<Kuryu MATSUKI>

Q, por favor, conte-nos seus sentimentos sinceros ao ser selecionado para a equipe nacional sub-20 do Japão.
A, primeiramente, sinto-me honrado por ter sido selecionado. Como vou lutar representando o Japão, quero garantir que possamos entregar bons resultados ao Japão.
Q, por favor, conte-nos sobre os aprendizados e desafios da Copa da Ásia AFC Sub-20 realizada em março.
Acredito que tivemos muita força como equipe. Queremos demonstrar isso firmemente na Copa do Mundo FIFA Sub-20. Em relação aos desafios, sentimos que há questões a melhorar nas jogadas de bola parada e na forma como começamos as partidas. Pretendemos corrigir esses pontos antes do torneio principal.
P: O local deste torneio foi alterado da Indonésia para a Argentina. Você tem alguma impressão sobre a Argentina ou algo que tenha sentido com a mudança do país anfitrião?
A, na verdade, acho que não importa em qual país joguemos, e jogar do outro lado do mundo visto do Japão é uma experiência rara, então acredito que o mais importante é encarar isso como uma boa experiência e lutar com um espírito firme como equipe.
Q, por favor, nos diga suas impressões sobre os três países que enfrentarão na fase de grupos e os pontos de atenção.
Como não assisti aos jogos de cada um dos três times A, ainda não tenho uma impressão clara, mas acredito que são times de nível adequado para participar deste torneio, times fortes. Sem descuidar, vamos lutar com cuidado, jogo a jogo.
Q, o jogador Naoki KUMATA, que também joga em Tóquio, foi selecionado.
No Campeonato Asiático Sub-20 da AFC, ele também ajudou a equipe sendo o artilheiro. Espero que ele marque gols neste torneio também, e eu mesmo quero jogar de uma forma que o aproveite ao máximo.
Havia também uma cena em que Q estava conversando com o treinador Albert PUIG ORTONEDA junto com o jogador Kumada.
A, "Primeiro, divirta-se", me disseram, e também disseram que esperam que eu jogue na Argentina pelo maior tempo possível.

Q, acredito que há uma grande possibilidade de você continuar como capitão da equipe no torneio. Como você vê seu papel como líder?
A, seja capitão ou não, acredito que o que faço não muda. Na parte mental, acredito que minha determinação em vencer é a mais forte. Depois de perder na Copa Asiática Sub-20 da AFC, quero liderar e construir uma boa equipe para que possamos competir firmemente contra o mundo.
Q, há algo que você está ansioso para aproveitar contra o mundo?
A, estou ansioso por tudo. Afinal, para aproveitar, acredito que a vitória é o mais importante. Mesmo que o desempenho seja bom, se perder, não serve, então primeiro buscarei o resultado, e depois darei importância ao conteúdo da partida.
Q, que tipo de jogo você quer mostrar?
A, quero continuar jogando como de costume, correndo livremente em todas as direções e buscando sempre fazer jogadas que mais contribuam para o time. Embora eu não tenha conseguido bons resultados em Tóquio, quero garantir que possa obter bons resultados em palcos como este.
Q, o técnico Albert PUIG ORTONEDA avalia a mentalidade de Matsuki. Como você enfrenta adversários fortes em ambientes diferentes?
A, acredito que é importante manter a mesma mentalidade de sempre. Acho natural ter um espírito forte em um torneio como a Copa do Mundo, e como sempre coloco muita paixão em cada partida, mesmo que o ambiente ou o local mudem, o que faço não muda.
Q, por fim, por favor, diga os objetivos deste torneio para você e para o time.
A, o objetivo da equipe, conforme estabelecido pelo técnico Koichi TOGASHI, é conquistar o título mundial, mas primeiro é importante passar da fase de grupos. O mais importante é vencer a primeira partida, e, individualmente, acredito que os resultados são exigidos. Quero buscar os resultados da equipe em primeiro lugar, ao mesmo tempo em que busco resultados individuais.
<Naoki KUMATA>

Q, você mudou bastante a imagem com o cabelo curto na cor SILVA.
Não foi pensando na Copa do Mundo Sub-20. Eu queria cortar o cabelo, e quando estava olhando imagens, gostei e escolhi esse estilo de cabelo.
Q, por favor, conte-nos como você se sente agora que foi selecionado para a seleção japonesa sub-20.
Após o término da Copa Asiática Sub-20 da AFC e meu retorno à equipe, não consegui obter bons resultados em Tóquio. Quero alcançar bons resultados na Copa do Mundo Sub-20 e também crescer como jogador.
Q, quais foram os aprendizados e desafios obtidos na Copa da Ásia AFC U20 em março?
A, a colheita foi poder expressar muito o sentimento de ir para o gol e a sensação de marcar gols. Quanto aos desafios, como recebi muitas observações sobre a defesa, quero me esforçar na defesa e também mostrar minhas características no ataque.
Q, por favor, nos conte suas impressões sobre os países que enfrentarão na fase de grupos.
A impressão é que os adversários são mais fortes e rápidos do que aqueles enfrentados nas eliminatórias asiáticas. Primeiro,queremos evitar perder nas situações do jogo e, se pudermos aproveitar nossa força física, que é nosso ponto forte, acredito que poderemos competir de igual para igual. Como equipe, queremos expressar a habilidade japonesa e lutar com isso.
Q, Kuryu MATSUKI também foi selecionado para a seleção japonesa sub-20. A presença dele é importante para o jogador Kumada?
A, eu acho que é grande. Quando entra no campo, ele também observa bem a si mesmo e joga, então é uma presença importante.

Quais você sente que são os pontos fortes da seleção japonesa sub-20?
Acreditamos que o ataque pelas laterais é a arma do Japão. Como temos jogadores capazes de resolver situações individualmente nas laterais, queremos buscar gols com cabeceios, que são nosso ponto forte, a partir dos cruzamentos.
Q, que tipo de torneio você gostaria que este fosse?
A, primeiro quero focar em ser o melhor do mundo e alcançar resultados tanto como equipe quanto individualmente. Não estou pensando muito no que vem depois disso.
Q, você mencionou que seu ponto forte é o cabeceio, como você imagina marcar gols dessa forma?
A, quero aproveitar os cruzamentos para marcar gols. Primeiro, quero ser um ponto de referência na linha de frente e criar o fluxo do ataque.
Q, para o jogador Kumada, que tipo de torneio você gostaria que fosse?
A, isso também será compartilhado na reunião dos representantes, mas, afinal, é a vitória. Se tivermos este grupo reunido, acredito que definitivamente podemos vencer. Vou me esforçar carregando também os sentimentos do treinador.
Q, acredito que haverá momentos em que estaremos em desvantagem contra países estrangeiros. Você está especialmente consciente do papel de controlar essas situações?
A respeito do controle da bola, sinto que tenho desafios pessoais. Quero estar atento aos detalhes e mostrar um controle sólido da bola.

