NEWS Notícias

Devido ao impacto da infecção pelo novo coronavírus, decidimos suspender as seguintes escolas.

◇Sobre o início das atividades escolares do ano fiscal de 2020, clique aqui (Publicado em 3/6)

【3/11 Atualização】
Considerando a situação, o período de suspensão das aulas será estendido.

[Atualização em 4/4]
O período de suspensão das aulas será estendido.

[Atualização em 6/5]
Após uma avaliação abrangente das opiniões do governo e da Prefeitura de Tóquio, entre outras condições sociais, decidimos estender o período de suspensão das aulas.

□Período de suspensão das aulas
26 de fevereiro de 2020 (Qua) ～ 15 de março de 2020 (Dom) previsto
26 de fevereiro de 2020 (Qua) ～ 31 de março de 2020 (Ter) previsto
26 de fevereiro de 2020 (Qua) ～ 10 de maio de 2020 (Dom) previsto
26 de fevereiro de 2020 (Qua) ～ 7 de junho de 2020 (Dom) previsto
※Não cobraremos a mensalidade durante o período de suspensão das aulas.
* A taxa de renovação anual será cobrada juntamente com a mensalidade após o início da escola.
※Detalhes foram informados no aplicativo de comunicação exclusivo para membros registrado, por favor, verifique.

□Escola suspensa
▷Escola de Futebol e Futsal FC Tokyo
Fukagawa, Kodaira, Omori, Chofu Tobitakyu, Kodaira Tenjin, Kinshicho, Kokubunji, Kami-Shakujii, Otsuka Jūmonji, Fuchu, Fuchu Futsal, Aozora

▷Cursos da Classe Avançada do FC Tokyo
Amino Vital, Fukagawa, Kodaira, Omori, Fuchu

* Para escolas com envio de equipe, entre em contato diretamente com o local.

Além disso, não cobraremos a mensalidade durante o período de suspensão das aulas.
Além disso, para a retomada das aulas e a realização de vários eventos no futuro, estamos elaborando um protocolo próprio de operação da escola com base nas diretrizes básicas do governo e nos protocolos das partes envolvidas. Entraremos em contato novamente com todos os alunos da escola, e pedimos sua compreensão e cooperação para garantir uma operação segura e protegida da escola.

Pedimos a todos os alunos da escola que continuem a lavar as mãos e gargarejar regularmente, esforçando-se para prevenir infecções.

Além disso, informaremos posteriormente sobre a retomada das aulas a partir de 15 de março (Dom), a realização de aulas substitutas para as escolas que foram suspensas e as medidas relacionadas à mensalidade.

Da mesma forma, os eventos programados para serem realizados até 15 de março (Dom) serão cancelados ou adiados, e informaremos novamente a todos os envolvidos.

Embora seja uma decisão muito dolorosa, nossa prioridade é cooperar ao máximo para a resolução da situação, e estamos empenhados em reabrir a escola o mais rápido possível. Agradecemos sua compreensão e colaboração.

Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a secretaria da escola.

□Contato
Secretaria da Escola de Futebol FC Tokyo
EMAIL: school@fctokyo.co.jp
TEL: 03-5600-4441
※Devido à suspensão do atendimento telefônico, por favor, entre em contato por e-mail.
(Horário de atendimento: segunda a sexta [exceto feriados] 10:00–17:00)