Abordamos dois atacantes semelhantes, mas diferentes. O tema foi "drible".
Quando perguntados "Sua característica é driblar?", Keita ENDO inclina a cabeça em dúvida, enquanto Kota TAWARATSUMIDA balança a cabeça verticalmente sem hesitar. As respostas que surgem têm partes com as quais se identificam e outras completamente opostas, mostrando que, embora ambos atuem como pontas esquerdas, suas formas de pensar são diferentes.
Na segunda parte, a conversa se desenvolve com o tema dos dribladores favoritos e das estratégias de jogo. Os nomes que surgiram foram Messi (Inter Miami) e Kaoru Mitoma (Brighton & Hove Albion). Kota TAWARATSUMIDA, que cresceu assistindo Messi, e Keita ENDO, que demonstra respeito pelo colega de mesma idade. Para eles, o que exatamente significa driblar?
──Você tem um drible ideal ou um driblador favorito?
Tawaratsumida Desde pequeno, sempre assisti ao Messi. Não é o Messi o ideal para todos? (risos).
Endo Não é bem assim (risos). Pessoalmente, para ser honesto, eu diria Mitoma Kaoru. Ele tem a mesma idade que eu. Se os jovens jogadores de futebol assistirem aos dribles do Kaoru, com certeza vão melhorar muito.
── O jogador Mitoma tem uma habilidade incrível que nem mesmo outros profissionais conseguem imitar?
Endo Isso é algo que eu não consigo fazer, sabe? (risos). Eu realmente não sei. Não consigo parar o movimento do chute, mudar de direção e ir para frente. Não consigo, né?
Tawaratsumida Eu não penso em fazer essa escolha.
Endo Isso mesmo. Normalmente, você escolhe ir ou na vertical ou no meio e segue até o fim. Claro que há técnica, mas eu acho que ele está usando seu corpo muito bem. É um nível completamente diferente. Afinal, ele está atuando na Premier League da Inglaterra.
──O jogador Kaoru Mitoma também atua principalmente pelo lado esquerdo, mas vocês dois têm alguma forma ideal quando estão com a bola pelo lado esquerdo?
Tawaratsumida É melhor avançar sozinho e marcar um gol, não é? O gol que marquei na temporada passada, na partida em casa contra o Gamba Osaka (29ª rodada da Meiji Yasuda Life Insurance Company J1 League 2023), foi ideal. Na época do U-18, eu também fazia muitos dribles em longas distâncias assim. Naquela situação, quando peguei a bola, não estava pensando em ir até o gol, mas sabia que havia espaço, então decidi tentar o drible. Como o apoio ao redor não conseguiu acompanhar, no final decidi ir até o fim sozinho.
Endo Eu valorizo, no mínimo, terminar com um cruzamento ou um chute. Na Alemanha, devido à minha posição, a prioridade era não perder a bola, então isso ficou enraizado em mim, mas acho que posso mudar minha mentalidade novamente. Acho que meu senso de drible está um pouco enferrujado, mas acredito que em Tóquio posso mudar minha forma de pensar e seguir em frente.
Mesmo que você drible vários adversários pela lateral, no final das contas isso é apenas um meio, não um fim. Keita ENDO, o "teórico", e Kota TAWARATSUMIDA, o "sensitivo". Embora ambos sejam dribladores, seus estilos são diferentes, mas o destino final é o mesmo. Por que esses dois continuam tentando repetidamente? É para marcar gols e levar o time à vitória.
──Você tem um padrão infalível de drible para si mesmo?
Tawaratsumida É difícil expressar isso em palavras. É complicado. Tem alguma coisa?
Endo Não existe um padrão infalível, né? (risos amargos).
Tawaratsumida Eu acho que no futebol não existe certeza absoluta, mas o que eu acredito ter uma alta probabilidade é que, para jogadores habilidosos no drible como o Keita-kun e eu, em situações de um contra um, se você conseguir tomar a iniciativa e houver espaço, a chance de conseguir passar é alta. A forma de conseguir passar varia de pessoa para pessoa, mas acredito que se você atacar de uma boa maneira, a probabilidade de passar aumenta.
Endo Certamente, o importante é criar situações com alta probabilidade de escapar. Além disso, se eu puder tomar a iniciativa e avançar mesmo que seja meio passo à frente, se eu conseguir criar um pouco de espaço à frente, posso cruzar com o pé esquerdo. Acho que é importante também criar o ângulo para a trajetória da drible, por assim dizer. Em termos de velocidade, não sou tão rápido quanto Tawara, então acho que é necessário criar o ângulo.
Tawaratsumida é exatamente aí que eu acho que está o desafio, e estou me esforçando para melhorar nisso. É o movimento sem a bola, certo? Se você pode passar por trás sem precisar driblar sozinho, então é melhor fazer isso. Por outro lado, fingir que vai para trás e receber a bola perto dos pés, há vários tipos de movimentos sem a bola, então estou trabalhando nesse desafio.
── Existe algo que você considera importante ao negociar com o adversário?
Tawaratsumida Como desafio pessoal, eu costumo avançar precipitadamente com frequência. Por exemplo, às vezes tento algumas investidas verticais, e quando o adversário começa a perceber, eu vou para o meio. Mas na maioria das vezes faço isso baseado no instinto, então talvez seja mais fácil entender se você perguntar ao Keita-kun (risos).
Endo Eu penso bastante. Os adversários ficam muito atentos às jogadas verticais, e mesmo que eu consiga passar por um jogador, sempre tem outro esperando para cobrir, então, nessas situações, eu evito ir para a jogada vertical de propósito. Quando isso acontece, geralmente há espaço em outras áreas, então eu tento fazer com que outros jogadores usem esses espaços. Eu não costumo jogar muito no instinto (risos).
── Então, para finalizar, por favor, nos digam o que significa "drible" para vocês dois.
Tawaratsumida Eu me vejo como um meio para fazer gols e assistências. Claro, é muito bom quando consigo driblar o adversário, mas a sensação de marcar um gol é ainda melhor. No entanto, quero continuar sendo um jogador conhecido pelo drible. Espero aprimorar minha velocidade, agilidade e movimentos que parecem se estender, e também melhorar a decisão de quando partir para o drible ou não. Ainda tenho muitos desafios, então quero crescer enquanto corrijo esses pontos. O ideal é que o drible e o gol venham juntos.
Endo Seria ótimo se o drible pudesse se tornar uma das táticas da equipe. Se os companheiros entenderem isso, acredito que as passes chegarão no momento certo para avançar, e o adversário também verá isso como uma ameaça. Como Tawara disse, o drible não é um objetivo, mas um meio. Quero usar essa habilidade para contribuir na conquista de títulos pelo time.
A primeira parte está aqui
</u>Texto por Daisuke Suga (El Golazo)
