TOKYOism 2019.9.17

TAMA está de volta~O Super Tama voltou~

Voltei para um lugar familiar.
O campo Kodaira, cheio de memórias, nos recebeu calorosamente, sem nenhuma mudança.
"Tama", amado e que amava o azul e vermelho.
As raízes onde esse talento foi cultivado e o motivo pelo qual ele vestiu azul e vermelho novamente neste verão――.
O que estava lá era um sentimento tão vívido que parecia real.
"Eu não queria que Tóquio ganhasse sem mim"
Por isso, Tama voltou.
"Porque eu queria que Tóquio fosse campeão"

Raízes de TAMA

――Qual foi o motivo para começar a jogar futebol?
"Eu jogo futebol desde que nasci (risos). Desde pequeno, eu gostava de me movimentar, jogava beisebol e basquete também. Desde o jardim de infância, eu brincava com meus amigos praticando vários esportes, e entre eles, acho que o futebol era o que eu mais gostava e no qual eu era melhor. Isso continuou quando entrei na escola primária, e meus pais disseram: 'Se você gosta tanto, vamos procurar um time de futebol perto de casa'. Porém, o primeiro time que entrei treinava apenas uma ou duas vezes por semana, então logo achei insuficiente. Naquela época, o Yocchi (Yoshinori MUTO) também estava na mesma escola primária, e os pais dele jogavam futebol conosco no pátio da escola. Então, o pai do Yocchi me convidou: 'Por que você não vem para o Buddy SC?'. Isso foi no final do terceiro ano do ensino fundamental."

――Qual é a sua relação com o FC Tokyo?
"Entrei na escola Fukagawa no 5º ano do ensino fundamental. Jogava no Buddy SC três vezes por semana e na escola de Tóquio uma vez por semana. Mesmo assim, queria chutar mais a bola, então frequentava outra escola de futebol duas vezes por semana e também participava dos treinos matinais do time da escola. Por isso, minha semana era praticamente toda dedicada ao futebol (risos). De qualquer forma, eu gostava muito de futebol, conseguia driblar, chutar, fazer de tudo, e também gostava de jogar como goleiro. Acho que eu era o melhor quando estava no ensino fundamental (risos)"

——Foi um processo natural ingressar no FC Tokyo U-15?
"Eu quis entrar na academia de Tóquio porque, afinal, entrei na escola. Em algum lugar do meu coração, eu queria jogar em um nível alto. Além disso, eu também gostava de assistir futebol. Eu fui assistir à Copa do Mundo Coreia-Japão de 2002. Dois jogos da seleção japonesa. Assisti aos jogos contra a Inglaterra, a semifinal e a final no estádio. No J-League, fui a muitos jogos de Tóquio. Desde a época da escola, eu comprava ingressos e ia ao Ajinomoto. Depois que entrei no U-15, eu recebia ingressos, então fiquei feliz pensando 'posso ir a qualquer hora' (risos)"

――Qual foi a impressão da equipe principal na época?
"O Naohiro ISHIKAWA estava super afiado, e eu também adorava o Kelly. A final da Copa Yamazaki Nabisco de 2004 (atual Copa YBC Levain), que assisti junto com todo o time do U-15, também foi muito marcante. Entre os jogadores, eu realmente gostava do Sasa SALCEDO. Ele marcava gols impressionantes nos momentos decisivos. O estilo de jogo dele era simplesmente incrível. Quando eu estava na escola de Fukagawa, eu costumava esperar para pegar autógrafos dele. Kelly, Lucon, Amaral... e também Yuta BABA. Como eu gostava muito deles, o Hisao KURAMATA (que na época era técnico do U-18) até conseguiu um par de chuteiras para mim quando eu estava no U-18."

*Nota - Entrou em julho de 2005 e jogou até a metade da temporada do ano seguinte. Embora o período de permanência tenha sido curto, marcou gols memoráveis, incluindo o gol da vitória contra o Verdy. A música de torcida para o jogador Mita é a mesma que para Sasa SALCEDO.

――Qual é a história por trás do apelido "Tama"?
"Desde a época do U-15. Quando eu estava fazendo alongamento, o treinador Maruyama (Koji Maruyama / treinador do U-15 na época) disse: 'Você está sempre com a mesma roupa confortável. Parece o Tama-chan do rio Tamagawa' (risos). Enquanto os outros companheiros de equipe tinham nomes de jogadores de futebol como Ruben, Pablo, ZECA Carlos... Por isso, no começo eu não gostava nada disso. Mas logo me acostumei (risos)"

O encontro com o mentor que foi um ponto de virada

――Quais são suas lembranças da época da academia?
"No U-15, conseguimos avançar até a final do torneio 'Taça Takamado All Japan Youth (U-15) Soccer Championship', que é a última competição para os alunos do terceiro ano do ensino fundamental. A final (29 de dezembro de 2005) foi realizada antes da semifinal da Taça do Imperador (Omiya contra Urawa). Mesmo assim, os fãs e apoiadores de Tóquio vieram torcer por nós. Perdemos, mas lembro que foi muito divertido jogar no Japan National Stadium em um ambiente assim. No U-18, também é marcante a vitória no 'Campeonato Japonês de Clubes Juvenis' quando eu estava no terceiro ano do ensino médio (2008)."

――O Campeonato de Clubes Juvenis U-18, no qual ele teve um desempenho brilhante e foi escolhido como MVP do torneio, foi um ponto de virada para o jogador Mita.
"Naquela época, o time era forte e eu não sentia que íamos perder. Acho que quase não perdemos durante o ano todo. Eu mesmo, até a metade do segundo ano do ensino médio, não jogava muito nas partidas e passei por momentos frustrantes. No entanto, jogar junto com o Yohei OTAKE (atual jogador de Nagasaki), que é um ano mais velho, me ensinou muito. No final das contas, acho que floresci ao mudar da lateral para a posição de volante. Originalmente, eu não era muito rápido. Conforme fui envelhecendo, o físico dos outros também melhorou, então pensei que seria melhor jogar como volante do que na lateral para aproveitar minhas qualidades. Naquela época, o treinador Kuramata também pensava assim e me colocou para jogar como volante. Isso se encaixou muito bem. No terceiro ano do ensino médio, joguei todas as partidas como volante, e acredito que isso contribuiu para o desempenho do time."

―― O que era exigido da equipe na época?
"Sempre temos que lutar e correr. Foi realmente um treinamento intenso nesse aspecto. Não era permitido relaxar nem durante os jogos nem nos treinos. Teve uma vez que, por estar jogando de forma displicente contra um adversário fraco, fui substituído em 15 minutos e levei uma bronca enorme (risos). Ainda me lembro do que o Sr. Kuramata disse: 'Você nunca sabe quem está assistindo, quando e onde. Por isso, dê sempre o seu máximo!' Além disso, talvez seja importante aproveitar o futebol. Correr muito, pressionar, recuperar a bola rapidamente. A partir daí, lançar um ataque rápido, foi realmente muito divertido."

―― O que foi desenvolvido na época da academia também serve como base para o jogador Mita atualmente?
"Para sempre basear-se na luta, fui extremamente treinado. O Sr. Kuramata, o treinador Maruyama, Satoshi MIGITA (atual treinador do U-18) e o Sr. Motoyoshi (Tsuyoshi Motoyoshi, atual treinador da Universidade Shikoku Gakuin) são pessoas apaixonadas que me treinaram, e acredito que sou quem sou hoje por causa disso. Falando nisso, o ex-presidente Hiroshi Murabayashi também me repreendia frequentemente. 'Não coma pão enquanto anda!' e coisas assim (risos)"

Um exemplo chamado mundo

――Quando você estava no quarto ano da Universidade Meiji, fez sua estreia no Aozora como "Jogador Especial Designado pela JFA e J-League" e, após a graduação, ingressou no time profissional de Tóquio. Como foi o caminho a partir daí?
"No meu primeiro ano como profissional, sob o comando do técnico Ranko POPOVIC, acredito que consegui apresentar um bom desempenho nas partidas em que fui utilizado. Por isso, queria jogar mais como titular... Embora tenha sido apenas uma vez, também atuei como capitão de jogo, e foi uma experiência gratificante. A partir daí, no segundo ano, Massimo FICCADENTI assumiu como técnico. O futebol dele tinha um sistema um pouco especial. Para ser honesto, na época, eu achava que esse estilo de jogo não combinava comigo. Isso porque eu tinha uma forte preferência por jogar como volante... Hoje em dia, entendo que a formação e as posições são decisões do técnico. Naquela época, foi difícil."

――A forte dedicação à posição de volante foi também uma das razões para a transferência posterior?
"Eu queria mostrar pelo menos uma vez o que posso fazer como volante... Depois de três temporadas, decidi deixar Tóquio, e essa foi a principal razão. Sempre joguei como volante no time sub-18 e na universidade, e acreditava que esse era o lugar onde realmente podia mostrar meu potencial. Mas em Tóquio não consegui fazer isso facilmente, e então recebi uma oferta do Sendai dizendo 'queremos usá-lo como volante'. Foi aí que tomei a decisão."

――Você tinha a imagem de que um dia voltaria para Tóquio?
"Eu realmente não sabia se poderia voltar, mas sempre tive em algum lugar do meu coração o desejo de um dia estar novamente em Tóquio... Antes da última temporada, recebi ofertas de Tóquio e Kobe, e fiquei bastante indeciso sobre permanecer em Sendai. No entanto, de Kobe, recebi uma proposta concreta: 'Queremos jogar um futebol atraente como o do FC Barcelona, e você jogaria como volante nesse estilo.' Isso foi muito atraente para mim como jogador. Na verdade, acredito que essa decisão e escolha não foram erradas. Na última temporada, joguei a maioria das partidas e marquei mais gols do que qualquer outro no time. Em um ano e meio de jogos oficiais, marquei cerca de 20 gols, e isso me trouxe uma sensação de realização que eu nunca tinha antes; acho que ganhar confiança ao obter resultados foi fundamental."

―― Você imaginou estar no mesmo campo que Andres INIESTA?
"Iniesta e eu temos posições e estilos de jogo semelhantes, e eu o considerava um jogador a ser seguido. Por isso, eu sempre assistia aos seus jogos desde os treinos. Ele é habilidoso não só nos passes, mas também no domínio da bola, e eu me inspirava em como ele posicionava a bola. Ele realmente valoriza a posse de bola; quando a disputa é equilibrada, ele sempre tenta garantir que a bola fique com ele, e consegue fazer isso. Foi uma nova descoberta para mim, e mesmo nesta idade, poder aprender é uma alegria. Jogar junto com David Villa e Lucas Podolski também foi uma experiência muito valiosa e boa."

Sentimentos guardados no canto do coração

―― E quanto a deixar Kobe?
“Eu também tinha um pouco de vontade de ficar mais um tempo em Kobe. Porém, recebi uma oferta de Tóquio neste momento, e sinceramente quis jogar sob o comando do técnico Kenta HASEGAWA. Tanto em Sendai quanto em Kobe, eu sempre assisti ao futebol de Tóquio. É algo que senti ao enfrentar eles: todos correm e lutam. Eles jogam um futebol muito bom. Com essa imagem em mente, tive a intuição de que ‘quero lutar aqui também’.”

――Você também estava curioso sobre o desempenho de Tóquio nesta temporada?
"Durante toda a temporada, tive um bom desempenho e sempre quis que Tóquio vencesse... Mas, para ser honesto, talvez em algum lugar do meu coração eu não quisesse que Tóquio vencesse sem mim... Porque eu queria que Tóquio vencesse. Desde pequeno, meu objetivo sempre foi ver Tóquio, que eu sempre apoiei, vencer."

―― Como é Tóquio atualmente, vista de dentro, após realmente se juntar?
"Todos podem correr e lutar. Isso está estabelecido como a base da equipe. Isso foi como eu imaginei. No entanto, o desempenho atual não é resultado do meu esforço, mas sim do que todos os outros construíram, então sinto pressão. Mesmo assim, com a confiança e a experiência que adquiri, só posso jogar com toda a minha força no campo. Acredito que só posso mostrar esse sentimento através dos resultados."

――Eu quero viver também dentro do futebol de Tóquio, onde aprendi a lutar e correr.
"Eu acho que esse tipo de futebol combina comigo. Como pude mostrar na categoria sub-18, o estilo de correr, lutar e ao mesmo tempo conectar é o melhor. O time atual tem o conceito de trabalhar duro e atacar de forma simples e rápida, mas acredito que também será necessário conectar em momentos-chave. Cada jogador tem uma habilidade alta, então quero entrar nesse meio e elevar ainda mais, criando uma 'diferença' no aspecto ofensivo."

――No próximo ano, vou completar 30 anos. Qual é a sua visão como jogador de futebol?
"Ainda tenho um forte desejo de buscar algo maior. Se eu puder construir uma base sólida aqui e obter resultados, acredito que, por exemplo, não é impossível ter uma chance na seleção japonesa. Quero jogar, vencer campeonatos e continuar melhorando, não importa a idade. Além disso, fiquei muito feliz ao ver que muitas pessoas ficaram contentes com meu retorno a Tóquio. Por isso, agora quero me esforçar pelo Tóquio e ter um bom desempenho. Quero vencer em Tóquio. Esse é realmente o meu sentimento sincero. Vamos definitivamente vencer em Tóquio!"

◇Hirotaka MITA (Mita Hirotaka) Perfil

texto por Yu Fujiwara
foto por Kenichi Arai, Masahito Sasaki