Transmissão em 13/5 (Sáb) Anúncio da participação do jogador Kuryu MATSUKI no anime de TV "Detetive Conan" (Bastidores da batalha decisiva da J-League)
Para comemorar o 30º aniversário da abertura da J-League, foi decidido transmitir a colaboração com "Detetive Conan", o anime de TV "Detetive Conan" (Os bastidores da batalha decisiva da J-League). Será transmitido no dia 13 de maio (Sáb) às 18:00 na rede Yomiuri TV e Nippon TV.
Kuryu MATSUKI do FC Tokyo aparecerá como ele mesmo. Além disso, estamos colaborando na gravação de áudio realista no estádio.
Por favor, confira.
【Emissora/Programa】
Yomiuri TV・Rede Nippon TV
"Detetive Conan"
Episódio 1083 (Os bastidores da decisão da J-League)
【Data e hora da transmissão】
13 de maio de 2023 (Sáb) 18:00～18:30
【Participantes】
Kuryu MATSUKI
【Conteúdo】
Conan enfrenta os incidentes que ocorrem no estádio onde o jogo entre Kawasaki Frontale e FC Tokyo é realizado, bem como em seus arredores. Kuryu MATSUKI aparece como ele mesmo.
<Resumo>
"Partida Comemorativa dos 30 Anos da J-League" Kawasaki Frontale contra FC Tokyo. Conan e o grupo dos jovens detetives participaram de um evento especial e passaram um tempo divertido. No entanto, após o evento terminar e Haibara voltar para as arquibancadas, ela estava inexplicavelmente de mau humor. O objetivo dela era entrar de mãos dadas com seu ídolo Big Osaka, o jogador Higo, mas ela havia confundido a data da partida. O time também estava perdendo, e Haibara estava insatisfeita com o desempenho ruim do jogador Sanada... e, ao seu lado, estava justamente o jogador Sanada! Enquanto assistiam ao jogo juntos, Haibara percebe uma anormalidade nas arquibancadas.
【Comentário de Kuryu MATSUKI】
"Foi a primeira vez que fiz dublagem para anime, então foi muito difícil. No entanto, é uma experiência que não se tem com frequência, e pude fazer isso me divertindo. Claro que não ficou perfeito na primeira tentativa, mas acho que levei cerca de 10 minutos para fazer minha dublagem. Acho que consegui fazer de forma tranquila."
Como sou da geração que assistia ao anime Detetive Conan, fiquei muito feliz e honrado por receber essa oportunidade. Para a dublagem desta vez, assisti antecipadamente ao novo filme. Havia elementos de futebol, e o Conan mostrou jogadas muito acrobáticas.
Eu realmente pensei que não sou adequado para ser dublador, mas sou grato por ter tido a oportunidade de participar da gravação de anime e por poder ter essa experiência. Da próxima vez, quero animar o Tamagawa Clássico no palco do futebol.
