【11/20 atualização】O jogo contra Kawasaki em 24/11 (Sáb) é o '32º Clássico do Rio Tamagawa'!!
O jogo da 33ª rodada da J1 League 2018 Meiji Yasuda Life Insurance Company entre FC Tokyo vs Kawasaki Frontale, que será realizado em 24 de novembro (Sáb), é o '32º Tamagawa Clássico'. O 'Tamagawa Clássico' desta vez será desenvolvido com o conceito de "Tamagawa Clássico incomparável", como uma grande partida decisiva que não existia nos clássicos Tamagawa anteriores.
[Atualização em 3/11] Publicamos o segundo vídeo especial de anúncio "Incrível, foi um mal-entendido"! Assista ao vídeo aqui
[Atualização em 20/11] Detalhes da venda dos produtos originais do Tamagawa Clássico, informações sobre aparições do TOKYO DOROMPA e Furonta foram adicionadas!

□ Partida alvo
24 de novembro de 2018 (Sáb) 2018 Meiji Yasuda Life Insurance Company J-League Divisão 1 Rodada 33
FC Tokyo vs Kawasaki Frontale (Início às 14:00 / Ajinomoto Stadium)
Data de venda dos ingressos: Pré-venda para membros: 26 de outubro (Sex) / Venda geral: 2 de novembro (Sex)
□ Conteúdo da Implementação
1. Exibição do Vídeo Especial de Anúncio
Para o "32º Clássico do Rio Tamagawa", um vídeo de anúncio da partida será produzido e exibido conforme abaixo.
(1) Telão em jogos em casa de ambos os clubes
(2) Canal oficial do FC Tokyo no Youtube "F.C.TOKYO CHANNEL"
(3) Canal oficial do Kawasaki Frontale no Youtube "frontalechannel"
[Vídeo de anúncio especial parte 1] Aquele homem, Kosuke OTA, é incrível
Este é um vídeo de anúncio do jogo destacando Kosuke OTA, que tem uma excelente parceria com 4 assistências nos últimos 3 jogos do Tamagawa Clássico. Fique atento para ver se ele fará "mais uma, mais uma, mais uma, mais uma assistência" no 32º Tamagawa Clássico!
[Vídeo Especial de Anúncio Parte 2] Incrível, mal-entendido
Os MCs dos programas de apoio das duas equipes e os mascotes das equipes desafiam o "Jogo do Telefone com Fones de Ouvido"!! O que eles estão dizendo?
[Participantes do vídeo de anúncio]
・Mascote do time FC Tokyo TOKYO DOROMPA
・Programa de apoio ao FC Tokyo FC Tokyo Viva Paradise MC Yurika Tachibana
・Programa de apoio ao Kawasaki Frontale SukiSuki Frontale MC Risa Ai
・Mascote do Kawasaki Frontale Furonta
2. Venda de produtos originais do Tamagawa Clássico
(1) Cachecol toalha original comemorativo do "32º Tamagawa Clássico"
Desta vez, seguindo o conceito, é um "cachecol de toalha incrivelmente longo" com cerca de 1,5 vezes o tamanho normal.

【Preço】
2.800 ienes (sem impostos)
【Quantidade】
Limitado a 150 unidades
*Para a versão Kawasaki, por favor, verifique no site oficial do Kawasaki Frontale.
(2) Aquele homem, produtos incríveis de Kosuke OTA
□Camiseta Kosuke OTA Incrível

【Preço】
2.400 ienes (sem impostos)
【Quantidade】
Limitado a 100 unidades
□Toalha incrível Kosuke OTA

【Preço】
1.800 ienes (sem impostos)
【Quantidade】
Limitado a 100 unidades
[Local de Venda]
・Loja de produtos do lado da casa dentro do estádio
・Loja oficial (Euro Sports Ajinomoto Stadium, ABC-MART Ikebukuro, GALLERY・2 Shinjuku, GALLERY・2 Shibuya)
・Loja Oficial Online
・Loja Rakuten Ichiba
3. Realização do "Clássico do Rio Tamagawa"
Antes da partida do time principal do "32º Clássico do Rio Tamagawa", será realizada uma partida chamada "Clássico Tamagawa 'Ko'" com as crianças da academia que representam o futuro de ambos os clubes. Não deixe de prestar atenção ao jogo apaixonado das crianças!
【Partida】
FC Tokyo Escola de Futebol Classe Avançada (4º ano) vs Kawasaki Frontale U-10
【Horário do Evento】
12:25~12:50 (previsto)

<A foto mostra a cena do 'Derby do Rio Tamagawa' do ano passado>
4. Realização do "Tamagawa 'Furutsu' Shiko"
Com a cooperação do patrocinador do clube, Fresh Del Monte Japan Co.,Ltd., realizaremos a "Cesta de Frutas" envolvendo os fãs e apoiadores de ambas as equipes. Todos os participantes receberão deliciosas frutas como presente!
[Local do Evento] Aozora Yokocho
[Horário do Evento] 12:30~13:00 (previsto)
【Número de participantes】20 pessoas por equipe
【Como participar】Acesse o URL abaixo, preencha as informações necessárias e inscreva-se. Após o prazo de inscrição (encerramento em 11/11), notificaremos apenas os vencedores dentro de uma semana.
Inscreva-se aqui
Cooperação: Fresh Del Monte Japan Co.,Ltd.
5. Uso do Hino do Clássico Tamagawa
O hino do Clássico Tamagawa será usado como música de entrada dos jogadores e como BGM dentro do estádio antes da partida.
6. Exibição de bandeiras originais de postes de luz do Tamagawa Clásico
Para comemorar a realização do Tamagawa Clásico, serão exibidas bandeiras originais de postes de luz do Tamagawa Clásico entre a estação Tobitakyu da linha Keio e o Ajinomoto Stadium. O design foi renovado na 30ª edição do Tamagawa Clásico, e esta será a primeira vez que serão exibidas no Ajinomoto!
6. TOKYO DOROMPA & Furonta aparecem!</strong>
TOKYO DOROMPA e Furonta aparecerão nos horários abaixo! Por favor, venha conhecê-los!
(1)10:30~10:55 ⇒ Grande Beco Azul Vermelho
(2)12:30~13:00 ⇒ "Tamagawa 'Ko' Rashiko" (nível do campo) ~ "Tamagawa 'Furutsu' Shiko" (Grande Beco Azul Vermelho)</span>
※Outras informações sobre aparições do TOKYO DOROMPA estão aqui

□ O que é o Clássico Tamagawa...
Desde a era da JFL em 1997, ambos os clubes têm se esforçado como “bons rivais”, com partidas intensas e muitos desdobramentos dramáticos. Especialmente em 1999, o primeiro ano da J2, quando o Tokyo Gas se tornou o atual FC Tokyo com a meta de entrar na J1 League, ambos venceram a acirrada disputa pelo acesso e conseguiram a promoção para a J1 League juntos. O Kawasaki Frontale foi rebaixado para a J2 League após um ano, mas voltou a subir em 2005, e desde então os dois clubes têm travado batalhas intensas novamente.
Nesta terra dividida pelo rio Tamagawa, a história de batalhas em que ambos se elevaram mutuamente mostra uma empolgação que não fica atrás dos "derbies" realizados em outras cidades. E, valorizando essa história de ambos os lados para o futuro, e querendo transmitir essa batalha como uma tradição, combinamos o "Tamagawa", que simboliza a separação dos dois clubes, com "Clásico", que em espanhol significa "partida tradicional", e nomeamos como "Tamagawa Clásico".
Embora o nome "Tamagawa Clássico" tenha começado a ser usado em 2007, para valorizar a história das batalhas intensas entre FC Tokyo e Kawasaki Frontale, contamos desde a primeira temporada da J2 em 1999 como "Tamagawa Clássico". Entre 1999 e 2006, foram 10 confrontos no total. Em 2007, o projeto foi iniciado, e o jogo em casa do Kawasaki Frontale realizado em 6 de maio de 2007 foi designado como o "11º Tamagawa Clássico". No futuro, esperamos continuar acumulando história com 50, 100, 200 partidas... e ambos os clubes continuarão se esforçando para isso.
※ Ambas as equipes concordaram que apenas os jogos da "liga" serão contados como parte do Tamagawa Clássico. (Jogos de copa e da Copa do Imperador não serão contabilizados.)
O recorde atual dos confrontos é 10 vitórias, 8 empates e 13 derrotas para o FC Tokyo.