashi is fouled and earns a free kick. In a tense atmosphere, Ota's kick is sucked into the upper right side net, equalizing the score at the last minute. The second half ends and goes into extra time.
Dramatic victory with Hayashi's comeback goal just before the end of extra time! Securing a spot in the semifinal round.
Extra time begins. In the 96th minute, Tokunaga crossed from the right after Ishikawa started from Hirayama. Takahashi connected with the loose ball in the center, and finally Ota aimed for the goal from the left side, but it went wide to the right. In the 98th minute, Hirayama jumped for Ota's left corner kick, but the header went wide to the left. On the contrary, in the 99th minute, Morishige held back Sendai FW Akamine with a foul, giving a free kick. From just outside the center of the penalty area, MF Matsushita's shot was saved by Shioda with his left hand. They managed to defend against the corner kick. The first half of extra time ended scoreless.
In the extended second half, Sendai makes a move. MF Sasaki is brought in with the third card. Then, MF Sasaki skillfully keeps the ball and crosses from the right. FW Nakahara is left free in the center and heads the ball, but Shioda saves it with one hand and it goes out for a corner kick. Tokyo also launches a counterattack, but due to fatigue, they are unable to bring the ball to the final shot with precision. Still, the substitute players give their all and aim for a goal. In the 117th minute, Hasegawa steals the ball in their own half, and Ishikawa goes on a counterattack. He dribbles all the way to the opponent's right front line, but is fouled and a free kick is given. From Ota's kick, in the midst of chaos, Morishige takes a shot that hits the left post. The rebound is followed up by Hayashi, but he is challenged by a DF and the shot goes wide.
And in the final moments of extra time, Ishikawa ran a long distance from Yonemoto's play, carried the ball up to the right side line and made a last pass in front of the goal. The opposing goalkeeper and defender closed in, but Hirayama collapsed near the goal and Hayashi pushed the ball in with his whole body, taking the lead. Immediately after, the final whistle blew, and the team came together to secure a dramatic victory, advancing to the semifinal round.
[Player Comments]
"Hayashi"
「(When I was on the bench) I was thinking that I might have a chance to play, so I was preparing myself. The time was short, but we were one point behind, so I was thinking, "Let's get one goal." (Did you score?) Naosan passed it to Souta-san who was in front and he did a great job. I think it was because we always practice together as substitutes. After scoring, I was really happy and I cried a little. But at first, I was moved by my own goal, but then I was tackled and it became really heavy and I almost suffocated (laughs)."
After the game ended, Tama came running towards me crying, and that also infected me. Maru and Mita are always friendly with each other and were very happy for me. Then, in the locker room, everyone called me a "crybaby".... I had always wanted to do the "shah" but I wasn't used to it and the timing didn't work out.
"Ota"
"FK was a tense situation, but I was able to kick it calmly in my own flow. My ball feeling was good, and Aria also said, 'You can kick it at your own pace and relax.' I think I was helped by the people around me. We lost the first goal and it became a difficult situation, but I didn't feel much pressure on the pitch. We were able to connect the ball. However, when I forced a vertical pass, I got caught by the opponent and got countered. I think there were a lot of mistakes like that. Personally, I wanted to score from a cross. Today, even if I put in a cross, there were many times when it didn't come together in the middle. I want to raise our common awareness a little more."
[Coach Ranko POPOVIC's Press Conference Summary]
"No matter what we say about the game, it will all be hindsight. What was important today was getting the result and moving on. That was the most crucial thing. There were times when we couldn't play well. It wasn't a game where we could consistently show beautiful soccer. But we never lacked in our determination and continued to focus on winning in crucial moments even after conceding a goal. In the end, we were able to come from behind and win, and I am very happy about that. It was a victory that we won together as a team. Not just the players who traveled with us, but also the players who stayed in Kodaira, the players who unfortunately couldn't come due to injury, I think it was a gift for them."
(What was the purpose of putting in Hayashi?) As I mentioned earlier, everything I am about to say will be in hindsight. However, as you can see from the results, he was the one who made the final decision. Looking back on this season, he had a few chances to play. Depending on the opponent and the flow of the game, his playing time was limited, but he has the ability to score, so I was confident he would score in a game like this.」
[Sendai - Makoto TEGURAMORI's Press Conference Summary]
"My work at Vegalta has come to an end. I was planning to play three more games, so I still can't believe it. When I saw the players leaving and their tears, I realized it was really over. We lost in the second half stoppage time and stoppage time in extra time. We fought hard today and we have to move on from here. We fought hard enough, but there is still a lingering feeling of regret. Our paths may diverge, but we have gained valuable experience. Of course, the supporters believed in us and gave us their passionate support until the end, but we couldn't deliver."
My use of time for the 90 minutes. I told the players that the biggest regret was not being able to use another substitution card before giving away a free kick. It was my own weakness. But I am telling myself that this experience was necessary for me. It was a truly frustrating loss, but we must move forward. I want to gather my feelings and move forward to next year.」