[Entrevista com o técnico Albert PUIG ORTONEDA]

Q, qual é a sua impressão sobre o futebol de alta intensidade de Kyoto?
A, esperamos que a partida de amanhã seja emocionante para todos. Pela impressão da última temporada, (Kyoto) jogou de forma mais agressiva pressionando em casa, enquanto nas partidas fora de casa, (Kyoto) jogou de forma mais recuada, sofrendo gols em contra-ataques e perdendo. Portanto, é esperado que amanhã eles venham de forma mais agressiva. A intensidade muito alta é uma característica de Kyoto. No entanto, acreditamos que também possuímos a mesma força. Queremos demonstrar uma intensidade igual ou superior à deles e dominar o jogo.
Quais foram os aprendizados obtidos ao longo dos dois jogos em casa?
A, claro que houve ganhos.Eu também comunico isso aos jogadores, mas na parte de seleção dos jogadores, eu confio no meu instinto. Nesse sentido, no recente Levain Cup, tive uma boa impressão do desempenho dos jogadores que até então não tinham tido muito tempo de jogo. Pensando assim, não seria estranho que alguns desses jogadores fossem incluídos na lista para o jogo de amanhã. Especialmente no início da temporada, acredito que a composição do time deve ser fluida e assim deve ser.
Q, esperamos que você possa preparar pratos deliciosos usando vários ingredientes.
A temporada ainda está no começo. O caminho ainda é longo. Pedimos aos jogadores que, enquanto o time está em fase de crescimento, deem o máximo em campo a cada partida e joguem com alta intensidade. Claro que erros acontecem. Especialmente agora, que estamos no estágio inicial de um novo desafio. Nesses momentos, erros ocorrem, mas queremos continuar crescendo firmemente sem nos intimidar por isso.
Q, acho que houve momentos nas partidas contra Hiroshima e Iwata em que a bola não avançava. Poderia nos contar se houve algum ajuste no build-up para o jogo de amanhã?
A, nestes dois jogos houve diferenças claras, e acredito que também houve diferenças nas jogadas que os jogadores mostraram. Especialmente na partida contra Hiroshima, tivemos dificuldades na construção de jogo contra uma equipe que pressionava com marcação individual. Por outro lado, no jogo contra Iwata, sentimos que, como nosso próprio desafio, a consciência de avançar, especialmente no primeiro tempo, foi fraca, e isso é um ponto que devemos melhorar. Como sempre digo, acredito que isso faz parte do processo de crescimento da equipe. Os desafios que enfrentamos durante a partida variam conforme o plano de jogo do time adversário, então queremos superar cada um deles e continuar crescendo. Além disso, a situação de estar na liderança ou empate também influencia o andamento do jogo, então, levando isso em consideração, queremos controlar a partida de forma positiva. Esta semana, os jogadores conseguiram realizar bons treinamentos. Portanto, acredito que estamos nos preparando para o jogo de amanhã com uma boa sensação.
Q, eu acho que Kyoto também é uma equipe que pressiona desde a frente. Considerando isso, quais pontos podem ser melhorados com base nas lições do jogo contra Hiroshima?
A equipe cresce a cada jogo, então queremos superar os desafios da partida contra Hiroshima e nos preparar para o jogo de amanhã. Para crescer, é necessário enfrentar desafios difíceis de superar. Portanto, acredito que superar os desafios surgidos na partida contra Hiroshima no jogo de amanhã levará ao crescimento da equipe. Eu confio na equipe. Seria ótimo poder mostrar aos fãs e torcedores, no campo amanhã, uma equipe que superou os desafios recentes e cresceu.
[Entrevista com o Jogador]
<Kazuya KONNO>

Q, seu número de camisa mudou para 17 nesta temporada. Há algum significado especial por trás disso?
A, não tenho nada em especial, mas como estou no meu terceiro ano como profissional e estava pensando em mudar o número da camisa, escolhi o número 17 após perguntar para meus pais e amigos entre os números disponíveis.
Q, você quer associar a imagem do número 17 de Tóquio ao jogador Konno?
A, quero ter um desempenho que crie uma imagem clara.
Q, você conseguiu superar a grave lesão da última temporada e parece estar entrando bem nesta temporada. Como você se sente a respeito? Por favor, conte-nos também sobre sua determinação para o seu terceiro ano como profissional.
A, o principal objetivo desta temporada é jogar sem se machucar. Para isso, não deixo de cuidar do meu corpo e estou mais atento do que nunca. Minha condição não está 100%, mas acredito que o segredo para manter um bom estado é o cuidado contínuo. Quero continuar assim e, sendo meu terceiro ano, a chave será poder me destacar nos jogos, então quero valorizar cada dia.
Q, você acha que a precisão do chute com o pé esquerdo melhorou? Como está a sua sensação?
A, a sensação não é ruim, mas acho que posso melhorar mais um ou dois níveis, então quero me aprofundar nisso. Minha condição está razoavelmente boa, então acredito que, se continuar praticando por conta própria para aprimorar a agilidade do corpo e o toque na bola, chegarei a 100%.
Q, parece que você se libertou após o gol da última temporada, isso teve um grande impacto também no aspecto emocional?
A, como profissional, não estava conseguindo marcar gols, então isso se tornou um ponto de virada. Nas últimas duas temporadas, não consegui participar dos jogos, mas quando tive a oportunidade, tinha confiança em obter resultados. Nesta temporada, as chances de jogar aumentaram, e embora eu tenha marcado apenas um gol até agora, sinto que posso marcar mais. Acredito que posso contribuir para o time não apenas com gols, mas também de outras formas, e quero valorizar continuar participando dos jogos.
Q, parece que você tem uma boa sensação para chutar.
A, quando tenho a bola em uma boa posição, consigo imaginar o gol e chutar. Acho que o fato de não hesitar é o que me permite chutar com uma boa sensação.
Q, você sente que está conseguindo mostrar bem suas qualidades?
A habilidade de driblar é uma arma, então, se eu perder nisso, acho que não faz sentido me escalarem. Tenho confiança no meu drible e também um orgulho de não querer perder de jeito nenhum. Por isso, jogo com essa consciência em todas as partidas.
Q, na partida contra Hiroshima, houve momentos em que a bola não chegava à linha de frente. Como jogador das laterais, no que você focava durante o jogo?
A. Como será a primeira vez nesta temporada que enfrentaremos uma equipe com três zagueiros, imaginamos como equipe que o adversário jogaria com quatro zagueiros e planejamos nossos movimentos para explorar os espaços. No entanto, foi difícil encontrar esses espaços, e apesar de tentarmos melhorar durante o jogo conversando entre nós, não conseguimos ter sucesso. Após o jogo, durante os treinos, conseguimos discutir dentro da equipe como devemos jogar contra adversários com três zagueiros, então acredito que estaremos preparados para enfrentar equipes com o mesmo sistema na próxima partida.
Q, acredito que Kyoto aplicará uma pressão intensa desde a linha de frente, mas quais pontos das reflexões dos jogos anteriores podem ser aproveitados?
A, como equipe, na última partida ficamos ansiosos na defesa a partir da linha de frente, e houve muitos lançamentos longos. Acredito que, se jogarmos confiando em nossa técnica sem temer a defesa adversária e considerando a distância entre os jogadores, poderemos desmantelar a defesa do oponente.
Q, está em jogo uma sequência de 3 vitórias.
Como o treinador também mencionou, teremos jogos consecutivos, então esta será uma partida importante para manter o ritmo. Poucas equipes estão em sequência de vitórias, e se conseguirmos três vitórias seguidas, teremos a chance de subir na classificação, por isso acredito que o jogo de amanhã é muito importante.
Q, parece que a colaboração com o jogador Adailton também está boa, o que você acha?
A, ele está sempre atento ao lado oposto e o treinador também pediu para que ele mantenha essa consciência. Quando Adailton está com a bola, ele se prepara no lado oposto para receber a bola a qualquer momento.
Q, qual é a sua impressão sobre Kyoto?
A, a imagem é de vir agressivamente da linha de frente. Peter UTAKA está na linha de frente e é o jogador mais perigoso, então quero jogar com a consciência de defender desde a linha de frente para não deixar o adversário fazer bons passes.
Q, qual é a satisfação e a diversão de jogar nas laterais?
A, é solicitado que você fique na linha lateral para receber a bola, criando oportunidades com dribles e corridas para trás. É um estilo de futebol onde posso mostrar minhas características, então estou me divertindo jogando.
Q, qual é o tipo de jogo que o treinador está pedindo?
A, o treinador disse que quer que joguemos com liberdade e ideias no ataque. Quando tenho a bola, valorizo a inspiração.
