[Entrevista com o Jogador]
＜Teruhito NAKAGAWA＞
Q, você tem continuado a obter resultados no campo de treinamento, mas o que significa um gol para Teruhito NAKAGAWA?
A, durante o período de folga, como não estava me exercitando, a sensação com a bola e outras partes sensoriais são habilidades que desenvolvi até agora, então acredito que conseguir resultados foi muito bom para o início da temporada.
Q, pode haver pequenas diferenças com o Yokohama F.Marinos, mas acredito que há partes em que estamos familiarizados com o que fizemos até agora. O que você acha?
A, enquanto controla a bola e organiza o ataque, o básico não muda, então há muitas coisas que são fáceis de fazer individualmente.
Q, conseguir fazer algo óbvio como estar no momento certo e na posição certa significa que a equipe entende qual posição deve ocupar para jogar bem?
A, na frente há muitos atacantes fortes, então acho que seria bom criar muitas situações em que possamos quebrar a defesa adversária por meio da combinação entre eles e a relação com os laterais e os meio-campistas internos. A forma de entrar pelo meio após uma penetração pelo lado esquerdo é semelhante ao que eu fazia no Yokohama F.Marinos. Por exemplo, o instinto para mirar a bola que vem após a pressão na posição próxima ao gol é algo que venho mantendo desde a temporada passada, então, mais do que o estado físico, acredito que agora é importante a consciência do instinto e de entrar na posição correta, e penso que isso está levando aos gols.
Q, você vai melhorar a qualidade da combinação com outros jogadores, mas esse trabalho é divertido?
A, os jogadores têm alta capacidade, e todos estão se esforçando e se divertindo para expressar o futebol do treinador Albert PUIG ORTONEDA, por isso estamos focando nos treinamentos para quebrar a defesa adversária na última parte do ataque. Atualmente, trabalhamos assumindo que erros podem acontecer, e acreditamos que sem desafios não há progresso, então estamos nos comunicando ativamente entre os jogadores durante os treinos enquanto nos divertimos muito fazendo o que queremos. Considerando tudo isso, estamos muito satisfeitos, e como todos estão tentando superar o acampamento sem grandes lesões, a força geral do time está aumentando, e acredito que a disputa por posições está ficando muito acirrada.
Q, por favor, faça um resumo do acampamento deste ano e fale sobre os próximos passos.
A, acho que precisamos aumentar mais nossa capacidade de marcar gols. Acho que 1 ou 2 gols não são suficientes, então, em passes finais e finalizações, depois de voltar para Tóquio e também durante o acampamento em Miyazaki, teremos tempo para melhorar a qualidade final, e acredito que este ano ficará interessante se conseguirmos aprimorar bem isso.
Q, o que você acha atraente no futebol do técnico Albert PUIG ORTONEDA?
A, em comparação com o Yokohama F.Marinos, há momentos em que não é necessário atacar com tanta velocidade, então a parte de manter a posse de bola é diferente e interessante. Além disso, como temos atacantes poderosos, a capacidade de resolver individualmente é um ponto forte e algo interessante. Pessoalmente, acho que seria bom estabelecer o estilo de Tóquio destacando minhas características, como usar os companheiros para escapar e tomar a retaguarda em um instante.
Q, ao contrário do Yokohama F.Marinos, ter tempo para pensar afeta seu desempenho? Além disso, isso torna as coisas mais fáceis ou mais difíceis para você?
A, não há dificuldades, e acho que é fácil de jogar. Mesmo no futebol de posse, Tóquio e Marinos são completamente diferentes, com sistemas diferentes, além de distâncias e velocidades distintas, então Tóquio tem suas próprias qualidades. Usando o tempo para atrair o adversário, expandir para o lado oposto e criar situações de 1 contra 1 ou 2 contra 1, há muitas partes que parecem semelhantes, mas não são, o que acho interessante. Desde a transferência, sinto que estou lutando com um estilo diferente.
Q, qual foi a coisa que mais te surpreendeu após a transferência?
O que me surpreendeu foi o entusiasmo, incluindo os gritos durante o aquecimento, e senti muito a boa atmosfera da equipe. Acredito que essa parte também está ligada à qualidade do treino, então acho que é importante manter esse bom clima pelo maior tempo possível, e essa foi a diferença que senti após a transferência.
P: Na coletiva de apresentação da nova estrutura, você mencionou que a transferência ocorreu como um marco aos 30 anos, um momento para refletir muito como pessoa e jogador. Quais são suas ambições para a temporada 2023?
A, decidi me transferir para Tóquio para vencer o campeonato, então minha única ambição é a vitória. Estou sempre pensando no que posso fazer para realizar essa vitória, e a forma mais clara de mostrar isso é através dos resultados. Acredito que acumular pontos é o que nos aproxima do título, e isso é a mentalidade de um vencedor, que quero expressar. Estou me pressionando para fazer isso, então minha única ambição é vencer.
Q, ao pensar no campeonato, acredito que o adversário que definitivamente precisamos vencer é o Yokohama F.Marinos. Como você vê o confronto com o Yokohama F.Marinos como rival?
A, é algo que me anima, mas também penso em o quanto é desagradável para o adversário quando jogamos contra eles. Estar no Yokohama F. Marinos é coisa do passado, agora estou em outro time, então com o orgulho de Tóquio, estou me dedicando aos treinos e tenho um forte desejo de derrotá-los e marcar gols. Tenho uma vontade muito grande de jogar logo, seja no Nissan Stadium ou no Ajinomoto Stadium.
Q, acredito que não seja apenas quando enfrentamos diretamente, mas também um indicador de que devemos nos aproximar daquela intensidade. O que você acha que o jogador Nakagawa pode trazer para Tóquio?
A, o ponto fraco do Marinos existe, então acho que seria bom se eu pudesse explorar bem os espaços por trás e os espaços avançados dos meio-campistas laterais. Acho que a intensidade do Tokyo não é inferior, e sinto que a disputa pela bola em espaços apertados é até superior ao Marinos. Acho que será uma partida muito interessante.
Q, se houver partes em que superamos em intensidade, onde você acha que está o ponto crucial para conquistar o título? Além disso, em que aspectos a arma do jogador Nakagawa pode fazer a diferença?
A, eu acredito que meu destaque em Tóquio é a habilidade de pegar as costas da defesa, então penso que minha força está na penetração na última parte do terço ofensivo. Quero criar chances para jogadores que estão em campo, como Diego TABA, Leandro, Adailton, Ryoma WATANABE, enquanto driblo um ou dois adversários. Realizamos diariamente nos treinos situações, formas e desarmes que destacam as qualidades dos outros jogadores, e quando tudo se encaixa, temos um ataque tão forte que é praticamente imparável. Marcar um gol é o básico, mas marcar dois ou três é a base necessária para conquistar o campeonato.
<Shuto ABE>
P: Você se juntou ao acampamento com atraso devido a uma lesão, poderia nos contar como está sua condição atualmente?
A, quando me machuquei, foi dito que a recuperação completa seria uma semana antes da partida de abertura, mas a situação da recuperação melhorou e pude me juntar aos treinos durante o campo de treinamento, e agora poderei participar do jogo treino de amanhã. Acho que, em termos de condição, será difícil jogar amanhã (em termos de resistência), mas como ainda há tempo até a partida de abertura, quero melhorar minha condição adequadamente. O fato de ter voltado ao campo rapidamente também é graças à equipe médica, então quero jogar com gratidão.
P: Com a chegada de novos jogadores, a equipe de meio-campistas internos ficou mais forte. Como vocês planejam superar os desafios e vencer?
A, muitos jogadores se juntaram ao time, e há muitos jogadores que podem jogar na posição de meio-campista ofensivo, mas tenho confiança de que posso jogar melhor do que qualquer um deles, e acredito que se eu mostrar meu máximo potencial, poderei participar dos jogos. Mesmo com o aumento do número de jogadores e a competição ficando mais acirrada, não sinto emoções negativas, e acredito que se eu puder mostrar meus pontos fortes, poderei jogar, então estou muito animado e aproveitando essa competição.
Q, ao assistir aos jogos de treino de fora, em que parte você acha que pode criar uma diferença em relação aos outros jogadores?
A, cada jogador tem características diferentes, por exemplo, Kei KOIZUMI é habilidoso em controlar a bola e na forma de conduzi-la com os pés, então quero imitar o estilo de jogo de Kei KOIZUMI e incorporar isso em mim mesmo.
Q, agora com 26 anos e entrando na geração intermediária, como está sua determinação para liderar a equipe como um dos principais jogadores, mais do que nunca?
A, agora com 26 anos e muitos jogadores mais jovens, sendo o jogador mais velho vindo da academia, pensei que essa era finalmente a minha época. Quero ser um jogador que sirva de exemplo dentro e fora do campo. E acredito que me tornei alguém que precisa ser um jogador central, então quero jogar e agir com determinação.
