问:您曾分别在大分Trinita和东京获得过冠军,您个人或俱乐部是否感受到夺冠带来的影响?
A,对球队以及与球队相关的人来说,通过体验冠军的滋味,可以积累成功的经验。即使是杯赛,这也是宝贵的经历。2008赛季我效力于大分Trinita时,在纳比斯科杯中,球队状态良好,在决赛中战胜了清水S-Pulse,球队和我个人都获得了第一个冠军。这段记忆非常清晰,但在下个赛季大分的成绩不佳,所以包括这些在内,我积累了很多经验。完成某件事后,接下来会面临更加艰难的战斗,这就是我的体会。
问:基于那次经历,您是否有想要赢得2020赛季的联赛杯,并为下个赛季更加振作精神的想法?
A,2020赛季联赛成绩不佳,虽然在联赛杯中获得了冠军,但我们没有因此高估自己,而是认识到在联赛中没有取得好成绩,带着这样的认识迎接了2021赛季。
问:森重选手获得了联赛杯冠军,本赛季年轻选手获得了出场机会。您对东京年轻选手们有什么印象吗?
A,有很多技术高超的球员,所以我认为如果能更多地思考自己需要做什么来发挥自己的优势,并据此进行比赛会更好。大家比我们年轻时都要厉害得多。我想他们也有自己的想法。但我相信他们也明白,仅凭这些在职业世界中是行不通的。在理解这一点的基础上,如果能更多地思考自己需要什么,教练要求的是什么,为了在这个环境中生存必须做什么,等等这些问题,并付诸实践的话,我认为自己原有的优势和能力会被更好地发挥出来。
问:不仅是在比赛中,从日常训练开始,意识到自己的状况和被要求的事项并努力去做,是年轻球员应有的态度吗?
A,是指在自己所在位置的序列中,考虑自己排第几,以及为了从比自己序列更高的选手那里夺取位置,自己需要具备什么。这也可以说是对足球的态度和思考方式,以及夺取位置的手段。我认为,自己能够上场比赛是最重要的事情,上场并发挥出色的时刻是作为职业选手最充实的瞬间,因此思考为了达到那个目标需要做些什么是非常重要的。
问:这也是希望有经验的球员能够感受到的东西吗?
A,这不仅仅是个人的自觉,还有周围人的各种建议、发生的事情、良好的相遇,我认为一定会有契机。不是等待那个契机,而是必须主动去抓住它。如果采取这样的行动,路自然会打开。什么都不想就练习,等待座位什么时候空出来,那是不会空的。

