On Saturday, May 21st, our club's Ryong Jin AN (Manager and Interpreter) was driving a company car (with one passenger) near the Ome Kaido Station when they failed to notice the loosening of the brakes and rear-ended the car in front of them, causing an accident.
We apologize from the bottom of our hearts for any inconvenience caused to everyone involved.
The club will give a stern warning to Ryong Jin AN (manager and interpreter) and thoroughly promote traffic safety to all players and staff to prevent recurrence.

1. Date and Time of Occurrence
May 21, 2016 (Saturday) around 5:10 PM

2. Location
2-1846-1 Ogawa-cho, Koganei-shi, Tokyo

3. Overview
Ryong Jin AN (Manager and Interpreter) was driving a company car, a regular passenger car (with one passenger), and while stopped near the Ame-Kaido Station crossing, failed to notice the loosening of the brakes and caused an accident by rear-ending the car in front (a regular passenger car) that was stopped.
After the accident, we promptly contacted the police and other relevant parties to respond.