Today, April 13th (Friday), a regular passenger car driven by Cayman TOGASHI was involved in a collision at the intersection of Nishikubo 1-chome in Musashino City. The details of the incident are as follows. 

Additionally, there were no injuries to the individuals in the vehicle that made contact or to player Togashi. 

We sincerely apologize for the great inconvenience caused to all parties involved regarding this matter. The club will issue a strict warning to player Togashi and will thoroughly implement traffic safety measures for all players and related parties to prevent recurrence.

1. Occurrence Date and Time

Around 8:05 AM on Friday, April 13, 2018

 

2. Location of Occurrence

1-chome Nishikubo, Musashino City, Tokyo, near Chuo-dori intersection

 

3. Overview

A passenger car driven by Cayman TOGASHI was involved in an accident at the intersection of Chuo Street, a two-lane one-way road in Nishikubo 1-chome, Musashino City, Tokyo. While entering the left lane to turn left from Mitaka Street onto Inokashira Street, the side mirrors of his car and a passenger car stopped in the right lane waiting to turn right came into contact. 

Additionally, there were no injuries to the individuals in the contacted vehicle (female/no passengers) or to player Togashi.

After the incident occurred, we promptly contacted the police and other relevant parties to respond.
 

◆Cayman TOGASHI Comment

"I deeply apologize for the great inconvenience caused to the other party and many related individuals due to my carelessness in this accident. I will be careful to ensure that such an incident does not happen again. I am truly sorry for the trouble caused."