NEWS Notícias

Desta vez, será realizado no FC Tokyo Park Fuchu o curso de formação de líderes mirins certificado pela Associação Japonesa de Futebol (JFA).

□Objetivo
Para promover e desenvolver o futebol, especialmente para crianças (U-6/U-8/U-10), o objetivo é formar treinadores que ensinem atividades físicas, incluindo futebol.
※Aceitamos amplamente pessoas envolvidas com crianças, incluindo não apenas treinadores de futebol, mas também pais, professores de jardim de infância, creche e escola primária.
Não é necessário ter experiência em futebol ou em treinamento, então esperamos a participação de muitas pessoas.
Realizaremos as seguintes 3 categorias por faixa etária alvo.
As datas dos eventos variam de acordo com a categoria, portanto, é possível participar em vários dias ou apenas em uma categoria.

□Organizador
(Fundação Pública) Associação Japonesa de Futebol        

□Organizador
(Fundação Pública) Associação de Futebol de Tóquio, Tokyo Football Club Ltda.                

□CATEGORIA・Calendário
【U-6】15 de julho (Sáb) 17:00～20:00
【U-8】16 de julho (Dom) 17:00～20:00
【U-10】23 de julho (Dom) 17:00～20:00

□ Horário do Curso
【Comum para U-6/U-8/U-10】
Início do atendimento 16:40 / Orientação e palestra 17:00-18:30 / Prática 18:30-20:00 / Dispersão 20:30 (previsto)

□Local

Comum para U-6/U-8/U-10 
[Encontro e Palestra] Salão Comunitário no 9º andar da loja Isetan Fuchu (1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio)
[Prática] FC Tokyo Park Fuchu (1-41-2 Miyacho, Fuchu City, Tokyo, no terraço da loja Isetan Fuchu)
※Por favor, reúna-se no "Salão Comunitário do 9º andar da loja Isetan Fuchu" no momento da reunião (o caminho é o mesmo que para outros clientes).
※Há chuveiros nas instalações, mas o número é limitado, por favor, compreenda antecipadamente.

□Itens para levar
 Material de escrita, conjunto completo de equipamentos esportivos (roupa de esporte, tênis de treino ou tênis de futsal com sola plana), água potável, etc.
Comprovante de pagamento da taxa de inscrição (recibo, comprovante de recebimento, extrato de transferência, etc.)
 [Para quem possui] Diretrizes de Orientação JFA Kids (U-6/U-8/U-10)

□Qualificações Obtidas
 Os participantes que completarem as disciplinas designadas neste curso serão certificados como "Líderes Kids Credenciados (U-6/U-8/U-10)" pela Associação Japonesa de Futebol (JFA) para cada categoria em que participarem.

□Qualificação para Participação
Após obter o "JFA ID" no KICKOFF, os novos candidatos devem atender ao item ① abaixo, e os detentores de qualificação de treinador (aqueles que já pagaram a taxa anual de registro de treinador da JFA) devem atender aos itens ① a ② abaixo
(1) Ter 16 anos ou mais até 31 de março de 2017
(2) Estar dentro do período de validade da qualificação e ter concluído a vinculação com o JFA ID            

□Taxa de inscrição
4.080 ienes *Veja a nota 1
 【Detalhamento】
Taxa de inscrição 3.000 ienes
Custo do material 1.080 ienes (Diretrizes de ensino JFA Kids (U-6/U-8/U-10) (formato A4) *ver nota 2
*Nota 1: Se você participar das 3 categorias e comprar todo o material didático, o custo será de 12.240 ienes.
※Nota 2: Se você já possui o material didático, não é necessário comprá-lo novamente. Por favor, traga-o no dia do curso.
Se você já possui e não for comprar desta vez, por favor, indique isso na seção de comentários para cada categoria no momento da inscrição.
No dia do curso, reembolsaremos 1.080 ienes. No entanto, se essa informação não for mencionada na seção de comentários, não poderemos realizar o reembolso, portanto, por favor, tenha muito cuidado.
Observe que o material didático é diferente do "Manual JFA Kids (U-6/U-8&10) (formato A5)".
※O valor da taxa de inscrição pago uma vez não será reembolsado por qualquer motivo (exceto no caso de não compra do livro didático acima).

□Início das inscrições
1 de junho de 2017 (Qui)

□Prazo de Inscrição
【U-6/U-8】26 de junho (Seg), 【U-10】3 de julho (Seg)

□Número de vagas
【U-6】【U-8】【U-10】30 participantes cada (por ordem de chegada)

□Método de Inscrição
Por favor, obtenha um "JFA ID" através do KICKOFF(https://jfaid.jfa.jp/uniid-server/login) e inscreva-se no curso correspondente à categoria desejada abaixo, completando o processo de pagamento. A inscrição será confirmada para aqueles cujo pagamento for confirmado pelo sistema.
 Ao se inscrever, por favor, insira o nome da equipe de treinamento, etc., na seção de comentários. Certifique-se de preencher todos os campos (não é necessário preencher os campos que não se aplicam). Se não for necessário comprar material didático, por favor, indique isso na seção de comentários. Ao pesquisar por cursos, altere a categoria de "Curso de Formação de Instrutores" para "Outros Cursos de Treinamento" antes de realizar a busca.
Nome do curso: Curso de Formação de Líderes Kids Certificados (U-6/U-8/U-10) FC Tokyo Curso de Julho
Número do curso:
【U-6】013R10000939-001
【U-8】013R10000940-001
【U-10】013R10000941-001

□Outros
(1) As inscrições serão aceitas por ordem de chegada. As inscrições serão encerradas assim que o limite de vagas for atingido. Não serão aceitas inscrições após a data limite. Caso o limite de vagas não seja atingido, o período de inscrição poderá ser estendido.
(2) A inscrição deve ser feita para cada categoria que deseja participar.
(3) Ao pesquisar por cursos, altere a categoria de "Curso de Formação de Instrutores" para "Outros Cursos de Treinamento" e faça a pesquisa.
(4) A confirmação da inscrição será feita para aqueles cujo pagamento da taxa de inscrição foi confirmado no sistema. Por favor, note que não haverá notificações sobre a confirmação da inscrição.
(5) Por favor, note que você não poderá participar se o pagamento não for concluído devido a falhas no procedimento de pagamento.
(6) As taxas de transferência bancária no momento do pagamento da taxa de inscrição, etc., devem ser arcadas individualmente.
(7) Caso o prazo para pagamento da taxa de inscrição tenha expirado, será necessário realizar uma nova inscrição. Por favor, entenda antecipadamente que, se o curso estiver com vagas esgotadas ou o período de inscrição tiver terminado, não será possível se inscrever.
(8) Não emitiremos recibos de pagamento da taxa de inscrição, portanto, por favor, utilize o comprovante de pagamento que você recebeu ao pagar a taxa. É possível imprimir o detalhamento do pagamento na página "KICK-OFF" em "Confirmação do status de pagamento e entrega".
(9) Após a inscrição, não é possível mudar para outro curso.
(10) Se você já possui o material didático, não é necessário comprá-lo novamente. Por favor, traga-o no dia do curso. Se você já possui o material e não for comprar desta vez, por favor, informe isso na seção de comentários ao se inscrever para cada curso. No dia do curso, será feito um reembolso de 1.080 ienes. Observe que, se essa informação não for registrada na seção de comentários, não será possível realizar o reembolso, portanto, tenha muito cuidado.
(11) Por favor, não entre em contato diretamente com o local.
(12) Não é possível garantir estacionamento para os alunos. Por favor, utilize transporte público ou outros meios para chegar.
(13) Os titulares da qualificação de líder infantil (exceto aqueles com qualificação de nível D ou superior) não são obrigados a pagar a taxa anual de registro da JFA. No entanto, se desejarem se registrar após o curso, poderão pagar a taxa anual de registro de 3.000 ienes para se registrar. Com o registro, você poderá receber serviços como a distribuição da JFA Technical News (publicação bimestral) e a emissão do certificado de registro do instrutor (certificado eletrônico). As informações sobre o registro serão explicadas durante o curso.
(14) Caso o número de participantes não seja suficiente, a realização do evento poderá ser cancelada. Agradecemos a sua compreensão antecipadamente.

□Contato
[Consultas sobre participação em cursos]
(Fundação Pública) Associação de Futebol de Tóquio, Secretaria, Responsável pelo Curso de Formação de Líderes Infantis (TEL:03-6801-8001)
[Como operar o KICKOFF, métodos de pagamento de taxas, reemissão de senha do JFAID, etc.]
Serviço de Atendimento ao Registro JFA (TEL:050-2018-1990)