【Entrevista com o Jogador】
<PEROTTI>

Q, foi um tempo curto, mas como foi a sensação de jogar sua primeira partida oficial em Tóquio?
A, hoje foi um tempo curto, mas houve muitas coisas muito positivas. Como é a primeira vez, há partes do futebol japonês e do estilo de Tóquio que eu não entendo, mas o que eu mais pensei foi em me mover de forma agressiva. Houve uma cena em que eu roubei a bola e isso levou a um gol. Acredito que, à medida que eu jogar mais, vou entender o futebol japonês e o conceito de Tóquio, e como estive afastado dos jogos por cerca de três meses, nesse sentido, houve muitos ganhos positivos.
No gol, o trabalho árduo do jogador PEROTTI foi o ponto de partida.
A, acho que vocês entenderam meu estilo de jogo hoje, que é jogar com dedicação dentro do campo. Desde criança, o melhor é marcar gols, mas mesmo quando não consigo, sempre valorizei contribuir para o time. Posso prometer a todos que vou dar meu máximo até o fim do tempo restante. Claro que isso vale para o futebol, outros esportes e também para a vida.
Q, ao ver aquele trabalho duro, senti que os fãs e apoiadores também nos apoiam fortemente.
A, quero ser 100% eu mesmo em várias áreas, mas como não é algo que se consiga facilmente, quero continuar me preparando com calma e paciência. Vou me esforçar para estar 100% o mais rápido possível.
Você já assistiu a uma partida de Tóquio no Ajinomoto Stadium?
A, eu assisti a algumas partidas e recebi informações sobre o estilo de jogo do Tokyo na última temporada e que tipo de jogadas são necessárias para a minha posição. No entanto, acredito que jogar em uma partida é diferente de apenas assistir. Mesmo assim, recebi as informações corretamente.
Que tipo de jogo você gostaria de mostrar para quase 30.000 espectadores?
A, nada mudou até agora. Como você viu hoje, eu acho que só posso fazer o que posso. Dentro disso, quero mostrar uma atitude de luta. Foi assim hoje também, mas ainda acho que minha condição não melhorou, e meu tempo de jogo foi curto, mas desde o início da temporada quero mostrar uma atitude de luta pelo time dentro do estádio.
Q, você conseguiu se enturmar com o time?
A, eu estava preocupado que várias coisas seriam difíceis quando eu viesse para o Japão, mas graças a Deus consegui me integrar ao time sem problemas. Um dos motivos é que há outros jogadores brasileiros, que me ajudam em vários aspectos. Também recebo um bom suporte dos intérpretes Iino-san e Kobayashi-san. Consegui me adaptar melhor do que esperava, e embora estivesse preocupado com a alimentação, consigo comer mais do que imaginava. Não entendo nada da língua (risos), mas quero me enturmar cada vez mais e construir boas relações com os jogadores japoneses.
Q, por favor, conte-nos novamente o motivo pelo qual você decidiu escolher o Japão como seu novo destino.
A, nós jogadores brasileiros desejamos jogar no exterior, e entre eles, eu também espero jogar fora do país. Antes de vir para o Japão, joguei em Portugal. Por volta de 2016, ouvi de jogadores que tinham experiência jogando no Japão sobre a maravilha do futebol e da cultura japonesa, e sempre quis jogar no Japão algum dia. Quero agradecer a todos que tornaram esse desejo possível, e agora que estou aqui, acredito que só depende de mim fazer acontecer.
<Hisatoshi NISHIDO>

Q, por favor, relembre a cena do gol.
A, graças ao esforço dos jogadores ao redor, a bola sobrou para mim e consegui marcar.
Q, o chute também foi com o pé contrário ao dominante.
Quando avancei com a bola, o toque ficou muito grande e perdi o ângulo, mas consegui ver um pouco a trajetória do chute, então chutei com o pé direito e, incomumente, a bola foi para onde eu queria. Normalmente, a bola não vai para onde eu penso, mas hoje foi para o lugar que eu mirei.
Q, a chegada ao time foi atrasada, mas agora que você participou dos jogos e conseguiu resultados, isso foi bom?
A, estou motivado a partir daqui, e acho positivo ter conseguido um resultado como o de hoje. No entanto, hoje joguei por pouco tempo, e ainda há partes fisicamente difíceis, então, pessoalmente, acho que preciso melhorar mais minha condição.
Q, hoje você jogou como segundo atacante, certo? Você sentiu que conseguiu desempenhar bem nessa posição?
A, como assisti aos jogos da temporada passada, já tenho uma certa imagem na minha cabeça. No entanto, se conseguirei fazer isso ao entrar em campo é outra questão, então quero estar mais atento do que nunca ao meu redor, pensar rapidamente e me esforçar ao máximo na posição que me for dada.
Q, você acha que é esperado que você participe da disputa pela posição como jogador principal, qual é o seu entusiasmo?
A, são todos jogadores incríveis, é uma barreira bastante grande, mas quero crescer o suficiente para ultrapassá-la e entrar no time.
Q, o que é necessário para isso?
A, a qualidade do final que praticamos normalmente nos treinos. As pessoas ao meu redor também dizem isso, mas ainda tenho uma qualidade baixa nessa parte, então acho importante conquistar a confiança dos outros nesse aspecto. Por isso, preciso me dedicar a cada chute, cruzamento e passe durante os treinos para ganhar a confiança dos meus companheiros. Mesmo que eu tenha resultados ocasionais nas partidas, isso não será suficiente para garantir minha posição, então quero focar no acúmulo diário para melhorar a qualidade.
P: Há mais uma partida durante o período de treinamento, como você gostaria de passar esse tempo?
A, como equipe, ao aceitar o resultado da partida de hoje, acredito que precisamos vencer o próximo jogo amistoso, pois estamos entrando na fase do campeonato da liga, e queremos terminar o acampamento em Miyazaki de uma forma positiva. Além disso, como indivíduo, quero continuar contribuindo com gols e assistências como forma de resultado.
P: Houve uma conversa sobre a grande barreira dos senpais, mas que tipo de movimentos dos senpais você observa para aprender?
A. Quando entro na posição de ala, às vezes meus movimentos acabam se sobrepondo aos do lateral, então estou aprendendo observando os outros jogadores, mas acredito que, à medida que continuarmos, se pudermos alinhar as sensações com os jogadores, poderemos ter posicionamentos e movimentos mais eficazes.
P: Mesmo nos treinos, ele é bastante provocado, e quando o jogador Nishido está presente, a voz do time aumenta muito. Acho que ele também construiu um bom relacionamento com os companheiros de equipe.
A, também participei do acampamento da temporada passada, então, de certa forma, já estava acostumado e havia muitos jogadores com rostos conhecidos no time, além disso, muitos dos veteranos são pessoas muito boas e o ambiente é ótimo, então é fácil para mim, que sou mais jovem, iniciar uma conversa. Acho que foi por causa desse ambiente que conseguimos construir o relacionamento atual.
Q, desde que o jogador Saido entrou na partida, sinto que ele tem falado mais em campo.
A, no jogo de hoje, os outros jogadores também estavam muito motivados e transmitiam uma aura muito positiva. Acho que por esses motivos, houve mais comunicação em campo.
<Tsubasa TERAYAMA>

Q, foi um tempo de jogo curto, mas você acha que conseguiu jogar bem?
A, foram apenas 20 minutos de jogo, um tempo curto, mas pensei que era uma chance de testar o quanto eu podia fazer mesmo em um momento difícil. Acho que o treinador também esperava isso, e acredito que consegui mostrar um pouco do meu jogo, mas também penso que poderia ter feito mais.
Q, durante os momentos em que o time estava sem energia, eu acho que naturalmente surgiram vozes de incentivo quando os jogadores Terayama entraram em campo e o time começou a reagir. Você estava consciente disso?
A, todos os jogadores que entraram juntos no campo tinham a intenção de mudar o ritmo do jogo. O treinador Sato nos pediu para mudar o fluxo, e essa única frase ativou meu foco. Acho que os jogadores que entraram no meio do jogo também tinham a intenção de mudar o ritmo, e isso resultou em um bom resultado. Era importante vencer no tempo em que estávamos em campo, e acredito que fizemos uma boa partida.
Q, como você gostaria de se destacar nas partidas restantes até o início da temporada?
A, primeiro, acho que preciso mostrar mais minhas qualidades. Precisamos aceitar os desafios que surgiram no jogo de hoje, tanto como equipe quanto individualmente, e acredito que é importante jogar com foco tanto no resultado quanto no desempenho nas partidas restantes contra Hiroshima. Quero jogar destacando minhas qualidades e com a consciência de ajudar o time a vencer.
Q, a disputa pelas posições também está acirrada, não é?
A, eu acho que preciso fazer muito mais, e como há muitos bons jogadores, quero aprender bastante, fazer isso meu, e me tornar alguém que possa entrar no time titular.
<Kota TAWARATSUMIDA>

Q, o que você teve em mente na prática de hoje?
A, como a partida de abertura está se aproximando, estou consciente de mostrar minhas características e também de ajustar meu jogo conforme os companheiros, tomando decisões com essa consciência.
Q, a característica é o drible?
A, é isso mesmo. Eu me considero um driblador, então, se eu não mostrar minhas características, meu valor desaparece, por isso faço isso com muita consciência.
Q, ao praticar repetidamente, você sente que pode se sair bem até mesmo como profissional?
A, sinto isso quando consigo levar a jogada para a forma em que sou bom no drible, mas quando não consigo, enfrento dificuldades, então quero aumentar o número de vezes que consigo levar para a minha forma.
Q, a forma de usar o pé direito me deu uma impressão meio parecida com a do jogador Mitoma, você está consciente disso?
A, desde o início aquele estilo de drible é meu, então não me baseei em ninguém. Pretendo manter meu próprio estilo.
Q, a capacidade de se desvencilhar individualmente é uma parte exigida no futebol atual, mas você tem um forte desejo de destacar isso como uma característica?
A, sim, é forte. Acho que há poucos jogadores assim, então espero poder aumentar meu valor ao fazer disso minha característica.
Q, você tem algum motivo pelo qual começou a se destacar no drible?
A. Quando era criança, comecei a jogar futebol influenciado pelo meu irmão que jogava, e ao observar o estilo de jogo dele, quis me tornar um jogador habilidoso no drible, assim como ele. Além disso, ao assistir vários jogadores de futebol, admirei jogadores incríveis no drible, como Messi e Neymar, e naturalmente comecei a praticar o drible.
Q, faltam menos de 3 semanas para o início, o que você gostaria de destacar?
A, quero destacar minhas características para que a equipe me veja como um jogador necessário, além de marcar gols e mostrar que posso ajudar o time a vencer.
Q, você está participando da escola de Nagatomo?
A, estou participando. Estou aprendendo com o jogador Nagatomo sobre o uso da parte inferior do corpo.
Q, como é o ambiente para aprender com o jogador Nagatomo?
A, estou muito feliz. Acho maravilhoso o ambiente onde posso aprender com jogadores que competiram no mundo todo.
Q, você acha que há possibilidade de formar dupla no mesmo lado, e tem recebido algum conselho sobre isso?
A, entende minhas características, me incentiva a avançar cada vez mais e cria um ambiente fácil para jogar.

